τρακάρισμα oor Spaans

τρακάρισμα

voorbeelde

Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είπε στο " Θέλω " για το μεθυσμένο τρακάρισμά μου.
Te lo creas o no, le contó a Voulez lo de mi accidente de coche para mi biografía.

Ήταν σε φονικό τρακάρισμα.
Tuvo un accidente de coche.

'κουσαν το τρακάρισμα και κρύφτηκαν.
Ellos escucharon cuando chocaste y se escondieron.

Αυτό αφορά τον αξιωματικό του Ναυτικού που πέθανε στο τρακάρισμα σήμερα το πρωί;
¿Es sobre el oficial naval que murió esta mañana en el accidente de carros?

Σε κανένα τρακάρισμα.
Que me daría un ataque o algo así.

Ο άντρας που ψάχνω μάλλον είναι υπεύθυνος για ένα τρακάρισμα.
El hombre que ando buscando puede ser responsable de chocar y huir.

Βγήκες ζωντανή από τόσο σοβαρό τρακάρισμα...
Al menos, saliste bien de algo terrible como esto.

Ο Άμπελ ήταν στο τρακάρισμα την περασμένη εβδομάδα.
Abel tuvo un accidente en un auto la semana pasada.

Ο μπάτλερ είχε ένα τρακάρισμα με τον Τζέρι.
El hombre que es el mayordomo chocó su auto con el de Jerry.

Το σώμα σου έπαθε σημαντική ζημιά στο τρακάρισμα.
Tu cuerpo ha salido muy malparado del accidente.

Φαίνεται ότι ο ταξιτζής πανικοβλήθηκε μετά το τρακάρισμα.
Parece ser que al taxista le entró pánico después de atropellarlo.

Mάικ, ρεπορτάζ για τρακάρισμα είναι.
Mike, es una nota sobre un leve choque.

Για το αδίκημα της φυγής από μετά από τρακάρισμα.
Denegación de auxilio tras accidente.

Σου έφυγε στο τρακάρισμα.
Salió volando cuando chocaron.

Χρειάζεται παραπάνω από ένα τρακάρισμα για να χτυπήσει ο Μπομπ Μέρικ, το καμάρι της φυλής των Μέρικ
Un despiste de coche es poco para apabullar a Bob Merrick el orgullo familiar.

Πρέπει να μάθω τι έκανε σ'αυτό το τρακάρισμα
Ahora tengo que averiguar qué hacía en el lugar del accidente.

Λιγότερο από 15'από τον θάνατο του Αντιπλοιάρχου Γουίλσον στο τρακάρισμα.
Menos de 15 minutos antes que el Comandante Wilson... muriera en el choque.

Ένα βιώσιμο τρακάρισμα παραμένει ένα τρακάρισμα.
Una colisión programada sigue siendo una colisión.

Διότι πιστεύω ότι το βίαιο τρακάρισμα που τον σκότωσε ήταν απάτη, και ότι αυτός ο άνδρας παραμένει ασύλληπτος.
Creo que el accidente que mató a este hombre fue un montaje, y el hombre que vemos aquí está libre.

Ίσως έτσι να πέθανε. Σε τρακάρισμα.
Tal vez fue así como él murió, en un accidente.

Μου δάνεισε 5 χιλιάρικα για το τρακάρισμα.
Me prestó cinco mil dólares para el accidente de coche.

Αλλά τι είναι ένα μικρό τρακάρισμα, σας ρωτώ?
¿Pero qué es un pequeño topetazo como tú dices?

Όντως, μιλήσαμε λίγο πριν το τρακάρισμα.
Bueno, sí, hablamos poco antes de que se estrellara el autobús.

Είναι οκ, παιδιά, είναι μόνο τρακάρισμα.
Está bien, muchachos, es sólo un choque.

Tι είναι αυτή η ιστορία για ένα τρακάρισμα;
¿Qué es eso de un coche destrozado?