ξεχώρισμα oor Spaans
ξεχώρισμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
separación
división
desconexión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτός που ξέρω, δεν πιστεύει στο ξεχώρισμα μιας ολόκληρης θρησκείας.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ένατο Νέο Κολεγιακό Λεξικό του Γουέμπστερ (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) την ορίζει ως «μια πράξη ή τελετή αφιέρωσης σε ένα θεϊκό ον ή για κάποια ιερή χρήση», «αφοσίωση ή ξεχώρισμα για έναν ιδιαίτερο σκοπό», «αυτοθυσιαστική αφοσίωση».
Y si Max tiene razón.. muy temporariojw2019 jw2019
Αυτό το ξεχώρισμα μεταξύ καλού και κακού δεν σημαίνει απλώς το να βλέπωμε και να χαράσσωμε διακρίσεις ή αντιθέσεις.
Me parece muy bienjw2019 jw2019
- εργασία στους αγρούς (όργωμα, ξεχώρισμα σανού, θερισμός κ.λπ.),
¿ Parlamentar?EurLex-2 EurLex-2
Συσκευές για τη διαλογή, το ξεχώρισμα και τη χημική και βιοχημική μετατροπή βιολογικών υλικών
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!tmClass tmClass
Γι’ αυτόν τον ξεχωρισμό από τον κόσμο ο λαός τούς μισούσε και τους καταδίωκε.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajojw2019 jw2019
Αποχωρισμός ή ξεχώρισμα για ιερό σκοπό.
Comenzó antes que nadiejw2019 jw2019
Σύμφωνα με την Ελβετική έκδοση Τούαρια, εκατοντάδες υπογραφές μαζεύτηκαν από την «Επιτροπή για τον Ξεχωρισμό της Εκκλησίας και του Αυτοκινητόδρομου».
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
Μήπως συμπεριλαμβάνεται στη δουλειά αυτή και το ξεχώρισμα των σκουπιδιών;
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?jw2019 jw2019
(β) Ποιο ξεχώρισμα βρίσκεται σε εξέλιξη τώρα;
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivojw2019 jw2019
(1Τι 6:17) Το ίδιο ισχύει και για την άλλη παραβολή του Ιησού, αυτή για το συρόμενο δίχτυ και το ξεχώρισμα των ψαριών, η οποία έδειξε πώς «θα είναι στην τελική περίοδο του συστήματος πραγμάτων: Οι άγγελοι θα βγουν και θα ξεχωρίσουν τους πονηρούς ανάμεσα από τους δικαίους».
Deja de sonreír y comejw2019 jw2019
Έκανε γρήγορα το ξεχώρισμα, επειδή κατάλαβε αμέσως ότι ήταν φωνές ανθρώπινων ζώων.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
Αρχίζετε με κάτι κουραστικό, όπως είναι το σφουγγάρισμα και το παρκετάρισμα του πατώματος της κουζίνας, και κατόπιν κάνετε μια πιο εύκολη δουλειά, όπως το ξεχώρισμα των λερωμένων ρούχων ή αυτών που πρέπει να μανταριστούν.
Éramos un par dejw2019 jw2019
Ξεχώρισμα παραθύρων
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateKDE40.1 KDE40.1
Τώρα αρχίζει μια πιο επίπονη εργασία, το ξεχώρισμα του στίγματος του σαφρανιού—δηλαδή του θηλυκού μέρους του άνθους—από το υπόλοιπο λουλούδι.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAjw2019 jw2019
3:12) Ενδιαφέρει να σημειωθή ότι Το Νέο Διεθνές Λεξικό Θεολογίας της Καινής Διαθήκης παρέχει τις επόμενες πληροφορίες για το αρχαίο Ελληνικό ρήμα που συχνά αποδίδεται αμφιβάλλω: «Διακρίνω, κάνω ξεχωρισμό, κρίνω, . . . αμφιβάλλω, ταλαντεύομαι. . . .
Duración de la ayuda individualjw2019 jw2019
Ξεχώρισμα παραθύρων
Estás bajo arrestoKDE40.1 KDE40.1
Ύστερα από το ξεχώρισμα πρέπει να μειώνεται η θερμοκρασία στον υπόλοιπο καρπό και να γίνεται αερισμός.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasEurLex-2 EurLex-2
Αυτό το ξεχώρισμα;
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Η αφιέρωση είναι το ξεχώρισμα για έναν ιερό σκοπό.
Dónde está la luz, por Diosjw2019 jw2019
Το Ξεχώρισμα του Στίγματος
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíjw2019 jw2019
Από την άλλη προκύπτει μία άκρως επιφυλακτική άποψη ως προς την υιοθέτηση της κοινοτικής κατεύθυνσης προς τη φιλελευθεροποίηση στο σημείο που δεν συζητείται καν ο ξεχωρισμός των εταιρειών μεταξύ του διαχειριστή του δικτύου και των εμπορικών επιχειρήσεων.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEurLex-2 EurLex-2
Ύστερα από το ξεχώρισμα πρέπει να μειώνεται η θερμοκρασία στον υπόλοιπο καρπό και να γίνεται αερισμός
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?oj4 oj4
Μεταξύ αυτών είναι: η χρήση σαλπίγγων για να σημαίνουν πολεμικό κάλεσμα (10:9), το ξεχώρισμα 48 πόλεων για τους Λευίτες (35:2-8), η δράση που έπρεπε να αναλάβουν κατά της ειδωλολατρίας και των κατοίκων της Χαναάν (33:50-56), η επιλογή έξι πόλεων καταφυγίου, οι οδηγίες για το πώς να χειρίζονται περιπτώσεις ατόμων που θα ισχυρίζονταν ότι είναι ακούσιοι ανθρωποκτόνοι (35:9-33), καθώς και οι νόμοι για την κληρονομιά και το γάμο των θηλέων κληρονόμων (27:8-11· 36:5-9).
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenojw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.