καλούτσικια oor Spaans
καλούτσικια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pasable
el
1. αρκετά καλή, σε βαθμό όχι πολύ ικανοποιητικό 2. ούτε πολύ ωραία, αλλά ούτε και άσχημη
es
Que puede ser aceptado por no ser muy malo o feo
Ναι, εντάξει, είναι μια καλούτσικια φωνή.
Sí, bueno, es una voz pasable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καλούτσικος ήσουν.
Ponente: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσικος είναι.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το " Juno " ήταν καλούτσικη ταινία, αλλά δεν θέλω να την ζήσω.
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Υπάρχει ένας Νότινχαμ Καλούτσικος στην οικογένειά μας», είπε η Λόης από τις Μπαχάμες, καθώς περιέγραφε ευτυχισμένη τις αλλαγές στη στάση του συζύγου της.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradajw2019 jw2019
Τέλος πάντων, καλούτσικη είναι.
Anda más despacio, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι καλούτσικη δουλειά.
¡ Hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουμε μια καλούτσικη προσφορά. Για το εσωτερικό και το εξωτερικό.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσικος.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπιλ Στέιτον ήταν καλούτσικος εργάτης, πάντα έδινε χρήματα κι αγόραζε ξύλα για την μητέρα του μέχρι που πέθανε τον προηγούμενο χειμώνα.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευα ότι ήμασταν καλούτσικοι.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσικη αν εξαιρέσουμε ότι ο προσανατολισμός της κόρης μου μας καθυστέρησε 45 λεπτά.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν ικανοποιημένος με το να είμαι καλούτσικος συγγραφέας, μέχρι που ανακάλυψα ότι ζούσα σ'ένα σπίτι μ'έναν λαμπρό συγγραφέα.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άνθρωπος ήταν καλούτσικος διοικητής στη μάχη, αλλά ήταν ακόμα πιο καλός στο να υποδαυλίζει τα πλήθη.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
Καλούτσικη είναι.
Pero cenaré contigo, RiccardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσικος
Se lo propondré al atardecer en la playa Kalauopensubtitles2 opensubtitles2
Καλούτσικος είναι.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσικη;
Gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλούτσική;
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δωρεάν ίντερνετ και καλούτσικος καφές.
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι είσαι καλούτσικη;
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλά, έχουμε μια καλούτσικη ιστορία εδώ.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ντράμερ, ο Χαρτ είναι καλούτσικος ζωγράφος.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα που το λες, ο Άντζελο είναι καλούτσικος δήμαρχος.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές φορές νιώθω ότι το μόνο κοινό που έχουμε είναι καλούτσικους κοιλιακούς.
¿ Eres sordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.