τιμή σκανδάλης
precio gatillo
σκανδάλη oor Spaans
σκανδάλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
gatillo
Αναγνώρισα τα υπολείμματα που ήταν πάνω στην σκανδάλη.
Identifiqué el residuo que estaba en el gatillo del arma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σήκωσε το όπλο και πάτα την σκανδάλη, Jack.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό το φως των πληροφοριών που μιλούν για σκάνδαλα και απάτες στις έδρες των κοινοτικών θεσμικών πργάνων, θα μπορούσε η Επιτροπή να εξηγήσει γιατί η UCLAF, όργανο επιφορτισμένο με την καταπολέμηση της απάτης, παρενέβη με τόση καθυστέρηση;
Todo esto no es mas que una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
Η πολιτιστική συνεργασία, η οποία παίζει κεντρικό ρόλο στην ανάπτυξη, υπέστη μια μεγάλη οπισθοδρόμιση εξ αιτίας αυτού του σκανδάλου.
Está meciendo el barcoEuroparl8 Europarl8
Δεν ήταν αυτή που πίεσε τη σκανδάλη.
Dicen que hace días que no comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλιώς, καλύτερα να τραβήξεις την σκανδάλη.
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τράβηξα εγώ τη σκανδάλη.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η CIA τον παρακολουθούσε, και έτσι ξέρουν ότι είναι ο Danny που τράβηξε την σκανδάλη.
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναγνώρισα τα υπολείμματα που ήταν πάνω στην σκανδάλη.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι ανέκυψε το σκάνδαλο ότι, σε όλη την ήπειρο, οι εθνικές εξουσίες θα απογυμνωθούν και θα εγκατασταθούν υπερκρατικές δομές, θα δημιουργηθεί μια νέα ευρωπαϊκή ιθαγένεια, ότι η νομική υπόσταση θα υφίσταται μόνο στο πλαίσιο της ΕΕ και μόνο μια χούφτα πολιτών θα ερωτούνται.
Déjalo descansar en pazEuroparl8 Europarl8
Θα δημιουργήσεις ένα σκάνδαλο που θα διαρκέσει απλά μέχρι τον επόμενο κύκλο ειδήσεων.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευθυγραμμίσου στο στόχο και τράβα τη σκανδάλη.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήταν έτσι όπως τα λες, τότε θα είχαμε αποφύγει τα σκάνδαλα που δημιούργησες.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να βλάψω την οικογένειά σου. ’ λλά θα τους διατάξω να πατήσουν τη σκανδάλη αν δεν μου πεις πού είναι η βόμβα
Me iré en la mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Οποιοσδήποτε ηθικολόγος μπορεί να τραβήξει τη σκανδάλη.
No pude mantenerlo fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρώτο σου σκάνδαλο ειναι;
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν από δυο χρόνια, ξέσπασε ένα τεράστιο σκάνδαλο κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Μάλτας στο Πόζναν.
¿ Te golpeaste la cabeza?gv2019 gv2019
Ολο αυτο το σκανδαλο.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τράβηξες τη σκανδάλη.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
χαιρετίζει την επιτυχή οικονομική πολιτική της Κίνας, αλλά συμμερίζεται την κριτική που ασκούν ανεξάρτητοι κινέζοι λόγιοι και παρατηρητές ότι η διατήρηση αυτής της τάσης απειλείται σοβαρά από σκάνδαλα διαφθοράς, έλλειψη διαφάνειας και μια «κόκκινη αριστοκρατία» στενών συγγενικών προσώπων πρώην και νυν κομματικών ηγετών που έχουν αποκτήσει τεράστιες περιουσίες χάρη στις πολιτικές και οικονομικές διασυνδέσεις τους, μια σοβαρότατη κατάσταση που αποκαλύφθηκε πρόσφατα από την υπόθεση Bo Xilai·
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoEurLex-2 EurLex-2
Δεν υπάρχει τίποτα το χειρότερο από σκάνδαλο;
Tienes pizza en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, η χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας για γενετικές παρεμβάσεις σε ανθρώπινα έμβρυα και για μια τεχνική που ενδεχομένως να μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κλωνοποίηση του ανθρώπου αποτελεί τεράστιο σκάνδαλο.
Me han quitado un feto sin nacer de míEuroparl8 Europarl8
Φέρνει πληροφορίες, όχι σκάνδαλα και κερδίζει την εμπιστοσύνη των πελατών.
Que duermas bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aυτό αποτελεί πράγματι σκάνδαλο, κυρία Bjerregaard.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaEuroparl8 Europarl8
(Ησαΐας 1:25, ΜΝΚ) Επίσης κοσκινίζει το λαό του για να πέσουν εκείνοι που αρνούνται να υποταχτούν στη διαδικασία του καθαρισμού, αυτοί που προκαλούν ‘τα σκάνδαλα και εκείνοι που πράττουν την ανομία’.
No, no disparesjw2019 jw2019
Μηχανισμός της σκανδάλης: Διασφαλίστε την καταστροφή του φυσικού λειτουργικού συνδέσμου μεταξύ της πλάκας της σκανδάλης και της σφύρας, του επικρουστήρα ή της σχαστηρίας.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.