μg oor Spaans
μg
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
μg
Η ποσότητα μη ιονικής επιφανειοδραστικής ουσίας στο χρησιμοποιούμενο δείγμα πρέπει να είναι της τάξης των 250-800 μg.
En la muestra utilizada, la cantidad de tensioactivo no iónico deberá ser del orden de 250-800 μg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
κυΤο Advasure είναι ενέσιμο εναιώρημα και περιέχει τουλάχιστον # μg της δραστικής ουσίας εια
Sí, ya lo creoEMEA0.3 EMEA0.3
Βιταμίνη D2 στο τελικό προϊόν: 5-10 μg/100 g νωπού βάρους κατά τη λήξη της διάρκειας ζωής
El pecado de Caín caerá sobre vosotroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η τιμή LD50 εκφράζεται σε μg δοκιμαζόμενης ουσίας ανά μέλισσα.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónEurLex-2 EurLex-2
Μολονότι σημειώθηκε σημαντική βελτίωση όσον αφορά την εφαρμογή των ορθών πρακτικών στις διάφορες περιοχές παραγωγής, το προβλεπόμενο χαμηλότερο μέγιστο επιτρεπτό επίπεδο των 15 μg/kg για την ωχρατοξίνη Α δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί στο καρύκευμα Capsicum spp. σε σταθερή βάση, εξαιτίας των μη ευνοϊκών, ορισμένες φορές, καιρικών συνθηκών κατά την καλλιέργεια και τη συγκομιδή.
Es perfectoEurLex-2 EurLex-2
Με βάση την καμπύλη αυτή προσδιορίζονται οι συγκεντρώσεις του διαλύματος ανάλυσης (6.2) και του τυφλού διαλύματος (7.1), στο προς ανάλυση θρεπτικό μικροσυστατικό, οι οποίες σημειώνονται με xs και xb αντίστοιχα και εκφράζονται σε μg/ml.
Me vio y se acercó a míEurLex-2 EurLex-2
Μετά από υποδόρια χορήγηση # mg Humira ανά δεύτερη εβδομάδα σε ενήλικες ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα οι μέσες κατώτερες συγκεντρώσεις σε σταθερή κατάσταση ήταν περίπου # μg/ml (άνευ συγχορηγούμενης μεθοτρεξάτης) και # έως # μg/ml (με παράλληλη χορήγηση μεθοτρεξάτης), αντίστοιχα
Usa tu energía para que te mejoresEMEA0.3 EMEA0.3
Επιπλέον, προβλέπεται ότι απουσία στοιχείων που να δικαιολογούν τον καθορισμό ειδικής μέγιστης τιμής για τα ακατέργαστα σιτηρά ισχύουν οι τιμές των 2 μg/kg για την αφλατοξίνη B1 και 4 μg/kg για την ολική αφλατοξίνη.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
200 μg υδροχλωρική ροβενιδίνη/kg υγρών μυών.
¡ Me torturó!EurLex-2 EurLex-2
Βεκλομεθαζόνη διπροπιονική 100 μg/50 μl
Obviamente estás enfadadoEurLex-2 EurLex-2
►M304 Άδεια σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία cyflumetofen χορηγείται μόνο για χρήσεις κατά τις οποίες το επίπεδο του μεταβολίτη Β3 στα υπόγεια ύδατα αναμένεται να είναι μικρότερο από 0,1 μg/L.
El botones acaba de traerloEuroParl2021 EuroParl2021
Η πρώτη οριακή τιμή αφορά το χρονικό διάστημα ενός έτους: τα κράτη μέλη δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα 40 μg/m3 ανά ημερολογιακό έτος.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaEuroParl2021 EuroParl2021
— 20 μg/kg για τις μεταποιημένες τροφές με βάση τον αραβόσιτο για βρέφη και μικρά παιδιά.
Es como andar con ConfucioEurLex-2 EurLex-2
Ο στόχος μείωσης της έκθεσης ισούται προς μηδέν και στις περιπτώσεις που ο δείκτης μέσης έκθεσης φθάνει στο επίπεδο των 7 μg/m3 σε οποιαδήποτε στιγμή κατά την περίοδο 2010 - 2020 και διατηρείται στο επίπεδο αυτό ή κάτω του επιπέδου αυτού.
No te quiero en mi cabezanot-set not-set
Από την εν λόγω εκτίμηση μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι η μέση έκθεση είναι αρκετά χαμηλότερη από το προσωρινό μέγιστο ανεκτό όριο πρόσληψης (ΠΜΑΟΠ) των 0,4 μg/kg σωματικού βάρους.
Pero esta vez yo elijo el restauranteEurLex-2 EurLex-2
Αλκαλοειδή πυρρολιζιδίνης: Μη ανιχνεύσιμα με όριο ανίχνευσης 4,0 μg/kg
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Μία μονάδα LSU(F) ορίζεται ως η ποσότητα ενζύμου η οποία αυξάνει τον φθορισμό 12,5 μg/ml πεπτιδογλυκάνης σημασμένης με φλουορεσκεΐνη, ανά λεπτό σε pH 6,0 και στους 30 °C, κατά τιμή που αντιστοιχεί στον φθορισμό περίπου 0,06 nmol ισομερούς ισοθειοκυανικής φλουορεσκεΐνης.
Voy al puebloEuroParl2021 EuroParl2021
Για βέλτιστο εύρος συγκεντρώσεων για την ποσοτική ανάλυση από 0 έως 5 μg/ml χαλκού, φέρονται σε ογκομετρικές φιάλες των 100 ml, αντίστοιχα, 0, 0,5, 1, 2, 3, 4 και 5 ml από το διάλυμα εργασίας (4.4.2).
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?EurLex-2 EurLex-2
Ο αριθμός αυτός θα μπορούσε να μειωθεί σημαντικά, εάν όλες οι χώρες τηρούσαν το όριο των 20 μg ανά κυβικό μέτρο που συνιστά η ΠΟΥ.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesnot-set not-set
Βιταμίνη D2 στο τελικό προϊόν: 5-10 μg/100g νωπού βάρους κατά τη λήξη της διάρκειας ζωής.
Por favor, siénteseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η γεωμετρική μέση περιοχή κάτω από την καμπύλη (AUC #hr) ήταν #. # μg hr/ml
Estaba perdiendo mucha sangreEMEA0.3 EMEA0.3
13 Τον Ιανουάριο του 1993, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας πληροφόρησε τις ανώτατες κτηνιατρικές αρχές των κρατών μελών ότι ο κανόνας του άρθρου 6, παράγραφος 1, στοιχείο β ́, της οδηγίας 64/433 είχε μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο κατά τρόπο ώστε να προσδιορίζεται οριακή τιμή 0,5 μg/g ανδροστενόνης, ανεξάρτητα από όριο βάρους. Συγκεκριμένα, σε περίπτωση υπερβάσεως της τιμής αυτής, το κρέας παρουσιάζει έντονη γενετήσια οσμή και είναι συνεπώς ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση.
Sí, ¿ pero es pertinente?EurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιώντας το ισχύον νόμιμο όριο για το πόσιμο νερό (10 μg/L) και την έκθεση από τα τρόφιμα που έχει ορίσει η EFSA για τον μέσο καταναλωτή, η SCHER συμπεραίνει ότι η ημερήσια έκθεση για τον άνθρωπο στο αρσενικό είναι περίπου 1 μg/kg σωματικού βάρους/ημέρα και δεν αυξάνει την επίπτωση όγκου.
Es más corto y suena mejorEurLex-2 EurLex-2
16 Περαιτέρω, με απόφαση της 12ης Νοεμβρίου 1998, C-102/96, Επιτροπή κατά Γερμανίας (Συλλογή 1998, σ. I-6871), το Δικαστήριο αναγνώρισε ότι η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο ιε ́, και το άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο β ́, της οδηγίας 64/433, καθώς και από τα άρθρα 5, παράγραφος 1, 7 και 8 της οδηγίας 89/662, αφενός, επιβάλλοντας την υποχρέωση επιθέσεως σήματος και θερμικής επεξεργασίας των σφαγίων μη ευνουχισμένων αρσενικών χοίρων, εφόσον το κρέας, ανεξαρτήτως του βάρους του ζώου, παρουσιάζει συγκέντρωση ανδροστενόνης υπερβαίνουσα τα 0,5 μg/g, ανιχνευόμενη μέσω της τροποποιημένης ανοσοενζυματικής μεθόδου του καθηγητή Claus, και, αφετέρου, θεωρώντας ότι, σε περίπτωση υπερβάσεως της οριακής τιμής των 0,5 μg/g, το κρέας παρουσιάζει έντονη γενετήσια οσμή, που έχει ως συνέπεια να καθίσταται ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση.
Un poco maltratado, eso siEurLex-2 EurLex-2
ισ Nespo # μg ενέσιμο
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoEMEA0.3 EMEA0.3
Τα ποιοτικά πρότυπα υπογείων υδάτων εφαρμόζονται σε κάθε υπόγειο υδάτινο όγκο, εκτός από εκείνες τις περιπτώσεις στις οποίες τα πρότυπα ύδατος ανθρώπινης κατανάλωσης για φυτοφάρμακα και τους σημαντικούς μεταβολίτες τους είναι πιο αυστηρά από 0.1 μg/l.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.