μαμούχαλος oor Spaans
μαμούχαλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
plasta
el
για άνθρωπο βαρετό και χωρίς ενδιαφέροντα
es
coloquial Persona pesada, aburrida y fastidiosa, pelma, plomazo
Μην είσαι μαμούχαλος! Αν είσαι βαρετός, μίζερος και κακή παρέα, δεν νομίζεις ότι θα ντρέπεται να βγει μαζί σου;
¡No seas plasta! Si eres una persona aburrida, miserable y mala compañía, ¿no crees que se avergonzará de salir contigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον έπιανα μερικές φορές, να με κοιτάζει και σκεφτόταν προφανώς, " Ποιο είναι αυτό το μαμούχαλο ";
Todos los que se escodierón desde la redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιθετικός του λυκείου εναντίον τεσσάρων μαμούχαλων.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί πάντα πετυχαίνω τους μαμούχάλους;
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μάχη των μαμούχαλων.
Sólo un poquitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω την εντύπωση πως αν βλέπει τώρα, θα ξέρει ότι δεν είσαι μαμούχαλος
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Ότι ήσουν μαμούχαλος στο κρεβάτι.
Quizá te aceptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω την εντύπωση πως αν βλέπει τώρα, θα ξέρει ότι δεν είσαι μαμούχαλος.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επόμενη στάση, τα μπουρδοβραβεία " μαμούχαλα ".
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην γίνεσαι μαμούχαλος.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην είσαι μαμούχαλος! Αν είσαι βαρετός, μίζερος και κακή παρέα, δεν νομίζεις ότι θα ντρέπεται να βγει μαζί σου;
Claro, cieloSophia Canoni Sophia Canoni
Τα πιστεύεις αυτά τα μαμούχαλα;
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... είναι οι μαμούχαλοι.
Gracias querida, no te arrepentirásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.