σταθμός εργασίας oor Spaans
σταθμός εργασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
estación de trabajo
Στο ημιεπαγγελματικό πεδίο, επίπεδες οθόνες χρησιμοποιούνται σε βιντεοτηλέφωνα, εφαρμογές της αυτοκίνησης και σε ηλεκτρονικούς σταθμούς εργασίας.
En el sector semiprofesional, las pantallas planas aparecerán en videoteléfonos, aplicaciones para automóviles y estaciones de trabajo electrónicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατά παραγγελία κατασκευή σταθμών εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεπικοινωνιακών σταθμών εργασίας
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?tmClass tmClass
Στάθμιση τρόπων λειτουργίας — Σταθμοί εργασίας
No sea tan duro con usted mismoEurLex-2 EurLex-2
Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών που περιλαμβάνουν τερματικά, οθόνες, πληκτρολόγια, συνδέσμους, πλήμνες, γέφυρες, δρομολογητές, κάρτες γραφικών και κάρτες δικτύου
Podríamos cambiar las posibilidadestmClass tmClass
Σταθμοί εργασίας [γραφεία] με ενσωματωμένα στηρίγματα για οθόνη και πληκτρολόγιο ηλεκτρονικού υπολογιστή
De ninguna maneratmClass tmClass
Οι ζωγραφιές στο σταθμό εργασίας του Νόρβελ στο Ινστιτούτο.
Me estoy exitandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές πλοήγησης για αυτοκίνητα, Υπερυπολογιστές, Σταθμοί εργασίας, Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών, Λογισμικό για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Eran grandes guerrerostmClass tmClass
Οθόνες απεικόνισης, Οθόνες υγρών κρυστάλλων,Σταθμοί εργασίας για σημεία πώλησης για γραφεία και για λογιστικές και διοικητικές εργασίες
Y Michael se encontró con su hijotmClass tmClass
Δοκιμή μέγιστης κατανάλωσης ισχύος για σταθμούς εργασίας
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?oj4 oj4
Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών με κύριο εξάρτημα τα έπιπλα
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreatmClass tmClass
Οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες μέσω των σταθμών εργασίας στις καμπίνες σας.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηχανικοί σταθμοί εργασίας (μηχανές) για επεξεργασία ορυκτών
? Qué acaba de pasar?tmClass tmClass
iv) κινητούς σταθμούς εργασίας·
Póngase de pie, sir Austin Powerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε σταθμούς εργασίας για επεξεργασία και προβολή ιατρικών εικόνων που έχουν τραβηχτεί
Vete a la ciudad, EslabóntmClass tmClass
Επιτραπέζιοι υπολογιστές, ενοποιημένοι επιτραπέζιοι υπολογιστές, επιτραπέζια ελαφρά τερματικά (thin client), σταθμοί εργασίας, και εξυπηρετητές μικρής κλίμακας
Te pasaste de la rayaEuroParl2021 EuroParl2021
«Σταθμοί εργασίας, κινητοί σταθμοί εργασίας, επιτραπέζια ελαφρά τερματικά και εξυπηρετητές μικρής κλίμακας».
Te veo después, DroverEurlex2019 Eurlex2019
Δημιουργία σταθμών εργασίας, δημιουργία κέντρων ελέγχου επικοινωνίας
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
Σάκοι και βαλίτσες που λειτουργούν ως φορητές επιφάνειες παιχνιδιού ή σταθμοί εργασίας
A tu casa, brutotmClass tmClass
Στους σταθμούς εργασίας εγκαθίσταται κατάλληλο πρόγραμμα προστασίας από τους ιούς.
Es una manera de saberloEurLex-2 EurLex-2
δεν καταλαμβάνουν θέσεις στους σταθμούς εργασίας που έχουν καθοριστεί για το πλήρωμα θαλάμου επιβατών·
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deoj4 oj4
βελτιωμένων μέτρων για την προστασία των διακομιστών, των σταθμών εργασίας και των συνιστωσών του δικτύου
¿ Por qué no aprendiste a esperar?oj4 oj4
ii) κατανομή του πληρώματος θαλάμου επιβατών στους σταθμούς εργασίας και επιμερισμός αρμοδιοτήτων·
Empezaremos poco a pocoEurLex-2 EurLex-2
ε) σταθμοί εργασίας·
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι εργαζόμενοι θα κάνουν χρήση σταθμών εργασίας και θα είναι συνδεδεμένοι απευθείας με τα συστήματα πληροφοριών της οργάνωσης.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEurLex-2 EurLex-2
vi) κινητούς σταθμούς εργασίας·
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών, αποτελούμενοι από τραπέζια, πλατφόμρες, καρέκλες και βάσεις για βιντεοπαιχνίδια και παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.tmClass tmClass
2006 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.