κωμωδίας oor Spaans

κωμωδίας

naamwoord

Soortgelyke frases

Καλλιτέχνης όρθιας κωμωδίας
comediante en vivo

ἡθοποιός κωμωδίας
cómico

voorbeelde

Και στο διαγωνισμό κωμωδίας, ο Στούι Γκρίφιν παίρνει 3 1 / 2 αστέρια.
Y en la competencia de comedias, Stewie Griffin recibe tres estrellas y media.

Ενδυμασίες θεάματος, και συγκεκριμένα, κοστούμια για επιθεωρήσεις καμπαρέ, για θεάματα μουσικού θεάτρου, για μουσικές κωμωδίες
Trajes de espectáculos, en particular trajes de revistas de cabaret, de espectáculo de music-hall, de comedias musicales

Κινηματογραφικές ταινίες ψυχαγωγίας με κινούμενα σχέδια, περιπέτειας, δράσης, κωμωδίας, μουσικοχορευτικών παραστάσεων (μιούζικαλ), δράματος και ντοκιμαντέρ
Películas cinematográficas con entretenimiento animado, de aventura de acción, de acción con imágenes reales, comedia, musicales, teatro y documentales

Κλασικό στοιχείο κωμωδίας.
Un elemento clásico de la comedia física.

Έντυπο υλικό, συγκεκριμένα βιβλία με χαρακτήρες από ταινίες κινουμένων σχεδίων, περιπέτειες δράσης, κωμωδίες και/ή δράματα, βιβλία κόμικς, παιδικά βιβλία, περιοδικά με χαρακτήρες από ταινίες κινουμένων σχεδίων, περιπέτειες δράσης, κωμωδίες και/ή δράματα
Productos de imprenta, en concreto, libros con personajes de dibujos animados, acción, aventuras, comedia y/o drama, tebeos, libros para niños, revistas con personajes de dibujos animados, aventuras de acción, comedia y/o drama

Τότε ελάτε στο φεστιβάλ κωμωδίας.
Entonces, le encantará nuestro festival de comedia.

88 Όσον αφορά το κριτήριο σχετικά με τη μετάδοση του Παγκοσμίου Κυπέλλου, κατά παράδοση, μέσω τηλεοπτικών σταθμών ελεύθερης προσβάσεως και σχετικά με την «προσέλκυση» πολλών τηλεθεατών, ευθύς εξ αρχής, η FIFA φρονεί ότι το εν λόγω κριτήριο είναι αλυσιτελές, καθόσον πολλές εκπομπές, όπως οι ταινίες και οι κωμωδίες, θα πληρούσαν το κριτήριο αυτό χωρίς, ωστόσο, να περιλαμβάνονται στον κατάλογο εκδηλώσεων μείζονος σημασίας για τη βελγική κοινωνία.
88 En relación con el criterio relativo al hecho de que las cadenas de televisión gratuitas hayan retransmitido tradicionalmente la Copa del Mundo y a la circunstancia de que estas emisiones hayan «atraído» a un número elevado de telespectadores, la FIFA estima que éste es inadecuado, ya que múltiples emisiones, como las películas o las series de televisión lo cumplen sin figurar por ello en la lista de acontecimientos de gran importancia para la sociedad belga.

Ως αντάλλαγμα, ζητήσαν να κάνω 5 λεπτά νούμερο σε βραδιά κωμωδίας, σε ένα μαγαζί που ονομάζεται Τζόουκ Χολ.
Su tarea del día es que presente cinco minutos de comedia de observación en la noche de aficionados de un sitio llamado The Joke Hole.

Μοιάζει σαν ένα είδος κωμωδίας όπως αυτές που γινόντουσαν στη δεκαετία του '80, με το μείγμα χονδροειδούς χιούμορ και δήθεν σκληρού, αλλά που εν τέλει είναι πολύ αθώο σήμερα.
Parece un tipo de comedia como las que se hacían en los años ’80, con su mezcla de humor ramplón y supuestamente áspero pero que en definitiva es hoy bastante inocente.

Προεγγεγραμμένες κάρτες μνήμης φλας με βιβλία, μουσική και ντοκιμαντέρ, δράματα, κωμωδίες και κινούμενα σχέδια με θέμα την αυτοβελτίωση, την αυτοβοήθεια, την προσωπική ανάπτυξη, την εμψύχωση καθώς και με θέματα για παιδιά
Tarjetas de memoria flash pregrabadas, con libros, música y documentales, dramas, comedias y dibujos animados sobre la automejora, la autoayuda, el crecimiento personal, temas inspiracionales y temas infantiles

Έχετε γράψει τίποτα κωμωδίες;
¿Has escrito alguna comedia original?

Δώστε μου υπέροχους ηθοποιούς και είμαι στον παράδεισο της κωμωδίας.
Denme un buen elenco y estoy en el Cielo de las sitcoms.

Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή ιστοθέσης με ψυχαγωγία με κινούμενα σχέδια και ζωντανή δράση στους τομείς της επιστημονικής φαντασίας, της κωμωδίας, του δράματος, του μυστηρίου, της μουσικής, των μουσικών παραστάσεων, των μουσικών βίντεο, των σχετικών αποκομμάτων ταινιών και των φωτογραφιών
Servicios de esparcimiento, en concreto acceso a un sitio web con esparcimiento animado y de acción en directo en relación con la ciencia ficción, comedia, drama, misterio, música, actuaciones musicales, vídeos musicales, fragmentos de películas asociadas y fotografías

Γράφεις κωμωδίες;
¿Escribes historietas?

Δε βλέπεις και πολλές ρομαντικές κωμωδίες, έτσι;
No ves muchas comedias románticas, ¿cierto?

" Τι συμβαίνει με τις μουσικές κωμωδίες που δεν ανέβηκαν; "
" ¿Qué pasa con los musicales sin producir? "

Τηλεφορτώσιμες βιντεοεγγραφές με μουσική, ψυχαγωγικά προγράμματα, κινηματογραφικές ταινίες, κινούμενα σχέδια, καλλιτεχνικά προγράμματα, κωμωδίες, δραματικές σειρές, ειδήσεις, προγράμματα μόδας, τρόπου ζωής, πολιτιστικά, αθλητικά, πολιτικά, ηλεκτρονικής, και τηλεπικοινωνίας
Grabaciones de vídeo descargables con música, entretenimiento, películas, animación, artes, comedia, drama, noticias, moda, estilos de vida, cultura, deportes, política, eléctronica y telecomunicaciones

Παροχή υπηρεσιών πρακτορείων έκδοσης εισιτηρίων επί γραμμής για ζωντανές παραστάσεις κωμωδίας, μουσικές συναυλίες, ζωντανές θεατρικές παραστάσεις και λοιπές ψυχαγωγικές εκδηλώσεις
Prestación de servicios de agencias de entradas en línea para comedia en vivo, conciertos musicales, teatro en directo y otros eventos de entretenimiento

Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, Συγκεκριμένα,Παροχή προγραμμάτων σε συνέχειες, αποσπασμάτων, κινηματογραφικών ταινιών και θεαμάτων με πληροφορίες, περιεχόμενο, συμβουλές και σχόλια στους τομείς της ειδησεογραφίας, της κωμωδίας, των σχολίων, Συμβουλών,Του δράματος, του τρόπου ζωής και των θεμάτων γενικού ενδιαφέροντος, παρεχόμενα μέσω τηλεόρασης, ραδιοφώνου, δορυφόρου, INTERNET ή Ζωντανών
Servicios de esparcimiento, En concreto,Suministro de programas continuos, segmentos, películas y programas con información, contenido, asesoramiento y comentarios en materia de noticias, comedias, comentarios, Servicios de asesoramiento,Dramas, estilos de vida y temas de interés general emitidos por televisión, radio, vía satélite, Internet o En directo

Μερικοί ήταν κωμωδίες και φάρσες.
'Algunas fueron comedias y farsas.

Γύρισες καλές κωμωδίες.
Has hecho buenas comedias.

Ψυχαγωγικές παραστάσεις μουσικής, χορού, κωμωδίας, θεάτρου, ποίησης και τσίρκων, όπου περιλαμβάνονται οι εν λόγω υπηρεσίες παρεχόμενες επί γραμμής από βάση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή το Διαδίκτυο
Actuaciones musicales, danza, comedia, teatro, poesía y esparcimiento circense, incluyendo estos servicios prestados en línea desde una base de datos informática o Internet

Πριν το " Saturday Night Live ", το Κέντρο Κωμωδίας, το όνομά σας ήταν συνώνυμο με τον χαβαλέ.
Antes de su " Saturday Night Live ", su " Comedy Central ", su nombre era sinónimo de cómico.

Υπηρεσίες σε σχέση με την παραγωγή και διανομή τηλεοπτικών προγραμμάτων όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων δραματικές σειρές, κωμωδίες καταστάσεων, θεάματα τύπου βαριετέ, εκπαιδευτικά, ενημερωψυχαγωγικά και πολιτιστικά προγράμματα καθώς και κινηματογραφικές ταινίες
Servicios en relación con la producción y distribución de programas de televisión incluyendo entre otros obras de teatro, comedias de situación, espectáculos de variedades, programas educativos, medios de información y entretenimiento y cultura así como películas de cine

Παροχή μη τηλεφορτώσιμων οπτικοακουστικών εγγραφών κωμωδίας μέσω του Διαδικτύου
Suministro de grabaciones no descargables de comedias audiovisuales a través de Internet