φύλλο κατανομής χρόνου oor Spaans

φύλλο κατανομής χρόνου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

planilla de horas trabajadas

Soortgelyke frases

φύλλο κατανομής χρόνου υποκατάστασης
parte de horas suplente

voorbeelde

Ορισμένες από τις νέες απαιτήσεις, όπως η υποβολή φύλλων κατανομής χρόνου 42 , φαίνεται να αποτελούν περιττή επιβάρυνση για τους οργανισμούς, οι οποίοι κατά κανόνα δεν διαθέτουν σύστημα καταγραφής χρόνου, αλλά και για το διοικητικό προσωπικό της Επιτροπής, που θα πρέπει να τα επαληθεύσει.
Algunos de los nuevos requisitos, como la presentación de calendarios de trabajo 42 , parecen haber impuesto una carga innecesaria a las organizaciones, que normalmente no tenían un sistema de registro del tiempo, y también a los funcionarios de la Comisión, que tendrían que verificar que se cumplían estos requisitos.

Υπηρεσίες εγγραφής σε φύλλα κατανομής χρόνου, συγκεκριμένα υπηρεσίες σε σχέση με την εγγραφή χρεωτέου χρόνου, όπου περιλαμβάνονται σχετικές τεχνικές υπηρεσίες για παράδειγμα φιλοξενία λογισμικού σε διακομιστή που παρέχει στους εργαζομένους, σε πρακτορεία ευρέσεως προσωρινής εργασίας και/ή σε τρίτα μέρη τη δυνατότητα καταχώρισης στοιχείων χρεωτέου και/ή αχρέωτου χρόνου και παρακολούθησης των εν λόγω αρχείων
Servicios de registro de fichas de tiempo, en concreto servicios relacionados con el registro de tiempo que puede facturarse incluyendo servicios técnicos asociados, por ejemplo, el alojamiento de software en un servidor que permite a un trabajador, una agencia de trabajo temporal o cualquier tercera parte insertar datos de tiempo que puede o no facturarse, y supervisión de esos registros