πιστωτικός έλεγχος oor Spaans
πιστωτικός έλεγχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
control del crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξέρετε, κρασί, μπύρα, δωρεάν πιστωτικός έλεγχος.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστωτικός έλεγχος και έλεγχος φερεγγυότητας
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredtmClass tmClass
Παρέχω χρεώσεις, υπηρεσίες καταλόγου πιστωτικούς ελέγχους για τις 53 κορυφαίες τηλεφωνικές εταιρίες.
¡ Vosotros dos vais a casaros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέισι, έγινε πιστωτικός έλεγχος...
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποτε, η πρόσβαση στον γενετικό κώδικα κάποιου... θα'ναι εύκολη όσο ένας πιστωτικός έλεγχος.
Linda corbataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να υπήρχε και πιστωτικός έλεγχος.
Buenas noches, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ορισμένες χώρες οι εικονικοί πελάτες κλήθηκαν να υποβληθούν σε πιστωτικούς ελέγχους πριν τους παρασχεθούν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την πίστωση που ζητούσαν.
Es una ridícula superstición No creo en esoEurLex-2 EurLex-2
Ο δικαιούχος θα επιβαρυνόταν με σημαντικό κόστος αν ήταν υποχρεωμένος να προσαρμόσει το δικό του σύστημα εκκαθαρίσεων και διεπαφών ώστε λαμβάνονται υπόψη πιστωτικοί έλεγχοι σε όλη την έκταση του ΕΧΠΕ.
Fanny, no es esoEurlex2019 Eurlex2019
Στη συνέχεια αξιολογήθηκε η ζημία λόγω αθέτησης των υποχρεώσεων κατόπιν εμπεριστατωμένης ανάλυσης των εξασφαλίσεων, με βάση είτε υφιστάμενη πιστωτική τεκμηρίωση είτε ελέγχους πιστωτικής ποιότητας προηγούμενων χρήσεων.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πιστωτικών υπηρεσιών, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες χρεωστικής κάρτας, χρηματοδότηση πιστώσεων για πωλήσεων, υπηρεσίες προγραμμάτων πληρωμής, υπηρεσίες πιστωτικών καρτών, υπηρεσίες πιστωτικών ελέγχων, πιστωτικής βαθμολόγησης και χρηματοοικονομικών ελέγχων
¿ No puedes levantar tu cabeza?tmClass tmClass
Χρηματοπιστωτική μεσιτεία, ασφαλιστική μεσιτεία και μεσιτεία ελέγχου πιστωτικής αναφοράς για ακίνητα
Déjame tranquila, lárgatetmClass tmClass
Αλλά μπόρεσα να κάνω έναν έλεγχο πιστωτικής κάρτας.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε ιστορικό της πιστωτικής του στον έλεγχο του παρελθόντος.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού, συγκεκριμένα υπηρεσίες ελέγχου πιστωτικής φερεγγυότητας κατόπιν έρευνας
Pero ahora amamos a los animalestmClass tmClass
Θέλω έλεγχο πιστωτικής για τον κ.Πάτρικ Μακάν.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συναλλαγές με ορισμένες κεντρικές τράπεζες θα μπορούσαν επίσης να συνάδουν με τον στόχο της ελαχιστοποίησης του κινδύνου αντισυμβαλλομένου, εφόσον άλλοι κίνδυνοι, όπως ο πιστωτικός κίνδυνος, ελέγχονται καταλλήλως.
Me dañas, ¿ Lo sabias?EurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό για χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, λογισμικό για χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες για διεξαγωγή ελέγχων πιστωτικής αναφοράς, αξιολογήσεις, βαθμολόγηση, παρακολούθηση και σύνταξη εκθέσεων
¿ Qué confianza es esa?tmClass tmClass
«Πριν από τη σύναψη συμβάσεως πιστώσεως, ο πιστωτικός φορέας ελέγχει την πιστοληπτική ικανότητα του δανειολήπτη βάσει επαρκών στοιχείων, περιλαμβανομένων των στοιχείων που παρέχονται από τον δανειολήπτη κατόπιν αιτήματος του πιστωτικού φορέα.
Vaya un tipo más raroEurLex-2 EurLex-2
«Πριν από τη σύναψη συμβάσεως πιστώσεως, ο πιστωτικός φορέας ελέγχει την πιστοληπτική ικανότητα του δανειολήπτη βάσει επαρκών στοιχείων, περιλαμβανομένων των στοιχείων που παρέχονται από τον δανειολήπτη κατόπιν αιτήματος του πιστωτικού φορέα.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEurLex-2 EurLex-2
«Πριν από τη σύναψη συμβάσεως πιστώσεως, ο πιστωτικός φορέας ελέγχει την πιστοληπτική ικανότητα του δανειολήπτη βάσει επαρκών στοιχείων, περιλαμβανομένων των στοιχείων που παρέχονται από τον δανειολήπτη κατόπιν αιτήματος του πιστωτικού φορέα.
Queríamos ver al gorilaEurLex-2 EurLex-2
Έκανα έναν έλεγχο στις πιστωτικές κάρτες τις Ένιντ.
Es una propuesta muy amable, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημιουργία λογισμικού είσπραξης καθώς και λογισμικού για τη διαχείριση απαιτήσεων και τον έλεγχο της πιστωτικής φερεγγυότητας κάποιου
No alcance a ir al bañotmClass tmClass
Λογισμικό, προοριζόμενο ειδικότερα για εφαρμογή στους τομείς της διαχείρισης απαιτήσεων και του ελέγχου της πιστωτικής φερεγγυότητας
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUtmClass tmClass
Ελέγχουμε την πιστωτική του.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψάχνεις στο Google, κάνεις έλεγχο στις πιστωτικές
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaopensubtitles2 opensubtitles2
375 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.