οικονομική ανεξαρτησία oor Spaans
οικονομική ανεξαρτησία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
independencia económica
Αποτελούν εμπόδιο για την ισότιμη οικονομική ανεξαρτησία γυναικών και ανδρών.
Constituye un obstáculo para que ambos sexos tengan una independencia económica equivalente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γνώμη σχετικά με την οικονομική ανεξαρτησία της Sveriges Riksbank
Tu trabajo es encontrar justicia, por másque quiera ocultarse de tiECB ECB
Οικονομική ανεξαρτησία
Ben, tienes hambre?EurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης προσφέρει δεξιότητες διαβίωσης και μαζί μ' αυτές σημαντικές ευκαιρίες για οικονομική ανεξαρτησία.
Hablamos toda la nocheted2019 ted2019
Απέβλεπαν με προσήλωση στην οικονομική ανεξαρτησία και «ανάπτυξη».
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
- η νομική και οικονομική ανεξαρτησία της επιχείρησης,
Vale, ya sé lo quevamosa hacerEurLex-2 EurLex-2
ο οργανισμός έχει καταστατική και οικονομική ανεξαρτησία,
Tú has nacido para esto, Rutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τελευταία το καθεστώς ανησυχεί για την οικονομική ανεξαρτησία μικρών επιχειρηματιών και λαμβάνει μέτρα καταστολής εναντίον τους.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEuroparl8 Europarl8
Εξάλλου, οι ιδιοκτήτες που ανα ¬ θέτουν τις εκμεταλλεύσεις τους σε διαχειριστές είναι συνή ¬ θως μεγαλοκτηματίες με οικονομική ανεξαρτησία.
¿ Por qué harían algo así?elitreca-2022 elitreca-2022
Σκοπός είναι να τεθούν σε βιώσιμες βάσεις και να αποκτήσουν οικονομική ανεξαρτησία.
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
εκτιμώντας ότι η οικονομική ανεξαρτησία των γυναικών έχει ζωτική σημασία για να υπάρξει ισότητα στο σύνολο της κοινωνίας,
Hace dos años que se ha idonot-set not-set
Σκοπός της είναι να εδραιωθούν σε βιώσιμες βάσεις και να αποκτήσουν την οικονομική ανεξαρτησία τους.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesnot-set not-set
Δεν μπορείτε να είστε κοντά σε κάποιον που έχει οικονομική ανεξαρτησία.
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?EurLex-2 EurLex-2
Οικονομική ανεξαρτησία, διαφάνεια και ευθύνη
No habia nada, quepudieran hacer para evitarloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οικονομική ανεξαρτησία:
¡ Peor que un ladrón!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η αποταμίευση έχει καταστήσει δυνατή την οικονομική ανεξαρτησία για μερικούς.
Pero ella no me amajw2019 jw2019
(256) Ένας από τους στόχους τους κανονισμού 1475/95 ήταν να ενισχύσει την οικονομική ανεξαρτησία των αντιπροσώπων.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Σας παρακαλώ, δώστε τους οικονομική ανεξαρτησία.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Europarl8 Europarl8
Οι ποιοτικές θέσεις εργασίας διασφαλίζουν την οικονομική ανεξαρτησία, προωθούν την προσωπική καταξίωση και θωρακίζουν ενάντια στη φτώχεια.
Es el azufreEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, συμφωνούμε απόλυτα με τη σημασία που έχει η εκπαίδευση για την οικονομική ανεξαρτησία των γυναικών.
Esta ciudad no es muy grandeEuroparl8 Europarl8
Ας μην ξεγελιόμαστε η οικονομική ανεξαρτησία είναι βασική για την εξασφάλιση της ανεξάρτητης λειτουργίας.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasEuroparl8 Europarl8
Να ενισχυθεί η επιχειρησιακή ικανότητα του Ανώτατου οργάνου ελέγχου και να διασφαλισθεί η λειτουργική και οικονομική ανεξαρτησία του.
Cerca hay un ascensor de cargaEurLex-2 EurLex-2
1152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.