πρόσληψη (κατακάθιση) σκόνης oor Spaans
πρόσληψη (κατακάθιση) σκόνης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
emisión de polvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στις μη διατροφικές πηγές έκθεσης συμπεριλαμβάνονται η έκθεση μέσω του αέρα, η κατάποση σκόνης και η πρόσληψη μέσω του δέρματος ως αποτέλεσμα επαφής με θερμικό χαρτί και καλλυντικά.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι κύριες πηγές πρόσληψης μολύβδου στον άνθρωπο είναι τα τρόφιμα, το έδαφος και η σκόνη.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Οι κύριες πηγές πρόσληψης μολύβδου στον άνθρωπο είναι τα τρόφιμα, το έδαφος και η σκόνη.
Chihiro, graciasEurLex-2 EurLex-2
Ο ισχυρισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ποτά με κακάο (με σκόνη κακάου) ή με μαύρη σοκολάτα που παρέχουν τουλάχιστον ημερήσια πρόσληψη 200 mg φλαβονολών κακάου με βαθμό πολυμερισμού 1-10.
Desde luego, las comodidadesEurLex-2 EurLex-2
Ο ισχυρισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ποτά με κακάο (με σκόνη κακάου) ή με μαύρη σοκολάτα που παρέχουν τουλάχιστον ημερήσια πρόσληψη 200 mg φλαβονολών κακάου με βαθμό πολυμερισμού 1-10.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
Ο ισχυρισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ποτά με κακάο (με σκόνη κακάου) ή με μαύρη σοκολάτα που παρέχουν τουλάχιστον ημερήσια πρόσληψη 200 mg φλαβονολών κακάου με βαθμό πολυμερισμού 1-10.
Ya he oído la canción tres vecesEurLex-2 EurLex-2
Ο ισχυρισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ποτά με κακάο (με σκόνη κακάου) ή με μαύρη σοκολάτα που παρέχουν τουλάχιστον ημερήσια πρόσληψη 200 mg φλαβονολών κακάου με βαθμό πολυμερισμού 1-10 (5).
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasEurLex-2 EurLex-2
Η Αρχή επισήμανε επίσης ότι, σε περιπτώσεις υψηλής κατανάλωσης άλλων τροφίμων που περιέχουν ή είναι εμπλουτισμένα με βιταμίνη D, η πρόσληψη από βρέφη 7 έως 12 μηνών συμπληρωμάτων διατροφής που περιέχουν σκόνη μανιταριών με βιταμίνη D2 σε επίπεδα ισοδύναμα με 10 μg βιταμίνης D, θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα τη συνδυασμένη συνολική πρόσληψη βιταμίνης D που θα υπερέβαινε τα ανώτατα επιτρεπόμενα επίπεδα πρόσληψης βιταμίνης D («UL») για τη βιταμίνη D (9).
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEuroParl2021 EuroParl2021
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι η πρόσληψη βιταμίνης D από συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν σκόνη μανιταριών με βιταμίνη D2 σε επίπεδα ισοδύναμα με 10 μg βιταμίνης D από βρέφη ηλικίας 7 έως 12 μηνών, μπορεί να μην είναι σύμφωνη με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 και, συνεπώς, η χρήση αυτή δεν θα πρέπει να επιτρέπεται για το νέο αυτό τρόφιμο.
días para los pollosEuroParl2021 EuroParl2021
κατηγορία οξείας τοξικότητας 1 και 2 για οποιαδήποτε οδό πρόσληψης, υπό τον όρο ότι η ATE (εκτίμηση οξείας τοξικότητας) του προϊόντος δεν υπερβαίνει τα 25 mg ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους για την πρόσληψη από το στόμα ή τα 0,25 mg/l/4h για την εισπνή σκόνης, σταγονιδίων ή αναθυμιάσεων·
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΕΥΠΚ προσέθεσε ότι, «στο χειρότερο σενάριο με συνδυασμένη έκθεση προερχόμενη από το σύνολο των τριών αυτών πηγών [ήτοι από την ύλη που απομακρύνεται με ξύσιμο, την ξηρή, εύθρυπτη, με μορφή σκόνης ή εύκαμπτη ύλη και την υγρή ή κολλώδη ύλη], η ολική έκθεση από το στόμα στα χημικά αυτά στοιχεία [ήταν] το 30 % και το 15 % της ανεκτής ημερήσιας πρόσληψης» και ότι, «ωστόσο, [ήταν] μάλλον απίθανο να υπάρξει η έκθεση αυτή και από τις τρεις πηγές αυτές ταυτοχρόνως».
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
Στις 27 Ιουνίου 2018 η Αρχή έκρινε (12) ότι, κατά την εκπόνηση της γνώμης της για το εκχύλισμα οξύκοκκου σε σκόνη ως νέου τροφίμου, οι πληροφορίες για τη σύνθεση (πίνακας IX.b-1, αρχική αίτηση, Ιούνιος 2011, σελίδα 24) και η εκτίμηση πρόσληψης για την κατανάλωση ποτών με βάση τον οξύκοκκο (φάκελος: Απάντηση της Ocean Spray στις αντιρρήσεις των κρατών μελών, Νοέμβριος 2015) ήταν αναγκαίες για τον χαρακτηρισμό και τον καθορισμό των προδιαγραφών του νέου τροφίμου, καθώς και για τον εντοπισμό των κινδύνων, και για την εκτίμηση κατά πόσον η ενδεχόμενη πρόσληψη προανθοκυανιδινών (PAC) από το νέο τρόφιμο είναι συγκρίσιμη με την πρόσληψη PAC από την κατανάλωση προϊόντων με χυμό οξύκοκκου.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8— Τα εν λόγω πραγματικά περιστατικά περιελάμβαναν (i) ότι η SKW αποτελούσε μέρος του τομέα σκόνης και κόκκων της SKW Holding· (ii) ότι η SKW Holding συμμετείχε στις καθημερινές επαγγελματικές συναντήσεις των θυγατρικών της· (iii) ότι η SKW Holding ήταν υπεύθυνη για τη στρατηγική ανάπτυξη της SKW· (iv) ότι η SKW Holding ελάμβανε αποφάσεις σχετικά με το προσωπικό, τις προσλήψεις και τη χρηματοδότηση· (v) ότι η SKW παρείχε εκθέσεις με οικονομικά στοιχεία στη SKW Holding επί μηνιαίας βάσεως· (vi) ότι η SKW χρειαζόταν την υπογραφή ενός μέλους του διοικητικού συμβουλίου της SKW Holding, προκειμένου να συνάψει συμβάσεις με τράπεζες· καθώς και (vii) ότι τα έσοδα της SKW λαμβάνονταν υπόψη για τον υπολογισμό των στοιχείων οικονομικής αποδόσεως της SKW Holding.
A vuestros puestosEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.