καλοτάξιδο oor Spaans
καλοτάξιδο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
buena suerte
el
1. ευχή σε καινούριο καράβι, για καλά ταξίδια 2. (κατʼ επέκταση) ευχή για νεοαποκτημένο όχημα 3. (μεταφορικά) ευχή για μόλις δημοσιευμένο βιβλίο
es
se usa en los deseos de un nuevo comienzo o algo nuevo (barco, libro): que tenga suerte, éxito
Καλοτάξιδο το νέο σου βιβλίο! Θα το περιμένω με ανυπομονησία!
¡Buena suerte con tu nuevo libro! ¡Lo estaré esperando ansiosamente!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Τα στενόμακρα, καλοτάξιδα πλοία τους ταξίδευαν παντού —από τις ακτές της Νορβηγίας μέχρι τα παράλια της Βόρειας Αφρικής και τα ποτάμια της Ευρώπης.
Sus naves, esbeltas y muy marineras, se veían por doquier: desde las costas de Noruega o el norte de África hasta los ríos de la Europa continental.jw2019 jw2019
Καλοτάξιδο, Σκάιλαρκ.
Buen viaje, Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλοτάξιδο M.L. , μείνε γρήγορος και μην φάτε ο ένας τον άλλο.
Buen viaje, M.L., avancen rápido y no se coman unos a otros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλοτάξιδο το φορτηγάκι.
Disfruta de tu camión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλοτάξιδο το νέο σου βιβλίο! Θα το περιμένω με ανυπομονησία!
¡Buena suerte con tu nuevo libro! ¡Lo estaré esperando ansiosamente!Sophia Canoni Sophia Canoni
Καλοτάξιδο, Πρωινό Φως.
Buen viaje, Morning Light.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.