σιδηρίτης oor Spaans

σιδηρίτης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

siderita

naamwoord

Σιδηρίτης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Siderita

voorbeelde

Σκόνη που προέρχεται από ορυκτά μεταλλεύματα που περιέχουν σιδηρίτη, με ελάχιστη περιεκτικότητα 70 % FeCO3 και 39 % ολικού σιδήρου
Polvo procedente de mineral primario con siderita, con un contenido mínimo de un 70 % de FeCO3 y un 39 % de hierro total

Η μετάδοση δεδομένων μεταξύ των συστημάτων εδάφους και αμαξοστοιχίας πραγματοποιείται μέσω ημισυνεχούς επαγωγικού βρόχου εδάφους και κεραιών σιδηρίτη της αμαξοστοιχίας.
La transmisión de datos entre tierra y el tren se realiza por medio de un lazo inductivo semicontinuo en tierra y antenas de ferrita a bordo.

Ανθρακικός σίδηρος(II) (σιδηρίτης)
Carbonato de hierro (II) (siderita)

Επίπεδα απορροφητικά κατασκευασμένα από συντετηγμένο σιδηρίτη (φερρίτη), με τα ακόλουθα:
Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que reúnan todas las características siguientes:

δ. Επίπεδα απορροφητικά κατασκευασμένα από συντετηγμένο σιδηρίτη (φερρίτη), με:
d. Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que posean las dos características siguientes:

Μαγνητικές κεφαλές από σιδηρίτη τεχνολογίας Winchester, για περιφερειακούς εξοπλισμούς μνήμης που δέχονται σκληρούς δίσκους, ικανότητας εγγραφής σε πυκνότητα τουλάχιστον 10 tracks ανά mm, έστω και μονταρισμένες σε βραχίονες
Cabezas magnéticas de ferrita, realizadas en tecnología Winchester, para equipos periféricos con memoria de discos rígidos, que permitan una grabación cuya densidad sea de 10 pistas por mm como mínimo, incluso montadas sobre brazos portadores

Η μικροδομή είναι είτε σιδηρίτη είτε περλίτη.
La microestructura será de ferrita y perlita.

Η μικροδομή είναι είτε σιδηρίτη είτε περλίτη
La microestructura será de ferrita y perlita

Επίπεδα απορροφητικά κατασκευασμένα από συντετηγμένο σιδηρίτη (φερρίτη), με:
Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que posean las dos características siguientes:

Επίπεδα απορροφητικά κατασκευασμένα από συντετηγμένο σιδηρίτη (φερρίτη), με τα ακόλουθα:
Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada, que tengan todas las características siguientes:

Άλλα σιδηρομεταλλεύματα που επίσης εξορύσσονται είναι τα ανθρακικά ορυκτά του σιδήρου όπως ο σιδηρίτης, τα θειούχα ορυκτά και τα πυριτικά ορυκτά.
De entre las demás formas o tipos de mineral de hierro que también se extraen cabe destacar los carbonatos, como la siderita, y los sulfuros y los silicatos.

Εφαρμόζεται μόνο για ουδέτερα απόβλητα έκπλυσης που δεν περιέχουν υπερβολικά πολλούς σιδηρίτες ψευγαργύρου και/ή δεν περιέχουν υψηλές συγκεντρώσεις πολύτιμων μετάλλων
Aplicable únicamente a residuos de lixiviado neutros que no contienen demasiados ferritas de cinc o no contienen concentraciones elevadas de metales preciosos

Συσκευές και όργανα επικοινωνίας και ηλεκτρικά με τη μορφή ραδιοσυχνοτήτων, εξαρτημάτων μικροκυμάτων και πολυμετρικών κυμάτων, συγκεκριμένα, απομονωτές, κυκλοφορητές, διατάξεις τερματισμού, διακόπτες, κατευθυντικοί συζεύκτες, μετατροπείς φάσης, διχαστές και συνδυαστές, κεραίες, δέκτες και πομποί, σιδηρίτες, διατάξεις σιδηριτών ως απομονωτές και κυκλοφορητές, εξασθενητές, φίλτρα και συγκροτήματα γραμμής καθυστέρησης, γραμμικές διατάξεις κεραιών, συγκεκριμένα, ενισχυτές στηριζόμενοι σε πύργους, συζεύκτες, αμφιδρομητές, τριπλέκτες, και πολυπλέκτες
Aparatos e instrumentos de comunicaciones y eléctricos del tipo de componentes de radiofrecuencias (RF), microondas y ondas milimétricas, en concreto, aislantes, circuladores, terminaciones, conmutadores, acopladores direccionales, cambiadores de fase, separadores y combinadores, antenas, receptores y transmisores, ferritas, dispositivos de ferrita del tipo de aislantes y circuladores, atenuadores, filtros y conjuntos de línea de demora, en concreto, amplificadores montados sobre torres, acopladores, mezcladores de antenas, triplexores y multiplexores

Πόα σιδηρίτου (Sideritis herba)
Siderita (Sideritis herba)

Σφαιρίδια σιδηρίτη
Cuentas de ferrita

Πυκνωτές, Σιδηρίτες, Φίλτρα, Επαγωγείς, Αντιστάσεις, Μετασχηματιστές
Condensadores, Ferritas, Filtros, Inductores, Resistencias, Transformadores

Επίπεδα απορροφητικά κατασκευασμένα από συντετηγμένο σιδηρίτη (φερρίτη), με:
Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que cumplan todo lo siguiente:

Επίπεδα απoρρoφητικά κατασκευασμέvα από συvτετηγμέvo σιδηρίτη (φερρίτη), με :
Absorbedores planos fabricados con ferrita sinterizada que posean las dos características siguientes: