περιβάλλον απομονωμένης ανάπτυξης oor Spaans
περιβάλλον απομονωμένης ανάπτυξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
entorno de desarrollo aislado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι μικρές επιχειρήσεις στις νησιωτικές περιοχές, παρά την ανάπτυξη του Διαδικτύου, όντας απομονωμένες γεωγραφικά, δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες και τις υπηρεσίες που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξή τους σε ένα επιχειρηματικό περιβάλλον που βρίσκεται σε διαρκή εξέλιξη, και έτσι δεν είναι σε θέση να αποκτήσουν την ανταγωνιστικότητα που αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιβίωσή τους.
Hey, que ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Η αυξημένη χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές έχει επίσης να διαδραματίσει θεμελιώδη ρόλο στην προώθηση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, της βιώσιμης και οικονομικά προσιτής ενέργειας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας, καθώς και της τεχνολογικής και βιομηχανικής πρωτοπορίας, προσφέροντας παράλληλα οφέλη για το περιβάλλον, την κοινωνία και την υγεία και δημιουργώντας μεγάλες ευκαιρίες απασχόλησης και περιφερειακής ανάπτυξης, ιδίως σε αγροτικές και απομονωμένες περιοχές, σε αραιοκατοικημένες περιοχές ή εδάφη ή σε περιοχές με μερική αποβιομηχάνιση.
Dan también es padre de familiaEurlex2019 Eurlex2019
(3) Η αυξημένη χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές έχει επίσης να διαδραματίσει θεμελιώδη ρόλο στην προώθηση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, της βιώσιμης και οικονομικά προσιτής ενέργειας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας, καθώς και της τεχνολογικής και βιομηχανικής πρωτοπορίας, προσφέροντας παράλληλα οφέλη για το περιβάλλον, την κοινωνία και την υγεία και δημιουργώντας μεγάλες ευκαιρίες απασχόλησης και περιφερειακής ανάπτυξης, ιδίως σε αγροτικές και απομονωμένες περιοχές, σε αραιοκατοικημένες περιοχές ή εδάφη ή σε περιοχές με μερική αποβιομηχάνιση.
Sube con una escaleranot-set not-set
Επίσης, θα διαδραματίσει θεμελιώδη ρόλο στην προώθηση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, της βιώσιμης ενέργειας σε οικονομικά προσιτές τιμές, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας, καθώς και της τεχνολογικής και βιομηχανικής ηγεμονίας, ενώ παράλληλα θα προσφέρει οφέλη για το περιβάλλον, την κοινωνία και την υγεία και θα δημιουργήσει σημαντικές ευκαιρίες απασχόλησης και περιφερειακής ανάπτυξης, ιδίως στις αγροτικές και τις απομονωμένες περιοχές, στις περιοχές με χαμηλή πυκνότητα πληθυσμού και στα εδάφη που τελούν υπό μερική αποβιομηχάνιση.
Aquello era un infierno flotantenot-set not-set
Επίσης , θα διαδραματίσει θεμελιώδη ρόλο στην προώθηση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού, της βιώσιμης ενέργειας σε οικονομικά προσιτές τιμές, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας , καθώς και της τεχνολογικής και βιομηχανικής ηγεμονίας, ενώ παράλληλα θα προσφέρει οφέλη για το περιβάλλον , την κοινωνία και την υγεία και θα δημιουργήσει σημαντικές ευκαιρίες απασχόλησης και περιφερειακής ανάπτυξης, ιδίως στις αγροτικές και τις απομονωμένες περιοχές, στις περιοχές με χαμηλή πυκνότητα πληθυσμού και στα εδάφη που τελούν υπό μερική αποβιομηχάνιση .
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomEurlex2019 Eurlex2019
Λαμβάνοντας επίσης υπόψη τη δημόσια ακρόαση σχετικά με την εμπιστοσύνη των καταναλωτών στο ψηφιακό περιβάλλον, που πραγματοποιήθηκε στις 24 Ιανουαρίου 2007, το Κοινοβούλιο θεωρεί ότι η Ευρώπη βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σημείο που θα καθορίσει εάν η ΕΕ θα μετατρέψει την εσωτερική αγορά στο πλαίσιο του παγκοσμιοποιημένου και ουσιαστικά απαλλαγμένου από σύνορα ψηφιακού περιβάλλοντος σε συγκριτικό πλεονέκτημα έναντι άλλων παγκόσμιων ανταγωνιστών ή εάν η εσωτερική αγορά και οι (επί του παρόντος 27) απομονωμένες εθνικές αγορές στο ψηφιακό περιβάλλον θα αποτελέσουν περισσότερο εμπόδιο για την ΕΕ όσον αφορά την πλήρη ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας και της στρατηγικής της Λισαβόνας.
No me importa tener que pagar por tus multasnot-set not-set
καλεί τα κράτη μέλη να αναπτύξουν περαιτέρω υπηρεσίες ηλεκτρονικής υγείας (eHealth) και λύσεις υποβοηθούμενης από το περιβάλλον διαβίωσης που λαμβάνουν υπόψη τη διάσταση του φύλου, προκειμένου να ευνοηθεί η αυτόνομη κατ’ οίκον διαβίωση, να καταστήσουν τις υπηρεσίες υγείας πιο αποτελεσματικές και πιο προσβάσιμες για τις ηλικιωμένες γυναίκες, οι οποίες ζουν απομονωμένα για λόγους κινητικότητας και συχνότερα αποκλείονται από τα οφέλη των εν λόγω εγκαταστάσεων, καθώς και να εγκαταστήσουν τηλεφωνικό δίκτυο παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών, το οποίο θα λειτουργεί 24 ώρες το εικοσιτετράωρο·
Es nuestro hombreEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.