κατοικίδιο (ζώο) oor Spaans

κατοικίδιο (ζώο)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

animal doméstico

naamwoord manlike

Animal que se mantiene en el hogar haciendo compañía y que es tratado cariñosamente.

Soortgelyke frases

κατοικίδιο ζώο
animal de compañía · animal domesticado · animal doméstico · mascota

κατοικίδιο
animal de compañía

voorbeelde

Πετεινοί και κότες, κατοικίδιοι, μη τεμαχισμένοι, κατεψυγμένοι
Gallos y gallinas de especies domésticas, sin trocear, congelados

Δεν είχα κατοικίδιο σαν παιδί.
Ni siquiera tuve mascota de niño.

Όταν ένα κατοικίδιο, χάνεται ή το κλέβουν, έχει ένα εμφυτευμένο τσιπ συνήθως πίσω από το αυτί.
Bueno, cuando una mascota se pierde o es robada, hay un chip RFID implantado normalmente detrás del cuello.

Μοιάζει με τον εαυτό σου έχεις ένα κατοικίδιο ζώο γατάκι.
Parece que te conseguiste una gatita.

Για δες, είναι ο Μπάλκεντ και το ζωύφιο κατοικίδιό του.
Bueno, bueno, pero si es Bulkhead y su mascota bicho.

Αυτό είναι το κατοικίδιό μας, η μηχανή του πάγου.
Este aparato es nuestra máquina de hielo.

Και η Ida, λοιπόν, είναι το νέο μας κατοικίδιο.
Bueno... Es nuestra nueva mascota

0,5 ευρώ ανά κατοικίδιο ζώο που περιλήφθηκε στο δείγμα·
0,5 EUR por animal doméstico incluido en la muestra,

Δεν είναι πολύ απασχολημένη μ'εσένα ως κατοικίδιο;
No es ella demasiado ocupado domesticar usted?

Φτερούγες ολόκληρες από κατοικίδιες πάπιες, κατεψυγμένες
Alas enteras, incluso con las puntas, de patos de especies domésticas, congeladas

Για να δούμε αν εσύ μπορείς να τα πας καλύτερα από το γκρινιάρικο πράσινο κατοικίδιο σας.
Vamos a ver si puedes hacer algo mejor que tu mascota verde gruñona.

Πάμε τώρα στον Όλι Γουίλιαμ με το " Υιοθετήστε ένα κατοικίδιο " της εβδομάδας.
Y ahora vamos con Ollie Williams con la adopción de mascota de la semana.

Τα στοιχεία για τους κατοικίδιους χοίρους παρέχουν τουλάχιστον συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τα εξής:
Se proporcionará información sobre los cerdos domésticos que estará relacionada, como mínimo, con:

Στον Χομπς, στο κατοικίδιό μου τίγρη.
Con Hobbes, mi tigre mascota.

Τεμάχια και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων (εκτός από συκώτια «φουά-γκρα») από κατοικίδιες πάπιες, χήνες ή φραγκόκοτες, κατεψυγμένα
Trozos y despojos comestibles de patos, ocas o pintadas de las especies domésticas, congelados (con excepción de los hígados grasos)

Τεμάχια από κατοικίδιες χήνες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, με κόκαλα, π.δ.κ.α.
Trozos sin deshuesar, de gansos de las especies domésticas, frescos o refrigerados, n.c.o.p.

Γιατί, γι' αυτόν, είσαι μόνο ένα άσχημο κατοικίδιο
Porque, para él, sólo eres una mascota horrible

Πες τους να μην κατοικίδιο ζώο Lodos.
No se lo cuentes a acariciar Lodos.

Στήθη από κατοικίδιους γάλους και γαλοπούλες, κατεψυγμένα
Pechugas de pavos de las especies domésticas, congeladas

Ερωτήσεις από Αναγνώστες: Είναι εσφαλμένο να θανατωθεί ένα κατοικίδιο ζώο που είναι πολύ άρρωστο ή έχει γεράσει;
Preguntas de los lectores: ¿Está mal dar muerte a un animal de compañía muy viejo o enfermo?

Κατοικίδιοι χοίροι
Porcinos domésticos

Εχεις καινούριο κατοικίδιο;
¿Tienes una nueva mascota?

Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για κατοικίδιους χοίρους (Sus scrofa) που προορίζονται για άμεση σφαγή μετά την εισαγωγή.
modelo de certificado veterinario para ganado porcino doméstico (Sus scrofa) destinado al sacrificio inmediato tras la importación.

Όχι, ποτέ δεν είχαμε κάποιο κατοικίδιο.
No, nunca hemos tenido animales domésticos.