πολιτικός οργανισμός oor Spaans
πολιτικός οργανισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
organización política
el
ομάδα που εμπλέκεται σε πολιτικές δραστηριότητες
es
agrupación involucrada en actividades políticas
" κοινοβουλευτική μου ομάδα, όπως η κεντροδεξιά στην Ευρώπη, είναι ένας υπεύθυνος πολιτικός οργανισμός.
Mi grupo parlamentario, al igual que el centro-derecha en Europa, es una organización política responsable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά χρησιμοποιούνται κυρίως σε υποστηρικτικούς ρόλους, ενώ μπορούν να αναπτυχθούν είτε από στρατιωτικές δυνάμεις είτε από πολιτικούς οργανισμούς.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!WikiMatrix WikiMatrix
(1) Δεν εφαρμόζεται στους πολιτικούς οργανισμούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
Να αποσυρθούν όλες οι κατηγορίες από όλους του πολιτικούς οργανισμούς.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" κοινοβουλευτική μου ομάδα, όπως η κεντροδεξιά στην Ευρώπη, είναι ένας υπεύθυνος πολιτικός οργανισμός.
Está completamente locoEuroparl8 Europarl8
Το σώμα προστασίας του Κοσσυφοπεδίου (KPC) είναι καθαρά πολιτικός οργανισμός, χωρίς στρατιωτικές αρμοδιότητες εφαρμογής του νόμου.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
Νομικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή τεχνικών συμβουλών και βοήθειας σε πολιτικούς οργανισμούς
Que traten bien a estos dostmClass tmClass
Είναι πολιτική οργανισμό.
estás escuchando tus propios latidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Δεν εφαρμόζεται στους πολιτικούς οργανισμούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Raíces de ginsengEurLex-2 EurLex-2
Και αφού αυτό ισχύει, γιατί να προσποιείσαι ότι είσαι αντικειμενικός, μένοντας έξω από πολιτικούς οργανισμούς;
Los sensores visuales deberían funcionargv2019 gv2019
Θεωρούμε ότι η ΕΕ θα πρέπει να είναι ένας πολιτικός οργανισμός και ότι η ΔΕΕ θα έπρεπε να διαλυθεί.
¿ Esas mejillas rosadas?Europarl8 Europarl8
Τέσσερις μήνες αφότου άρχισε Γραφική μελέτη, ο Γουίλιαμ αποσύρθηκε από όλους τους θρησκευτικούς και πολιτικούς οργανισμούς με τους οποίους ήταν συνταυτισμένος.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasjw2019 jw2019
Ο al-Saai αρνήθηκε αυτές τις κατηγορίες και παρατήρησε ότι δεν υπάρχει νόμος ο οποίος απαγορεύει στους δημοσιογράφους να δουλεύουν με πολιτικούς οργανισμούς.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEgv2019 gv2019
Ευρωπαϊκή Ένωση, όμως, κυρία Επίτροπε, είναι ένας πολιτικός οργανισμός με διεθνείς υποχρεώσεις και ευθύνες για την υπεράσπιση των δημοκρατικών αρχών και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου. "
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másEuroparl8 Europarl8
Έδειξαν από τον Λόγο του Θεού ότι τα Η.Ε. πρέπει τελικά να καταστραφούν, μαζί με όλους τους άλλους πολιτικούς οργανισμούς, στην τελική μάχη του Αρμαγεδδώνος.
Los nudos están frescosjw2019 jw2019
Οι ευρωπαϊκοί πολιτικοί οργανισμοί στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού πρόκειται να επιφορτιστούν με την προώθηση επίσημων ευρωπαϊκών πολιτικών, που συχνά αντίκεινται σε δεδηλωμένες θέσεις πολιτικών κομμάτων.
Yo no... no me marcharéEuroparl8 Europarl8
Θα πρέπει να διαπιστωθεί ξεκάθαρα ότι το δορυφορικό σύστημα πλοήγησης GALILEO θα αναπτυχθεί από πολιτικούς οργανισμούς (Ευρωπαϊκή Ένωση και ESA) και θα λειτουργήσει υπό πολιτικό έλεγχο.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estonot-set not-set
ιστ) καταρτίζει το οργανόγραμμα του Οργανισμού και εγκρίνει την πολιτική του Οργανισμού σε θέματα προσωπικού·
Es porque nadie se la esperabanot-set not-set
καταρτίζει το οργανόγραμμα του οργανισμού και εγκρίνει την πολιτική του οργανισμού σε θέματα προσωπικού·
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
καταρτίζει το οργανόγραμμα του Οργανισμού και εγκρίνει την πολιτική του Οργανισμού σε θέματα προσωπικού·
Soy inspector de policíaEurlex2019 Eurlex2019
ιστ)καταρτίζει το οργανόγραμμα του οργανισμού και εγκρίνει την πολιτική του οργανισμού σε θέματα προσωπικού·
Y sé que tú lo sabesEurlex2019 Eurlex2019
Οι πολιτικές του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας (ICAO) για τον περιορισμό των εκπομπών από τις αερομεταφορές
Sobrecarga del núcleoEurLex-2 EurLex-2
ιε) καταρτίζει το οργανόγραμμα του οργανισμού και εγκρίνει την πολιτική του οργανισμού σε θέματα προσωπικού,
Bueno, te equivocasnot-set not-set
13189 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.