περμεθρίνη oor Spaans
περμεθρίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Permetrina
el
χημική ένωση
es
compuesto químico
Περιείχε 1% περμεθρίνη, σχεδιασμένο να καταπολεμά ψείρες της κεφαλής.
Contenía un uno por ciento de permetrina, que es para combatir los piojos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Για να επιτραπεί η ολοκλήρωση επιστημονικών μελετών, στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 πρέπει να περιληφθούν οι ουσίες αμπρόλιο και περμεθρίνη.
Quizá te aceptenEurLex-2 EurLex-2
Οι κουνουπιέρες γίνονται πιο αποτελεσματικές αν βυθιστούν σε εντομοκτόνο, όπως το περμεθρίν (permethrin).
Este es el grandejw2019 jw2019
Η εν λόγω μελέτη καθορίζει την περιεκτικότητα της δραστικής ουσίας, την αναλογία cis/trans της περμεθρίνης, τη ροή ψεκασμού, τη λειτουργία της διάταξης ενεργοποίησης, τον ρυθμό εκροής και τη μέση αεροδυναμική διάμετρο μάζας, πριν και μετά την αποθήκευση.
No es un extrañoEuroParl2021 EuroParl2021
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/623 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2017, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών ασεκινοκύλη (acequinocyl), αμιτράζη (amitraz), κουμαφός (coumaphos), διφλουφενικάνη (diflufenican), φλουμεκίνη (flumequine), μετριβουζίνη (metribuzin), περμεθρίνη (permethrin), πυρακλοστροβίνη (pyraclostrobin) και στρεπτομυκίνη (streptomycin) μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurlex2019 Eurlex2019
περμεθρίνη (ISO)·
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Περμεθρίνη [άθροισμα των ισομερές]
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEurLex-2 EurLex-2
Η περμεθρίνη αξιολογήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 90 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 8, συντηρητικά ξύλου και βιοκτόνα του τύπου προϊόντων 18, εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για τον έλεγχο άλλων αρθροπόδων, όπως ορίζονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.
Sus historias vienen de un libroEurLex-2 EurLex-2
Η έρευνα θα πρέπει να καθορίζει την περιεκτικότητα της δραστικής ουσίας, την αναλογία cis/trans της περμεθρίνης και τις τεχνικές ιδιότητες της οικογένειας βιοκτόνων INSECTICIDE HOUSEHOLD SPRAY, πριν και μετά την αποθήκευση.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síEuroParl2021 EuroParl2021
32016 D 0903: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/903 της Επιτροπής, της 8ης Ιουνίου 2016, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κουβέρτα αλόγου εμποτισμένη με περμεθρίνη που χρησιμοποιείται για την καταπολέμηση της όχλησης από έντομα στο περιβάλλον του αλόγου (ΕΕ L 152 της 9.6.2016, σ.
Esto iba a pasar de todos modosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Περμεθρίνη, για ψείρες της κεφαλής.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC #% vs FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3-(1RS,3RS; 1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/περμεθρίνη)
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί, εν προκειμένω, η Επιτροπή να εξηγήσει γιατί οι συστάσεις για την υγεία και την ασφάλεια που έχουν εγκριθεί στο Η.Β. (όπου είναι δυνατόν να ξανακατοικηθεί ένα σπίτι που ψεκάστηκε με περμεθρίνη μετά οκτώ μόνο ώρες από το ψεκασμό) διαφέρουν από εκείνες που εφαρμόζονται στη Γερμανία (όπου τα σπίτια που έχουν ψεκαστεί με περμεθρίνη πρέπει να απολυμανθούν πριν ξανακατοικηθούν);
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η περμεθρίνη για χρήση σε βιοκτόνα για τους τύπους προϊόντων 8 και 18, με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με ορισμένες προδιαγραφές και ορισμένους όρους.
Gracias por el consejoEurLex-2 EurLex-2
(1RS,3RS; 1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/Περμεθρίνη)
Somos vecinosEurLex-2 EurLex-2
Περμεθρίνη (άθροισμα των ισομερών)
Me gusta su armaEurLex-2 EurLex-2
Προτίθεται η Επιτροπή να θεσπίσει παρέκκλιση για τη χρήση περμεθρίνης και δελταμεθρίνης συγκεκριμένα σε κουνουπιέρες, ώστε να ανταποκριθεί στις συστάσεις της ΠΟΥ και να συμβάλει στην προσπάθεια περιορισμού της διάδοσης της ελονοσίας;
Eres un hombre extraordinarionot-set not-set
(8) Προκειμένου να καταστεί δυνατή η ολοκλήρωση των επιστημονικών μελετών, η διάρκεια ισχύος των προσωρινών ανώτατων ορίων των καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης όπως ήταν προηγουμένως καθορισμένη στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 πρέπει να επεκταθεί για την κεφακετρίλη, το οξολονικό οξύ και την περμεθρίνη.
El Batescáner detecta el BatmóvilEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή τις συστάσεις της ΠΟΥ για τη χρήση κουνουπιέρων εμποτισμένων με περμεθρίνη, δελταμεθρίνη ή άλλες παρεμφερείς ουσίες για την καταπολέμηση της ελονοσίας και συμφωνεί η Επιτροπή εν προκειμένω ότι οι εν λόγω συστάσεις αντιβαίνουν σε ορισμένες διατάξεις της ΕΕ;
¿ Quién te crees que eres?not-set not-set
Permethrin (περμεθρίνη)
Podamos abrir algunas salasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Το εντομοκτόνο [περμεθρίνη (ISO)] είναι το κύριο συστατικό και προσδίδει στο προϊόν τον ουσιώδη χαρακτήρα του (δηλαδή τη δράση κατά των τερμιτών).
No tengo nada en contra tuyaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει σοβαρές παρενέργειες στις γάτες λόγω της υψηλής ευαισθησίας τους στην τοξικότητα της περμεθρίνης.
Para apartar las flechasEuroParl2021 EuroParl2021
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.