καλός καιρός oor Spaans

καλός καιρός

voorbeelde

Αυτο μου θυμιζει καλυτερους καιρους.
Me trae recuerdos de tiempos mejores.

'Εχει καλό καιρό.
Hace bueno fuera.

Θυμήσου τον παλιό καλό καιρό.
Recuerda los viejos tiempos.

Για τη χάρη των παλιών καλών καιρών.
Por los viejos tiempos.

Σαν τον παλιό καλό καιρό.
Oh, es como los viejos tiempos.

Έχεις κάτι εναντίον στον καλό καιρό;
¿Tienes algo contra buena clima?

Μέχρι μια μέρα πέρυσι το καλο- καίρι... που μπαίνει σένα μαγαζί
Fue ese día del último verano, cuando él entró a una tienda de radio

Πιστεύουν ότι οι επαναστατικές αλλαγές θα φέρουν καλύτερους καιρούς για τις μάζες.
Creen que los cambios revolucionarios traerán tiempos mejores a las masas.

Για τον παλιό καλό καιρό.
Por los viejos tiempos?

Όχι και τόσο καλός καιρός για παραλία.
Difícilmente sea clima de playa.

Σαν τον παλιό καλό καιρό?
Como en los viejos tiempos, ¿eh?

Σαν τον παλιό καλό καιρό, έτσι;
Como en los viejos tiempos, ¿eh?

Αγοράσαμε το νέο σύστημα το καλο - καίρι για να φτιάξουμε αυτό που είχαμε.
Compramos un sistema nuevo para reparar el que teníamos.

Νομίζω τα χαρτιά προβλέπουν κάλο καιρό...
Creo que los diarios pronostican buen tiempo...

Μακάρι να ήμουν δυνατή όπως το παλιό καλό καιρό.
Quisiera ser fuerte, como en los viejos tiempos.

Μάλλον γι'αυτό λέμε ο παλιός καλός καιρός.
Creo que por algo lo llamaban los buenos tiempos.

Έχουμε καλό καιρό.
Nos han enviado buen tiempo.

Γιατί πολλοί άνθρωποι νομίζουν ότι αυτός δεν είναι ένας καλός καιρός να είναι κανείς νέος;
¿Por qué piensa mucha gente que éste no es un buen tiempo en el cual ser joven?

Σαv τov παλιό καλό καιρό.
Como en los viejos tiempos.

Το ΥΠΕΞ είναι απόλυτα ικανοποιη - μένο, σαν τον παλιό καλό καιρό.
Los de Exteriores están contentos, es como en los viejos tiempos.

Σαν τον παλιό καλό καιρό.
justo como en los viejos tiempos.

Ξεχωρίζω τον καλό καιρό από τον άσχημο.
Reconozco el buen tiempo y el malo.

Περάσαμε πολλά απ' τον παλιό καλό καιρό, ε
Esto ha cambiado mucho desde los viejos tiempos, ¿ verdad?

Χαίρεστε που πέρασε το καλο - καίρι κι άρχισε το σχολείο;
Estoy segura que están felices que haya terminado el verano, por tanto, tienen que empezar a estudiar otra vez, ¿correcto?

Σαν τον παλιό καλό καιρό.
Igual que los viejos tiempos.