λογαριασμός πρόσβασης περιεχομένου oor Spaans
λογαριασμός πρόσβασης περιεχομένου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cuenta de acceso al contenido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πλατφόρμες λογισμικού για παροχή προγραμματικών διεπαφών, για λογαριασμό τρίτων για πρόσβαση σε περιεχόμενο, πληροφορίες και δεδομένα ιστοθέσεων
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BtmClass tmClass
Πλατφόρμες λογισμικού για παροχή προγραμματικών διεπαφών, για λογαριασμό τρίτων για πρόσβαση σε περιεχόμενο ιστοθέσεων
Mediante ese proceso, se extendió por el mundotmClass tmClass
Παρόλα αυτά, ο αποκλεισμός θα ισχύει μόνο στην υπόψιν χώρα, ενώ δεν θα επέρχεται καμία μεταβολή ως προς την δυνατότητα πρόσβασης στο περιεχόμενο του λογαριασμού από τους υπόλοιπους χρήστες ανά τον κόσμο.
dificultad para respirargv2019 gv2019
Πρόκειται για σύνηθες μέτρο το οποίο λαμβάνεται κατά την έναρξη ελέγχου, το οποίο στοχεύει να κατοχυρώσει ότι οι ελεγκτές διαθέτουν αποκλειστική πρόσβαση στο περιεχόμενο λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να αποτρέψει το ενδεχόμενο τροποποιήσεων αυτών των λογαριασμών κατά τη διάρκεια του ελέγχου.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!EurLex-2 EurLex-2
8 Με επιστολή της 13ης Ιουλίου 2015, ο δικηγόρος της προσφεύγουσας ζήτησε, εξ ονόματος και για λογαριασμό της, πρόσβαση στην απόφαση EIRD και στον πίνακα περιεχομένων.
Cuento con su piel para revelareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Λειτουργία υπηρεσίας συνδρομητικής τηλεόρασης (συνδρομητική τηλεόραση (Pay-TV)) όπου περιλαμβάνεται η διάθεση πρόσβασης σε περιεχόμενα βιντεοπαραγγελίας, επίσης και για λογαριασμό τρίτων ως ψηφιακή πλατφόρμα
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?tmClass tmClass
Ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων εξόφλησης λογαριασμών για λογαριασμό χρηστών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δικτύων επικοινωνίας, Παροχή προσβάσεων σε διαδικτυακές πύλες εμπορικού περιεχομένου
¿ Qué tipo de actividades?tmClass tmClass
Παροχή πρόσβασης σε επιγραμμικές εγκαταστάσεις Παγκόσμιου Ιστού για λογαριασμό τρίτων για την οργάνωση και δημιουργία επιγραμμικού περιεχομένου, συναντήσεων, συγκεντρώσεων και αλληλεπιδραστικών ανταλλαγών
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEtmClass tmClass
Αυτή τη στιγμή, η Google δέχεται πυρά διότι η εμπορική στρατηγική της περιλαμβάνει μια προσπάθεια κατάκτησης ενός κρίσιμου, μακροπρόθεσμου προβαδίσματος δημιουργώντας ένα μονοπώλιο όχι επί του περιεχομένου μιας παγκόσμιας εικονικής βιβλιοθήκης, αλλά επί της πρόσβασης σε αυτό το περιεχόμενο, και επίσης πληρώνοντας τον λογαριασμό για αυτή τη διαδικασία ψηφιοποίησης ως αντάλλαγμα.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Europarl8 Europarl8
Η τεχνική που χρησιμοποιείται στη συγκεκριμένη υπόθεση (κλοπή αλληλογραφίας από τα γραμματοκιβώτια με στόχο την πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα και την απόκτηση δεύτερης κάρτας και μυστικού κωδικού πρόσβασης, κωδικού τηλεφωνικής ή ηλεκτρονικής πρόσβασης στο λογαριασμό, με στόχο την ανάληψη του περιεχομένου των τραπεζικών λογαριασμών) αποτελεί έναν από τους τρόπους διάπραξης κλοπής προσωπικών δεδομένων
Brenda, esperaoj4 oj4
Η τεχνική που χρησιμοποιείται στη συγκεκριμένη υπόθεση (κλοπή αλληλογραφίας από τα γραμματοκιβώτια με στόχο την πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα και την απόκτηση δεύτερης κάρτας και μυστικού κωδικού πρόσβασης, κωδικού τηλεφωνικής ή ηλεκτρονικής πρόσβασης στο λογαριασμό, με στόχο την ανάληψη του περιεχομένου των τραπεζικών λογαριασμών) αποτελεί έναν από τους τρόπους διάπραξης κλοπής προσωπικών δεδομένων.
Esperen a mi lechuzaEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες ασφάλειας ηλεκτρονικών υπολογιστών, Συγκεκριμένα, Επιβολή, περιορισμός και έλεγχος δικαιωμάτων πρόσβασης χρηστών για σκοπούς αντιπειρατικής προστασίας και για ανάκτηση και εκχρηματισμό περιεχομένου για λογαριασμό κατόχων και/ή δικαιοδόχων
Se puso un poquito en el auto, jugandotmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση χρόνου πρόσβασης σε πληροφορίες επιστημονικού ή δημοσιογραφικού περιεχομένου από διάφορες πηγές για λογαριασμό τρίτων με σκοπό τη δημιουργία και τήρηση δικτύων πληροφοριών σε εθνικές, διεθνείς και ευρωπαϊκές πολιτικές ηλεκτρονικές τράπεζες δεδομένων
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!tmClass tmClass
Το Espacio Público, ένας οργανισμός που υπερασπίζει την ελευθερία του λόγου και την πρόσβαση σε πληροφορίες ανέφερε μέσω του λογαριασμού του στο Twitter ότι ο δημόσιος πάροχος διαδικτύου CANTV είχε αποκλείσει την πρόσβαση σε ιστότοπους με σεξουαλικό περιεχόμενο όπως το Pornhub και το Youporn.
Cómo te has dado cuenta?gv2019 gv2019
Παροχή της δυνατότητας προσωρινής χρήσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή δυνατότητας σε χρήστες για προγραμματισμό, οργάνωση και πρόσβαση σε ήχο, βίντεο, κείμενο, πολυμεσικό περιεχόμενο και προγράμματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για λογαριασμό τρίτων
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanostmClass tmClass
Μετάδοση περιεχομένου ήχου/βίντεο για λογαριασμό τρίτων, μέσω του Διαδικτύουή ενδοδικτύων (μετάδοση μετά από παραγγελία), μετάδοση πληροφοριών στο Διαδίκτυο, παροχή πρόσβασης στο Διαδικτύου
muy fuerte.- ¿ Por qué?tmClass tmClass
Το Twitter παρέμεινε συνεπές στην προηγούμενη δήλωσή του σχετικά με τους όρους χρήσης της τεχνολογίας του, και την απροθυμία του να αποκλείει περιεχόμενο, και ο λογαριασμός της ομάδας Besseres Hannover δεν διαγράφηκε. Απλώς, αποκλείστηκε η πρόσβαση σε αυτόν από οποιονδήποτε στη Γερμανία.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidogv2019 gv2019
Παροχή πρόσβασης σε μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό για φόρτωση, τηλεφόρτωση, λήψη, καταχώριση, προβολή, συρραφή, αναπαραγωγή, συνεχής ροή, προβολή, προεπισκόπηση, παρουσίαση, σήμανση, ιστολόγηση, μερισμός, χειρισμός, διανομή, έκδοση, αναπαραγωγή, ή άλλου είδους παροχή ηλεκτρονικών μέσων, πολυμεσικού περιεχομένου, βίντεο, κινηματογραφικών ταινιών, εικόνων, κειμένων, φωτογραφιών, περιεχομένου παραγώμενου από τον χρήστη, ηχητικού περιεχομένου, και πληροφοριών μέσω του Διαδικτύου ή άλλου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας, παροχή πρόσβασης σε μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό για μερισμό πολυμεσικού περιεχομένου και σχολίων μεταξύ χρηστών, παροχή πρόσβασης σε μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό για παροχή δυνατότητας σε παρόχους περιεχομένου για εντοπισμό πολυμεσικού περιεχομένου, φιλοξενία πολυμεσικού περιεχομένου για λογαριασμό τρίτων
Es un don de las viejas criadastmClass tmClass
Εκθέτει ότι, στη σκέψη 57 της αποφάσεως Kuijer, το ρωτοδικείο φαίνεται ότι από το περιεχόμενο των δέκα δανικών εκθέσεων που συντάχθηκαν για λογαριασμό του ΚΕΜΑ, η πρόσβαση στις οποίες επετράπη και μεγάλο μέρος των οποίων συνίσταται σε περιγραφές και σε διαπιστώσεις πραγματικών περιστατικών που δεν καλύπτονται από την προβαλλόμενη εξαίρεση, συνήγαγε ότι οι μη γνωστοποιηθείσες εκθέσεις είχαν απολύτως παρόμοιο περιεχόμενο, οπότε ήταν δυνατό να απαλειφθούν τα ευαίσθητα χωρία.
¿ Por qué nos abandonó?EurLex-2 EurLex-2
Η αποκλειστική πρόσβαση των ελεγκτών στον λογαριασμό πρέπει να εξασφαλίζεται μέχρις ότου αυτοί επιτρέψουν ρητά την αποδέσμευσή του, ούτως ώστε να κατοχυρώνεται η ακεραιότητα του περιεχομένου της ηλεκτρονικής ταχυδρομικής θυρίδας.
¿ Esta Bosley ahí?EurLex-2 EurLex-2
Διάθεση πρόσβασης και μετάδοση (επί και εκτός γραμμής) βιντεοπαιχνιδιών, μουσικής, βίντεο και λοιπών ψηφιακών περιεχομένων μέσων για λογαριασμό τρίτων μέσω παγκόσμιων και τοπικών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και κινητών τηλεφώνων, έξυπνων τηλεφώνων και άλλων κινητών συσκευών επικοινωνίας, όπου περιλαμβάνεται ροή και αναμετάδοση για σκοπούς τηλεφόρτωσης
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madretmClass tmClass
42 Εξάλλου, από τον φάκελο της υποθέσεως προκύπτει ότι δεν επιτράπηκε η πρόσβαση σε τέσσερις άλλες εκθέσεις που είχαν καταρτιστεί για λογαριασμό του ΚΕΜΑ, ενώ, σύμφωνα με το Συμβούλιο, είχαν εντελώς ανάλογο περιεχόμενο με το περιεχόμενο των δέκα προαναφερθεισών δανικών εκθέσεων.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
33 Εν προκειμένω, όπως προκύπτει από την σκέψη 11 ανωτέρω, πρώτον, διαπιστώνεται ότι στην προσβαλλόμενη απόφαση εκτίθεται ότι η αίτηση προσβάσεως στον πίνακα περιεχομένων καλυπτόταν ήδη από το αντικείμενο της πρώτης διαδικασίας, κατά την οποία η «[Edeka Verband] ενεργούσε για λογαριασμό της προσφεύγουσας», και ότι, ως εκ τούτου, η προσβαλλόμενη απόφαση απλώς επιβεβαιώνει την άρνηση παροχής προσβάσεως κατά την πρώτη διαδικασία.
Me has contado mucho en nuestra primera citaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών εφαρμογών, συγκεκριμένα, παροχή εφαρμογών και λογισμικού για λογαριασμό τρίτων στους τομείς της ασύρματης επικοινωνίας, της πρόσβασης σε πληροφορίες μέσω κινητού και της εξ αποστάσεως διαχείρισης δεδομένων για ασύρματη παροχή περιεχομένου σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές και κινητές ηλεκτρονικές διατάξεις
Hasta el # de diciembre de # como fecha límitetmClass tmClass
Από τη στιγμή που το WhatsApp ισχυρίζεται ότι χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση τύπου “end-to-end” για τα μηνύματα των χρηστών, το τοπικό Κέντρο “E” πρέπει να έχει τουλάχιστον κάποια τεχνολογική αρτιότητα ή μια τοπική σύνδεση ISP, ώστε να “σπάσει” την κρυπτογράφηση – ή πρέπει να βρει εναλλακτικούς τρόπους πρόσβασης στο περιεχόμενο που αποθηκεύεται στις συσκευές των χρηστών, όπως να “χακάρει” λογαριασμούς WhatsApp (παρόμοια με περιπτώσεις που αναφέρθηκαν στο Πακιστάν [en]).
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesgv2019 gv2019
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.