ηλικία του συμμετέχοντα oor Spaans
ηλικία του συμμετέχοντα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
edad del participante
el
Η ηλικία του προσώπου που συμμετέχει στο περιεχόμενο ενός πόρου
es
La edad de la persona que participa en el contenido del recurso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ηλικία (1) και κατάσταση αναπηρίας του συμμετέχοντος,
Yo fui David BowmanEurlex2019 Eurlex2019
— ηλικία (1) και κατάσταση αναπηρίας του συμμετέχοντος,
Vamos, pégameEurlex2019 Eurlex2019
·ηλικία 30 και κατάσταση αναπηρίας του συμμετέχοντος,
Probablemente lo olióeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεδομένων των ειδικών προκλήσεων του ανθρωπιστικού πλαισίου, η ηλικία των συμμετεχόντων στην EU Aid Volunteers θα πρέπει να είναι άνω των 18.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como siguenot-set not-set
Δεδομένων των ειδικών προκλήσεων του ανθρωπιστικού πλαισίου, η ηλικία των συμμετεχόντων στην Πρωτοβουλία EU Aid Volunteers θα πρέπει να είναι άνω των 18.
¡ Esto está delicioso!not-set not-set
Δεδομένων των ειδικών προκλήσεων του ανθρωπιστικού πλαισίου, η ηλικία των συμμετεχόντων στην πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 και να αντιπροσωπεύει ένα ευρύ φάσμα χαρακτηριστικών και γενεών, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και ειδικευμένων συνταξιούχων.
Concepto de “navegación”»EurLex-2 EurLex-2
Δεδομένων των ειδικών προκλήσεων του ανθρωπιστικού πλαισίου, η ηλικία των συμμετεχόντων στην πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 και να αντιπροσωπεύει ένα ευρύ φάσμα χαρακτηριστικών και γενεών, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και ειδικευμένων συνταξιούχων.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesnot-set not-set
Ως προς τη σπουδαιότητα, πολλές πτυχές θα πρέπει να ληφθούν υπόψη, όπως αν έχει εξασφαλιστεί ότι η ομάδα συμμετεχόντων στη δοκιμή είναι αντιπροσωπευτική του πληθυσμού που θα υποβληθεί σε αγωγή, ειδικότερα σε σχέση με το φύλο, την ηλικία και άλλα χαρακτηριστικά του συμμετέχοντος, σε αντίθετη περίπτωση να παρέχεται εξήγηση και αιτιολόγηση, καθώς και αν οι κλινικές δοκιμές έχουν προταθεί ή επιβληθεί από τις ρυθμιστικές αρχές που είναι επιφορτισμένες με την αξιολόγηση ενός φαρμάκου και την άδεια για τη θέση σε κυκλοφορία του εν λόγω φαρμάκου στην αγορά.
Vamos, cebo de buitre, muévetenot-set not-set
Σε κάθε χώρα απάντησαν στην έρευνα περίπου 1 350 συμμετέχοντες, οι οποίοι συνιστούσαν εθνικά αντιπροσωπευτικό δείγμα του πληθυσμού κάθε χώρας με ποσοστώσεις στην ηλικία και το φύλο.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOEurlex2019 Eurlex2019
Ο Κέρενσκι πέθανε σε βαθύτατο γήρας, σε ηλικία 89 ετών, στο σπίτι του στη Νέα Υόρκη το 1970, όντας ένας από τους τελευταίους σημαντικούς επιζώντες συμμετέχοντες στα ταραχώδη γεγονότα του 1917.
No se desquite con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
αριθμός των συμμετεχόντων σε επιχειρηματικές ενότητες στο πλαίσιο προγραμμάτων του μηχανισμού «Εγγυήσεις για τη Νεολαία» προοριζόμενων για καινούργιους επιχειρηματίες, και ιδιαίτερα νέους στην ηλικία·
Lamento lo de tu mala rachaEurLex-2 EurLex-2
Ακολουθώντας το προγραμματισμένο συμπόσιο επιστήμης και διπλωματίας του 2020, με χρηματοδότηση βάσει της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/298, το έργο θα παράσχει χρηματοδότηση εκκίνησης για το επόμενο κατά σειράν συμπόσιο και τη διάσκεψη επιστήμης και τεχνολογίας του 2021, με ιδιαίτερη έμφαση στη συμβολή στη συμμετοχή των γυναικών και τους συμμετέχοντες από αναπτυσσόμενες χώρες, καθώς και τα μη επικυρώσαντα κράτη του παραρτήματος 2, συμπεριλαμβανομένων των νέων σε ηλικία μελών της Ομάδας Νεολαίας της CTBTO και της Ομάδας Προσωπικοτήτων.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoEuroParl2021 EuroParl2021
ΠΛΑΊΣΊΟ 3 ΕΛΛΕΊΨΗ ΣΥΓΚΕΚΡΊΜΕΝΩΝ ΔΕΊΚΤΩΝ ΚΑΊ ΤΊΜΩΝ‐ΣΤΟΧΩΝ ΓΊΑ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΣ ΗΛΊΚΊΑΣ α ) Στο ΕΠ της Αγγλίας και του Γιβραλτάρ, υπάρχουν συγκεκριμένες τιμές-στόχοι για τις υλοποιήσεις που αφορούν τους εργαζομένους μεγαλύτερης ηλικίας για κάθε άξονα προτεραιότητας που τους αφορά ( παραδείγματος χάριν όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας 1, το 18% του συνόλου των ανέργων και / ή μη ενεργών συμμετεχόντων πρέπει να έχει ηλικία 50 ετών ή μεγαλύτερη ).
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraelitreca-2022 elitreca-2022
Τροπολογία 272 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος 4 – σημείο 13 – περίπτωση 5 α (νέα) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία περιγραφή των ομάδων και των επιμέρους ομάδων των συμμετεχόντων στην κλινική δοκιμή (ηλικία, φύλο και κατά πόσο επρόκειτο για υγιείς εθελοντές ή για ασθενείς) Αιτιολόγηση Τούτο συμπληρώνει την τροπολογία 25 του εισηγητή.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentonot-set not-set
αν κατά τη διάρκεια μελέτης επιδόσεων ο ανήλικος συμπληρώσει την ηλικία που απαιτείται εκ του νόμου για να δώσει συναίνεση έπειτα από ενημέρωση, όπως ορίζεται στην εθνική νομοθεσία, λαμβάνεται η συναίνεσή του έπειτα από ενημέρωση πριν μπορέσει να συνεχιστεί η συμμετοχή του εν λόγω συμμετέχοντος στη μελέτη επιδόσεων.
Se detuvo a un total de # personaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.