π.μ. oor Spaans
π.μ.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
AM
Έβαλα στο ξυπνητήρι π.μ.
Puse le despertador en AM.
a. m.
Όμπρεϊ Φλέμινγκ, πρώτη συνάντηση, 10:30 π.μ.
Aubrey Fleming, sesión número 1, 10:30 a. m.
a.m.
Προφανώς εννοούσε 8 π.μ.
Es evidente que quería decir 8 a.m.
de la mañana
Θέλω τρία ονόματα στο γραφείο μου μέχρι αύριο στις 7 π.μ.
Quiero tres nombres en mi mesa mañana a las siete de la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Π.Μ.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης στις 11.45 π.μ.
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
Ο Πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης στις 0.05 π.μ.
Muy bien, primero tenemos a AndyEurLex-2 EurLex-2
Η κάλυψη του Κανέλο στην Π.Μ. ήταν ως εξολοθρευτής.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ποίον λόγο δεν πραγματοποιήθηκε η γνωστοποίηση στο κοινό/δημοσιοποίηση της ανακοίνωσης της Επιτροπής με τίτλο 'Η ποινική προστασία των κοινοτικών οικονομικών συμφερόντων: ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή' παρά μόνον στις 11 π.μ. στις 29 Σεπτεμβρίου 2000;
Es el cuarto del fondonot-set not-set
Εάν η Τρίτη είναι αργία, στην περίπτωση αυτή η προθεσμία είναι η 11.00 π.μ. (ώρα Βρυξελλών) της προηγούμενης εργάσιμης ημέρας.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?EurLex-2 EurLex-2
Το ΣΑΚΤ είναι διαθέσιμο στους αντισυμβαλλομένους από τις 9 π.μ. έως τις 4 μ.μ. ώρα ΕΚΤ (Κεντρικής Ευρώπης) κάθε εργάσιμη ημέρα του Ευρωσυστήματος.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
η εκδήλωση διεξάγεται μεταξύ 0.00 και 8.00 π.μ., ώρα Βελγίου·
Vamos, Henri.¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Στο εδάφιο Ιωάννης 19:14, ο απόστολος Ιωάννης, καθώς περιγράφει το τελικό μέρος της δίκης του Ιησού ενώπιον του Πιλάτου, λέει: «Ήταν δε προετοιμασία του πάσχα· ήταν περίπου η έκτη ώρα [της ημέρας, ανάμεσα στις 11:00 π.μ. και στις 12 το μεσημέρι]».
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosjw2019 jw2019
η πρώτη άφιξη στο Bodø πραγματοποιείται το αργότερο στις #.# π.μ. και η τελευταία αναχώρηση από το Bodø το νωρίτερο στις #.# μ.μ
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesoj4 oj4
Η συνεδρίαση αρχίζει στις # π.μ
Eso los matóoj4 oj4
Το FBI θα κάνει έφοδο τις 3:00 π.μ.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βασικό επιτόκιο ορίστηκε με βάση το προθεσμιακό διατραπεζικό επιτόκιο, το οποίο δημοσιεύθηκε την ημέρα καθορισμού του επιτοκίου στις 11 π.μ. (τοπική ώρα Μονάχου και Φρανκφούρτης), στη σελίδα DGZF του συστήματος πληροφόρησης Reuters (αποδόσεις μακροπρόθεσμων κρατικών ομολόγων της DekaBank).
Esto podría apurar un par de diasEurLex-2 EurLex-2
η πρώτη αναχώρηση από Bergen πραγματοποιείται το αργότερο στις #.# π.μ. και η τελευταία αναχώρηση από Ørsta-Volda το νωρίτερο στις #.# μ.μ
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadooj4 oj4
Πρόεδρος Η συνεδρίαση αρχίζει στις 9.05 π.μ.
Siempre escondo cosas porque estoy locanot-set not-set
Ο δείκτης δαπανών προς το ΑΕΠ αναμένεται να αυξηθεί κατά 2,5 π.μ., ενώ ο δείκτης εσόδων προς το ΑΕΠ προβλέπεται να ελαττωθεί κατά 0,5 π.μ.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurLex-2 EurLex-2
Η συνεδρίαση αρχίζει στις #.# π.μ
No ser adoradora de Satanásoj4 oj4
α) κάθε ώρα υπερωριακής εργασίας παρέχει δικαίωμα αντισταθμίσεως με την παραχώρηση ►M1 μιας ώρας και ημισείας ελευθέρου χρόνου ◄ · αν όμως η υπερωρία πραγματοποιείται μεταξύ 10 μ.μ. και 7 π.μ. ώρας ή Κυριακή ή αργία, αντισταθμίζεται με τη χορήγηση ►M1 δύο ωρών ελευθέρου χρόνου ◄ · η ανάπαυση προς αντιστάθμιση της υπερωρίας χορηγείται αφού ληφθούν υπόψη οι υπηρεσιακές ανάγκες και οι προτιμήσεις του ενδιαφερομένου·
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
Το επόμενο αύριο στις 11:15 π.μ.
Queria estar en la vanguardia y es aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι παθαίνουν ατυχήματα πιο εύκολα «από τις 2 ως τις 7 π.μ. και από τις 2 ως τις 5 μ.μ.», αναφέρει η The Province, μια εφημερίδα της Βρετανικής Κολομβίας του Καναδά.
No te preocupes, Joejw2019 jw2019
Μπαρ Βίκτορ, 1:00 π.μ., το βράδυ της εξαφάνισης.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ο ασκών την Προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου θα υποβάλει έκθεση στη Διάσκεψη των Προέδρων, ανοικτή στους βουλευτές, την 21.12.2004 στις 9.30 π.μ.)
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
Κάτσε να το ακούσει αυτό ο μπαμπάς μου στις 3 π.μ. στο ραδιόφωνο.
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βεράιζον σχεδιάζει να τον γκρεμίσει και να τον αντικαταστήσει με κιόσκι από αύριο στις 8 π.μ.
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιπρόεδρος Η συνεδρίαση αρχίζει στις 10.05 π.μ.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todonot-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.