πολιτικός συγγραφέας oor Spaans
πολιτικός συγγραφέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
escritor político
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Βάτσλαβ Χάβελ (Václav Havel, Πράγα, 5 Οκτωβρίου 1936 – 18 Δεκεμβρίου 2011) ήταν Τσέχος πολιτικός, συγγραφέας, αντικαθεστωτικός και δραματουργός.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaWikiMatrix WikiMatrix
Δεν είσαι πολιτικός, είσαι συγγραφέας.
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολιτικός και συγγραφέας.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?WikiMatrix WikiMatrix
Ένας Ιρλανδός πολιτικός και συγγραφέας, ο Έντμουντ Μπουρκ, έγραψε κάποτε,
Estamos puliéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία άλλη ταινία με τίτλο «The legend of Rose Al-Youssef» (Ο θρύλος της Rose Al-Youssef) περιγράφει, στη δεδομένη ιστορική συγκυρία, την καταπληκτική καριέρα μιας γυναίκας από τον Λίβανο, η οποία ήρθε στην Αίγυπτο όπου αρχικά ασχολήθηκε με την ηθοποιία και εν συνεχεία έγινε πολιτική συγγραφέας.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurLex-2 EurLex-2
Στο βιβλίο του Ο Ηγεμόνας ο Νικολό Μακιαβέλι (1469-1527), ένας επιδέξιος πολιτικός και συγγραφέας, εξέφρασε τα ακόλουθα αξιώματα πάνω στην πετυχημένη εξουσία ενός πολιτικού ηγεμόνα.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyajw2019 jw2019
Ο φημισμένος Βρεταννός πολιτικός και συγγραφέας Σερ Ουίνστων Τσώρτσιλ, έγραψε πριν από χρόνια μια αφήγησι που δείχνει την αξία της επιμέλειας στην εκμάθησι κάποιου σημαντικού πράγματος.
Entonces, mátame y descúbrelojw2019 jw2019
Ο Ενρίκε Τιένρο Γκαλβάν (Enrique Tierno Galván, Μαδρίτη, 8 Φεβρουαρίου 1918 - 19 Ιανουαρίου 1986) ήταν Ισπανός πολιτικός, κοινωνιολόγος, συγγραφέας και ακαδημαϊκός, δήμαρχος της Μαδρίτης μεταξύ 1979 και 1986.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Ο Βασίλε Αλεξαντρί (Vasile Alecsandri, 21 Ιουλίου 1821 – 22 Αυγούστου 1890) ήταν Ρουμάνος ποιητής, θεατρικός συγγραφέας, πολιτικός και διπλωμάτης.
Reiban, a fuego cerradoWikiMatrix WikiMatrix
Ο Akram Gizabi είναι συγγραφέας, πολιτικός ακτιβιστής και πρώην δημοσιογράφος της Voice of America (VOA) που εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Inmaculadagv2019 gv2019
Ο επιφανής Υεμένιος πολιτικός αναλυτής και συγγραφέας της Υεμένης Hisham Al-Omeisy κρατείται σε απομόνωση από τότε που συνελήφθη τον Αύγουστο.
Esto queda lejos de la playagv2019 gv2019
Ανάμεσά τους ο πολιτικός σχολιαστής και συγγραφέας Hisham Al-Omeisy, ο οποίος κρατήθηκε από επαναστάτες Χούτι χωρίς εξήγηση τον Αύγουστο του 2017.
el número de homologación exigido en el puntogv2019 gv2019
Η Μεξικανή συγγραφέας και πολιτικός αναλυτής Denisse Dresser [en] συμμετείχε στα εγκώμια:
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.gv2019 gv2019
Θέλετε να βάλετε'Gramsci', βάλτε το'Gramsci'. ( Σ.τ.Μ. Ιταλός φιλόσοφος, συγγραφέας και πολιτικός επιστήμονας. )
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντάριο Φραντσεσκίνι (ιταλικά: Dario Franceschini) είναι ένας Ιταλός νομικός, συγγραφέας και πολιτικός.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaWikiMatrix WikiMatrix
Λη Ρόμπερτ Μπράουν, γνωστός συγγραφέας, εκφωνητής και πολιτικός ακτιβιστής.
¿ Qué equipo tienen allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ θ'αφήσω την πολιτική και θα γίνω πετυχημένος συγγραφέας.
Energías renovablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λη Ρόμπερτ Μπράουν, γνωστός συγγραφέας, εκφωνητής και πολιτικός ακτιβιστής
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasopensubtitles2 opensubtitles2
Ως ο πρώτος Υπουργός Οικονομικών, ο Χάμιλτον ήταν ο κύριος συγγραφέας της οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης του Τζωρτζ Ουάσινγτον.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Περίπου εκατό χρόνια μετά την ίδρυση της τράπεζας, ο πολιτικός και θεατρικός συγγραφέας Ρίτσαρντ Σέρινταν την περιέγραψε στο Κοινοβούλιο ως «γηραιά κυρία στην πόλη με τη μεγάλη υπόληψη και τη μακραίωνη υπόσταση».
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadajw2019 jw2019
Βρισκόμαστε μάρτυρες του θανάτου μιας Χριστιανοσύνης με κοινωνική και πολιτική διάρθρωσι».—Εξέχων καθολικός συγγραφέας Μαλαχίας Μάρτιν, στο «Σάντεϊ Τζώρναλ» της Πρόβιντενς, 17 Φεβρουαρίου 1980.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.jw2019 jw2019
Αυτό ήταν τόσο αληθινό, ώστε ο ρήτωρ, συγγραφεύς και πολιτικός Κικέρων (106-43 π.Χ.) ωνόμασε την πόλι τότιους Γκρέτσιε λούμεν, δηλαδή «ο οφθαλμός όλης της Ελλάδος»
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasjw2019 jw2019
Ήμουν συγγραφέας, διπλωμάτης εφευρέτης και πολιτικός αν και φοίτησα στο σχολείο μόνο δύο χρόνια.
Radio, radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ανασκοπώντας την πολιτική κατάστασι στις Ηνωμένες Πολιτείες, ένας συγγραφεύς στους Τάιμς της πόλεως Σηάτλ είπε:
Bueno, como quieras llamarlojw2019 jw2019
συντάκτρια. - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, τον προηγούμενο μήνα, ο πασίγνωστος συγγραφέας και πολιτικός ακτιβιστής, κ. Liu Xiaobo, καταδικάστηκε σε 11 έτη κάθειρξης λόγω "υποκίνησης σε ανατροπή της κρατικής εξουσίας".
Sí, las mareasEuroparl8 Europarl8
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.