μαμούθ oor Spaans
μαμούθ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mamut
Αυτό εδώ είναι το αυθεντικό αγαλματίδιο σκαλισμένο από ένα χαυλιόδοντα μαμούθ.
Esta de aquí es la estatuilla original tallada del colmillo de un mamut.
mammuthus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μαμούθ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Mamut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα από τα Μαμούθ είναι ακόμη ζωντανό.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ίδιο μπορεί να γίνει, καθώς το κόστος μειώνεται, για το παρακίτ της Καρολίνας, τον μεγάλο πιγκουίνο, την όρνιθα χιεθ, τον δρυοκολάπτη με το ιβουάρ ράμφος, τον εσκιμώο νουμήνιο, την φώκια της Καραϊβικής, το μαλλιαρό μαμούθ.
¿ Entonces qué hacemos ahora?QED QED
Οι συνθήκες για όλες τις μορφές ζωής γίνονται εξαιρετικά επικίνδυνες, ακόμη και για τα πανίσχυρα Μαμούθ.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, αυτό δεν θα ήταν ένα ακριβές αντίγραφο, επειδή τα μικρά τμήματα DNA για το οποία σας είχα πει σχετικά θα μας εμποδίσουν από την οικοδόμηση της ακριβούς δομής αλλά θα δημιουργήσει κάτι που φαίνεται και αισθάνεται παρόμοια όπως ένα μαλλιαρό μαμούθ.
¿ Qué confianza es esa?ted2019 ted2019
Προβοσκίδα μαμούθ για μένα!
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρχείο των απολιθωμάτων δείχνει ότι κάποτε περιφέρονταν σε ολόκληρη την Ευρώπη και την Αγγλία, όπως συνέβαινε και με τους στενούς συγγενείς τους, τα μαμούθ.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!jw2019 jw2019
Τέτοιοι είναι οι δεσμοί μεταξύ των Μαμούθ που τα μέλη του κοπαδιού δεν εγκαταλείπουν... την άτυχη αδελφή τους.
Usted es observadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έχουμε ξανά τα μαλλιαρά μαμούθ πίσω.
¿ Y en la bifurcación?ted2019 ted2019
Κάποτε, σύμφωνα μ’ αυτό το αρχείο, μεγάλοι μαχαιρόδοντες ενέδρευαν τη λεία τους στην Ευρώπη, άλογα μεγαλύτερα από όλα όσα ζουν τώρα περιπλανιούνταν στη Βόρεια Αμερική και μαμούθ αναζητούσαν τροφή στη Σιβηρία.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidajw2019 jw2019
Πιάσαμε ένα μαμούθ.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μητρική σας εταιρία είναι μαμούθ.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς θα κάνετε συγκρίσεις με ανθρώπους που κυνηγούν μαμούθ με λόγχες;
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι πιστεύουν ότι αυτοί οι πρωτοπόροι των νέων συνόρων... προέβησαν σε ένα όργιο σφαγής, αποδεκατίζοντας ζώα της Εποχής των Παγετώνων όπως το μαμούθ.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μαλλιαρό μαμούθ ήταν μεγαλύτερο από έναν ελέφαντα, τα " Άουροχς ", μια αγελάδα σαν ένα άλογο άμαξας.
Llamo una ambulancia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανέφερε την μοιχεία, μακαρόνια και μαμούθ.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ίσως τα Μαμούθ το κάνουν μόνο... για την διασκέδασή τους.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμούθ είναι αυτό
Lo necesita.- Un momentoopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι εάν θέλαμε να περιηγηθούμε τώρα βαθιά μέσα στα οστά και στα δόντια που διασώθηκαν από τη διαδικασία της απολίθωσης το DNA που ήταν κάποτε άθικτο, σφικτά τυλιγμένο γύρω από τις ιστόνες, δέχεται τώρα επίθεση από τα βακτήρια τα οποία ζούσαν συμβιωτικά μαζί με το μαμούθ για χρόνια κατά τη διάρκεια της ζωής του.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalted2019 ted2019
Αβγά.- Τι αβγά; Σαν εκείνα στο μαμούθ
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoopensubtitles2 opensubtitles2
(Βλέπε επίσης Μαμούθ)
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosjw2019 jw2019
Αιστάνθηκα πολύ, πολύ, πάρα πολύ μόνος,... χτες βράδυ με την έννοια... ότι έχεις αυτόν τον στόχο μαμούθ μπροστά σου και... χωρίς τροφή, πραγματικά αρχίζεις να υποφέρεις,... και το αισθάνεσαι.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί όλοι μου λένε στοιχεία για μαμούθ σήμερα;
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 cc θα αναισθητοποιούσαν Αλγκοριανό μαμούθ.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μαμούθ χόρεψε έναν χορό και ο Βάλτερ το συνόδευσε.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Μπορούμε να το εξαγάγουμε από τα οστά μαλλιαρών μαμούθ . . . και να το καταλάβουμε», λέει ο Νικ Γκόλντμαν από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Βιοπληροφορικής.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietariojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.