σεξουαλική αγωγή oor Spaans
σεξουαλική αγωγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
educación sexual
Θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσουμε στην σεξουαλική αγωγή.
Podríamos usarla para educación sexual en vez de esas horribles fotos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η αύξηση έχει συμβεί παρά τα σχέδια οικογενειακού προγραμματισμού και τα μαθήματα σεξουαλικής αγωγής στα δημόσια σχολεία.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosjw2019 jw2019
Σεξουαλική αγωγή και οικογενειακός προγραμματισμός
Es tu sueño, hazlo por tu mismonot-set not-set
Για αρχή, κάναμε τα μαθήματα σεξουαλικής αγωγής πιο ευχάριστα.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν, λοιπόν, παίρναμε αυτό το πρότυπο της πίτσας και το εφαρμόζαμε στη σεξουαλική αγωγή;
Sí, está bienQED QED
«με την ενσωμάτωση της σεξουαλικής αγωγής»
Así nadie resultaría heridoEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Σεξουαλική αγωγή στην εκπαίδευση
Estaremos bienEurLex-2 EurLex-2
Προώθηση της ανταλλαγής εμπειριών και πληροφοριών και υποστήριξη σε εκστρατεία σεξουαλικής αγωγής και αντισύλληψης.
Un invertidoEurLex-2 EurLex-2
Τουλάχιστον όταν μπαίνουν τα αγόρια στην εφηβεία, κάνουν σεξουαλική αγωγή.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παιδιά γίνονται αποδέκτες πολύ ισχυρής και επιζήμιας σεξουαλικής αγωγής από τους διαφημιστές και από τις επικρατούσες τάσεις».
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después muriójw2019 jw2019
Καλύτερη ταινία σεξουαλικής αγωγής θα έκανα με τη μαμά μου.
¿ Ha vuelto Morris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεξουαλική Αγωγή από Νωρίς
No durarâ mucho tiempo mâsjw2019 jw2019
Άκου, θυμάσαι εκείνη το φορά που ήμασταν 11, στο μάθημα σεξουαλικής αγωγής...
También tiene razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω μια σεξουαλική αγωγή παρενόχληση... και πάλι.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προπαγανδίζουν υπέρ της σεξουαλικής αγωγής.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σεξουαλική αγωγή για μαθητές λυκείου.
Un delirio de muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σχέδιο δράσης εστιάζεται μεταξύ άλλων στο δικαίωμα καλής αναπαραγωγικήςγείας και σεξουαλικής αγωγής των γυναικών στις αναπτυσσόμενες χώρες.
¿ La razon por la cual te contratamos?EurLex-2 EurLex-2
Προώθηση της ανταλλαγής εμπειριών και πληροφοριών και υποστήριξη σε εκστρατεία σεξουαλικής αγωγής και αντισύλληψης.
Sí, perfectamenteEurLex-2 EurLex-2
— Σεξουαλική αγωγή και οικογενειακός προγραμματισμός
Corresponsal de bachillerato sexyEurLex-2 EurLex-2
Αυτό δε σε αφορά. Αλλά χαίρομαι που προσέχεις στη σεξουαλική αγωγή.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γέλια) Αν, λοιπόν, παίρναμε αυτό το πρότυπο της πίτσας και το εφαρμόζαμε στη σεξουαλική αγωγή;
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deted2019 ted2019
«συμπεριλαμβανομένης της σεξουαλικής αγωγής,»
Dile que lo veré más tardeEurlex2019 Eurlex2019
Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις «με την ενσωμάτωση της σεξουαλικής αγωγής» και «προφυλακτικά και των»
La casa y # % de los bienesEurLex-2 EurLex-2
γ) προώθηση της συμμετοχής των τοπικών συλλογικών φορέων στη διαμόρφωση τοπικών στρατηγικών πληροφόρησης, προγραμμάτων σεξουαλικής αγωγής και μέριμνας.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolEurLex-2 EurLex-2
Έμαθα τα πάντα για τη μήτρα μου στο μάθημα σεξουαλικής αγωγής.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχασες το μάθημα της σεξουαλικής αγωγής στην τρίτη λυκείου, Τσάρλι;
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.