πήκτωμα oor Spaans
πήκτωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
gel
Αφήνονται να ψυχθούν σε ξηραντήρα που περιέχει πήκτωμα διοξειδίου του πυριτίου.
Se deja enfriar en un desecador que contenga gel de sílice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βακτηρίδια Rhodococcus rhodocrous J1, που περιέχουν ένζυμα, σε μορφή εναιωρήματος σε πήκτωμα πολυακρυλαμιδίου ή σε νερό, προοριζόμενα να χρησιμοποιηθούν ως καταλύτης στην παραγωγή ακρυλαμιδίου με ενυδάτωση ακρυλονιτριλίου
Ah, se te para, se te paraEurLex-2 EurLex-2
Τα προϊόντα PCR υποβάλλονται σε ηλεκτροφόρηση σε πήκτωμα αγαρόζης 1 % με ιχνηθέτες μεγέθους και έναν θετικό μάρτυρα και αρνητικούς μάρτυρες από τα στάδια RT και PCR.
Quemarás la casaEurLex-2 EurLex-2
Ένας τεχνικός θα τοποθετήσει τα ηλεκτρόδια πάνω στο τριχωτό της κεφαλής χρησιμοποιώντας ένα αγώγιμο πήκτωμα ή πάστα και συνήθως μετά από μία διαδικασία προετοιμασίας του κεφαλιού με ένα ελαφρύ γδάρσιμο.
Lo siento por estoQED QED
1 g δείγματος, αναμειγνυόμενο με 50 ml νερού, διογκώνεται σχηματίζοντας ένα λείο, σκληρό, οπαλίζον πήκτωμα· δεν διαλύεται σε αιθανόλη και δεν διογκώνεται σε υδατικό διάλυμα αιθανόλης 60 % (w/v).
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η δοκιμασία πραγματοποιείται με ραδιενεργούς ή μη ραδιενεργούς ανιχνευτές cADN ή ARN, με ανάστροφη ηλεκτροφόρηση σε πήκτωμα πολυακρυλαμιδίου (με χρωστική αργύρου) ή αντίστροφη μεταγραμμένη αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης (RT-PCR).
Que debíamos intentar de nuevo el busEurLex-2 EurLex-2
Ξηραντήρας περιέχων πήκτωμα πυριτίου (silica gel) κεχρωσμένο με ένα δείκτη.
No creo que sea mucho pedirEurLex-2 EurLex-2
Βακτηρίδια Rhodococcus rhodocrous J1, που περιέχουν ένζυμα, σε μορφή εναιωρήματος σε πήκτωμα πολυακρυλαμιδίου ή στο νερό, προοριζόμενα να χρησιμοποιηθούν ως καταλύτης στην παραγωγή ακρυλαμιδίου με ενυδάτωση ακρυλονιτριλίου. ()
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!EurLex-2 EurLex-2
Ταυτοποίηση της πρόσθετης ύλης ζωοτροφών: ηλεκτροφόρηση παλλόμενου πεδίου σε πήκτωμα (PFGE).
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επιπλέον, μετά τις συστάσεις της EGTOP, οι όροι χρήσης των ακόλουθων πρόσθετων υλών θα πρέπει να τροποποιηθούν: διοξείδιο του θείου, πυροθειώδες κάλιο, εκχύλισμα πλούσιο σε τοκοφερόλες, λεκιθίνη, κιτρικό οξύ, κιτρικό νάτριο, τρυγικό οξύ, γλυκερίνη, ανθρακικό νάτριο, πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου και υδροξείδιο του νατρίου.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEurLex-2 EurLex-2
Πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου
La tormenta sopló durante varios díaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ζέεται 1 g με 20 ml νερού μέχρι να σχηματιστεί πήκτωμα.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesEurLex-2 EurLex-2
Βακτηρίδια Rhodococcus rhodocrous J1, που περιέχουν ένζυμα, σε μορφή εναιωρήματος σε πήκτωμα πολυακρυλαμιδίου, προοριζόμενα να χρησιμοποιηθούν ως καταλύτης στην παραγωγή ακρυλαμιδίου με ενυδάτωση ακρυλονιτριλίου (1)
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míEurLex-2 EurLex-2
γ) Τα αποτελέσματα της PCR αξιολογούνται μετά από ηλεκτροφόρηση, χρησιμοποιώντας πήκτωμα αγαρόζης 2 % κεχρωσμένο με βρωμιούχο αιθίδιο και περιέχον ιχνηθέτες μεγέθους με τα δείγματα και τους αρνητικούς μάρτυρες από τα στάδια RT και PCR.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoEurLex-2 EurLex-2
Φυσικά, χημικά και βιολογικά μέσα επεξεργασίας και προστασίας ποτών, ειδικότερα ένζυμα, οξείδια του ασβεστίου για τη μείωση της οξύτητας του οίνου, σακχαρόζη, άλατα ζύμωσης, μπεντονίτης, ενεργός άνθρακας, πυριτικά διαλύματα, πήκτωμα πυριτίου, γη διατόμων (διοξείδιο του πυριτίου), μετατρυγικό οξύ, σορβικό κάλιο, οξέα φρούτων, πυροθειώδες κάλιο, σιδηροκυανιούχο κάλιο, άλας νατρίου της καρβοξυ-μεθυλικής κυτταρίνης (CMC), οξέα και αλκαλικά μέσα καθαρισμού για τον τομέα των οινοπνευματωδών και μη οινοπνευματωδών ποτών καθώς και για λίπη και έλαια, ειδικότερα βρώσιμα έλαια, προοριζόμενα για χρήση αποκλειστικά στον τομέα της τεχνολογίας της διήθησης
Sí, es primaveratmClass tmClass
anNBO, υγρό/πήκτωμα
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloEurLex-2 EurLex-2
Αν παρασκευαστεί η λεπτή στιβάδα από τον αναλυτή, πρέπει να χρησιμοποιηθεί πήκτωμα διοξειδίου του πυριτίου, αναμεμειγμένο με γύψο 13 %, το οποίο πρέπει να απλωθεί στη γυάλινη πλάκα σε στρώμα πάχους 0,25 mm, με κατάλληλη συσκευή και σύμφωνα με τις οδηγίες των κατασκευαστών.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EurLex-2 EurLex-2
Βακτηρίδια Rhodococcus rhodocrous J1, που περιέχουν ένζυμα, σε μορφή εναιωρήματος σε πήκτωμα πολυακρυλαμιδίου ή στο νερό, προοριζόμενα να χρησιμοποιηθούν ως καταλύτης στην παραγωγή ακρυλαμιδίου με ενυδάτωση ακρυλονιτριλίου. (1)
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?EurLex-2 EurLex-2
Μους από φυτά, πήκτωμα μηλοχυμού, επαλείμματα άρτου από φυτική πρωτεΐνη και φυτικό λίπος με πρόσθετα όπως σοκολάτα, πραλίνα, μπαχαρικά, διορθωτικά γεύσης
Rápido, rápido!tmClass tmClass
182 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.