σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό oor Spaans
σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
material móvil ferroviario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΠΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΤΡΟΧΑΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ
que quieren dar un hijo en adopción?EurLex-2 EurLex-2
Οχήματα, μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα, το νερό και, ειδικότερα, σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό, και συγκεκριμένα
A ningún otro ladotmClass tmClass
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΠΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΤΡΟΧΑΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
3.7 Πρόσβαση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό (νέο άρθρο 5α και νέο άρθρο 9α)
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό δημόσιας υπηρεσίας
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης
¡ Es una locura!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
μητρώο σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού (σύμβαση του Κέιπ Τάουν): πρόκειται για μητρώο χρηματοπιστωτικών πληροφοριών που σχετίζονται με κινητό εξοπλισμό.
Debe haber sido una confusiónEurLex-2 EurLex-2
Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να αξιολογούν αν το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό είναι διαθέσιμο στην αγορά τους.
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
Ο τομέας κατασκευών σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού χαρακτηρίζεται από την παρουσία πολλών ευρωπαίων παραγωγών και ενδοκοινοτικών συναλλαγών.
Pero tú debes saber la verdadEurLex-2 EurLex-2
Για παράδειγμα, η τιμή του σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού μειώθηκε κατά 40%.
¡ Me disparaste!EurLex-2 EurLex-2
περιγραφή του σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού ανά κατηγορία·
¿ Te estás divirtiendo?EurLex-2 EurLex-2
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ σχετικά με τις ακόλουθες διατάξεις όσον αφορά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό:
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό - Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Δίσκος πέδης προσαρμοσμένος στον τροχό, διαστάσεις και απαιτήσεις ποιότητας
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.EurLex-2 EurLex-2
Πρωτόκολλο για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό *** (ψηφοφορία)
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό, το άρθρο 60 της σύμβασης τροποποιείται ως ακολούθως:
Soy australiano!EurLex-2 EurLex-2
Οι κανονισμοί επιτρέπουν την καταχώρηση στο Διεθνές Μητρώο των προκηρύξεων για πωλήσεις σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση καινούργιων φορταμαξών, πρέπει επίσης να εφαρμόζεται πλήρως η ΤΠΔ για το συμβατικό σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό.
Y yo sé que él te necesita a tiEurLex-2 EurLex-2
Ο τομέας κατασκευών σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού χαρακτηρίζεται από την παρουσία πολλών ευρωπαίων παραγωγών και συναλλαγών εντός της Ένωσης.
Salgamos de aquíEurLex-2 EurLex-2
τίθεται επί του αντικειμένου του σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού·
Qué penaque Starbuck y Apollo no estén aquíEurLex-2 EurLex-2
Και γυαλί σε φύλλα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
¡ Eres una ramera, como ella!tmClass tmClass
Τροχοφορείς τροχαίου υλικού σιδηροδρόμων (και λοιπό τροχαίο υλικό σιδηροδρόμων και μέρη και εξαρτήματα αυτών)
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEtmClass tmClass
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 3:Δίσκοι πέδης, απόδοση δίσκων και ζευγών τριβής — Ταξινόμηση
Creo que me intitulo a esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1888 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.