στο περίμενε oor Spaans
στο περίμενε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
esperando
el
να περιμένει
Έχω τον Keanu στο περίμενε στο αυτοκίνητο.
Tengo a Keanu esperando en el coche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον είχα στο περίμενε, για κάποιους μήνες, αλλά όσο ήμουν μακριά, το πήγαμε το γράμμα κάμποσες φορές.
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω στο " περίμενε " μια γυναίκα επί ώρες σε ένα άθλιο μπαρ που το έχει ένας φονιάς.
Si, te tengo cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθετε ότι σας έχει συνέχεια στο περίμενε;
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με άφησες στο περίμενε.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν είσαι άτυχος και ο μεγάλος αλλάξει... πρέπει να μπεις στο περίμενε
¿ Y si fallara?opensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρω τη διαφορά ανάμεσα στο περιμένω και το ελπίζω.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαιτίας σου πέρασα τα τελευταία 30 χρόνια στο περίμενε, με τον κ. Συναρπαστικό από δω.
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έβαλαν στο περίμενε
Puede aprenderopensubtitles2 opensubtitles2
Ποιανού ήταν η ιδέα να μας έχετε στο περίμενε;
TEXTOS APROBADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιούκο, δεν μπορείς να με αφήσεις τόσο πολύ στο περίμενε.
Cielos azulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο περίμενε.
¡ Anthony, buena jugada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε στο περίμενε να δούμε.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κ. Rohit Mehra, λυπάμαι που σε ειχα στο περιμενε.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως προς το συγκεκριμένο σημείο, μείναμε στο περίμενε.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Europarl8 Europarl8
Προσδοκούσα να καταλάβεις πώς είναι να σε έχουν στο περίμενε.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρω τους, το πλήθος, γυναίκες στο μεγαλύτερο ποσο στό, περίμενε μέσα σε απόλυτη σιωπή.
Si lograban salir.- VamosLiterature Literature
Μ'έχεις στο περίμενε εδώ και βδομάδες.
No estoy sordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έχασες στο " περίμενε εδώ. "
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γραφείο ' Ιλαϊ Στόουν, περιμένετε παρακαλώ
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?opensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί αυτήν την άφησες στο περίμενε.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας είχε στο περίμενε για φάρμακο.
Trato de explicarle estas reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω τον Keanu στο περίμενε στο αυτοκίνητο.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesSophia Canoni Sophia Canoni
Στο #, περιμένουμε να κάνουμε το καθήκον μας
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoOpenSubtitles OpenSubtitles
Στο περίμενε
¿ Qué quieren Uds.Aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Στο περίμενε κι εσύ
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escritoque no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoopensubtitles2 opensubtitles2
8814 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.