Τραϊανός oor Spaans
Τραϊανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Trajano
Ένα περίφημο θέαμα το οποίο πρόσφερε ο Τραϊανός για να γιορτάσει μια στρατιωτική νίκη οδήγησε στον αγωνιστικό χώρο 10.000 μονομάχους και 11.000 ζώα.
Con motivo de la celebración de una victoria militar, Trajano presentó un espectáculo excepcional con 10.000 gladiadores y 11.000 animales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
τραϊανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
trajano
Ένα περίφημο θέαμα το οποίο πρόσφερε ο Τραϊανός για να γιορτάσει μια στρατιωτική νίκη οδήγησε στον αγωνιστικό χώρο 10.000 μονομάχους και 11.000 ζώα.
Con motivo de la celebración de una victoria militar, Trajano presentó un espectáculo excepcional con 10.000 gladiadores y 11.000 animales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και το υδραγωγείο είναι ιστορία—χτίστηκε από τους Ρωμαίους, όταν ήταν αυτοκράτορας ο Αύγουστος (27 π.Χ.-14 μ.Χ.) κατά τη γνώμη μερικών ή όταν ήταν αυτοκράτορας ο Τραϊανός (98-117 μ.Χ.) κατά άλλους.
Podríamos cultivar vegetalesjw2019 jw2019
«Η παράλογος και απεχθής απόφασις του Σχολικού Συμβουλίου της Μίνερσβιλ εσήμαινε ότι τα παιδιά των μαρτύρων του Ιεχωβά ετιμωρήθησαν διότι δεν εκτελούσαν μια πράξι που όχι μόνον οι γονείς των αλλά και οι Ιουδαίοι της εποχής των Μακκαβαίων και οι Χριστιανοί του καιρού του Τραϊανού επίσης θα εχαρακτήριζαν ως ειδωλολατρική.»
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMjw2019 jw2019
Η Αρμενία καταλήφθηκε εύκολα και ο Τραϊανός την προσάρτησε.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
2 Ή τώρα ή ποτέ να αποδείξουμε στον κόσμο Ότι σε αυτά τα χέρια κυλάει ακόμη ένα αίμα Ρωμαίου, Και πως στα στήθη μας με περηφάνια φυλάμε ακόμη ένα όνομα Θριαμβευτή στις μάχες, το όνομα του Τραϊανού.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Ο Αυτοκράτορας Τραϊανός έχτισε ένα υδραγωγείο μήκους 70 χλμ. στις αρχές του 2ου αιώνα.
¡Este es el problema!WikiMatrix WikiMatrix
Τραϊανός:
Lengua en la que ha sido redactado elrecurso: italianojw2019 jw2019
Εντούτοις, όπως δήλωνε το βιβλίο Ο Χαρακτήρας της Αμερικής (The American Character): «Για τη συντριπτική πλειονότητα . . . οι αντιρρήσεις των Μαρτύρων ήταν τόσο ακατάληπτες όσο ακατάληπτες ήταν για τον Τραϊανό και τον Πλίνιο οι αντιρρήσεις που πρόβαλλαν οι Χριστιανοί [στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία] για να μην κάνουν μια τυπική θυσία στο Θεϊκό Αυτοκράτορα».
Vía inhalatoriajw2019 jw2019
Περί το 100 ο γιος της Τραϊανός ίδρυσε την αποικία στη βόρειο Αφρική με το όνομα Colonia Marciana Ulpia Traiana Thamugadi, νυν Τίμγκαντ της Αλγερίας.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolWikiMatrix WikiMatrix
Τέλη καλοκαιριού του ιι6 ο Τραϊανός βρισκόταν στη Βαβυλώνα.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
(1Πε 1:1) Ο Πλίνιος ο Νεότερος, στη διάρκεια της θητείας του ως ειδικού επιτρόπου, έγραψε από τη Βιθυνία στον Ρωμαίο αυτοκράτορα Τραϊανό κάνοντας λόγο για αρκετούς Χριστιανούς στην επαρχία αυτή και αναφέροντας ότι στις αρχές του δεύτερου αιώνα η Χριστιανοσύνη δεν είχε διαδοθεί μόνο στις πόλεις αλλά και σε «χωριά και περιοχές της υπαίθρου».—Επιστολές (Epistulae), του Πλίνιου, 10, 96, 9.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesjw2019 jw2019
Ο Τραϊανός επαίνεσε τον Πλίνιο για το χειρισμό των υποθέσεων που φέρθηκαν ενώπιόν του και έδωσε την οδηγία να εκτελούνται οι Χριστιανοί που αρνούνταν να λατρεύουν τους ρωμαϊκούς θεούς.
No me pasará lo mismojw2019 jw2019
Ο Αυτοκράτορας Τραϊανός διοργάνωσε κάποτε αγώνες με τη συμμετοχή 10.000 μονομάχων, οι περισσότεροι από τους οποίους είχαν πέσει νεκροί προτού τελειώσει το θέαμα.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?jw2019 jw2019
Αργότερα, στις ημέρες του Αυτοκράτορα Τραϊανού, κόπηκε ένας βράχος σε βάθος 37 μέτρων (120 ποδών) για να αποφευχθεί ο ελιγμός επάνω στο βουνό όπου βρισκόταν η Ταρρατσίνα.
Y si no cambias, no serás más que esojw2019 jw2019
Ο ναός της Αθηνάς παρέμεινε σχετικά άθικτος, ως το γκρέμισμά του το 1606 από τον πάπα Παύλο Ε ́ Μποργκέζε για να προμηθεύσει με οικοδομικό υλικό το ξανακτίσιμο του αναβρυτηρίου Άκουα Τραϊάνα στον Γιανίκουλο λόφο και για το παρεκκλήσιο των Μποργκέζε στη Σάντα Μαρία Ματζόρε.
¿ Por qué lo dices así?WikiMatrix WikiMatrix
Μετά την ίδρυση της πόλης από τον Αυτοκράτορα Τραϊανό το 100 Κ.Χ., οι Ρωμαίοι προώθησαν την παραγωγή σιτηρών, ελαιόλαδου και κρασιού σε όλη τη Βόρεια Αφρική.
Sólo dije que no puedo detenerlojw2019 jw2019
Στη Σεγκόβια της Ισπανίας ένα υπέροχο υδραγωγείο 823 μέτρων οικοδομημένο επί Αυτοκράτορος Τραϊανού (98-117 μ.Χ.) βρίσκεται ακόμη σε κατάστασι λειτουργίας.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?jw2019 jw2019
Γνωρίζουμε πολλά για την καθημερινή ζωή σε αυτή την επαρχία από όσα έγραψε ο Πλίνιος ο Νεότερος, ένας από τους αξιωματούχους της, στον Ρωμαίο Αυτοκράτορα Τραϊανό.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarjw2019 jw2019
Δύο γεγονότα απέδειξαν ότι ο Τραϊανός ήταν ευνοούμενος των θεών.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
«Ωστόσο», έγραψε ο Τραϊανός, «όταν κάποιος αρνείται ότι είναι Χριστιανός, και το αποδεικνύει αυτό επικαλούμενος τους θεούς μας, ας του χορηγείται χάρη (παρά τις όποιες προγενέστερες υποψίες) βάσει της μετάνοιάς του».
Llámelo y déjele un mensajejw2019 jw2019
Υπό τον Τραϊανό η αυτοκρατορία προσέλαβε τις μεγαλύτερες διαστάσεις της, καθώς εκείνη την εποχή τα όριά της εκτείνονταν πολύ μακριά προς όλες τις κατευθύνσεις—ως τον Ρήνο και τη Βόρεια Θάλασσα, τον Δούναβη, τον Ευφράτη, τους καταρράκτες του Νείλου, τη Σαχάρα και τον Ατλαντικό στη Δ.—ΧΑΡΤΗΣ, Τόμ. 2, σ.
Amigo...... la chica cayó de un botejw2019 jw2019
Μάλιστα, στην αλληλογραφία μεταξύ του Αυτοκράτορα Τραϊανού και του Πλίνιου του Νεότερου, συζητιούνται οι ποινές για τους Χριστιανούς που δεν θα απαρνούνταν την πίστη τους.
No ha sido ningún error, cariñojw2019 jw2019
Ένα περίφημο θέαμα το οποίο πρόσφερε ο Τραϊανός για να γιορτάσει μια στρατιωτική νίκη οδήγησε στον αγωνιστικό χώρο 10.000 μονομάχους και 11.000 ζώα.
Enfin...... su muerte les va a traer # reclutas másjw2019 jw2019
Ο διωγμός των Χριστιανών πήρε νέα τροπή το 112 Κ.Χ., δυο χρόνια αφότου ο Αυτοκράτορας Τραϊανός διόρισε τον Πλίνιο κυβερνήτη της Βιθυνίας (τώρα βορειοδυτική Τουρκία).
yo sola no puedo hacer nada para ayudartejw2019 jw2019
Ο Πλίνιος, σε μια επιστολή προς τον Αυτοκράτορα Τραϊανό, έγραψε τα εξής:
He estado ahí más de hora y mediajw2019 jw2019
Τελικά τα Βουλγαρικά στρατεύματα έκαψαν τον πολιορκητικό εξοπλισμό του Βυζαντινού στρατού, αναγκάζοντας το Βασίλειο Β ́ να υποχωρήσει στη Θράκη, αλλά στις 17 Αυγούστου 986, ενώ περνούσε μέσα από τα βουνά, ο Βυζαντινός στρατός κατατροπώθηκε στο Πέρασμα των Πυλών του Τραΐανού.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.