Γιασμίνα Χάντρα
Yasmina Khadra
χάντρα oor Spaans
χάντρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cuenta
Μια χάντρα σαν αυτή θα μας οδηγήσει σ'ένα κορίτσι.
Se supone que una cuenta como ésta nos guiará hasta una chica.
abalorio
Μοιάζει με ροζ χάντρα.
Parece un abalorio de color rosa.
perla
Πριν τρεις μήνες βρήκαμε μια ορυκτή χάντρα.
Bueno, hace tres meses encontramos una perla de Ónix.
grano
gota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cuenta, abalorio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Αρ 11:35· 12:1-16) Οι περισσότεροι λόγιοι συνδέουν την Ασηρώθ της Αγίας Γραφής με την όαση Έιν Χάντρα, περίπου 60 χλμ.
Disculpa, muchachojw2019 jw2019
Αλλά μοιάζει νεοφερμένος πρωκτικό Χάντρα δίνει Πραλίνα ένα τρέξιμο για τα χρήματά του.
Parece una pipa para fumar marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυάλινα είδη άλλα από τις χάντρες από γυαλί, απομιμήσεις μαργαριταριών φυσικών ή από καλλιέργεια, και απομιμήσεις πολυτίμων και ημιπολυτίμων πετρών
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosEurLex-2 EurLex-2
Κλείστρα, συναρμογές κλείστρων, πόρπες, πόρπες-κλείστρα, πόρπες με περόνη (αγκράφες), άγκιστρα, κόπιτσες και παρόμοια είδη, από κοινά μέταλλα, για ενδύματα, υποδήματα, καλύμματα, δερμάτινα είδη ή για κάθε κατασκευή ή εξοπλισμό· σωληνωτά καψούλια ή καψούλια με σχιστό στέλεχος, από κοινά μέταλλα· χάντρες και κομμένες πούλιες, από κοινά μέταλλα
Sólo la estaba defendiendoEurLex-2 EurLex-2
Χάντρες
Fue tuya la idea de robarlastmClass tmClass
Σετ δραστηριοτήτων για χρήση στη δημιουργία κοσμημάτων και ειδών χειροτεχνίας από χάντρες
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalestmClass tmClass
Οι μικροί σωληνίσκοι δεν θεωρούνται ως γυάλινες χάντρες, κατά την έννοια των παρουσών διακρίσεων, αν η εξωτερική τους διάμετρος και το μήκος τους δεν υπερβαίνουν τα 4 και τα 24 mm αντιστοίχως.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado #del artículo # de la Directiva #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Σε ποιον δεν αρέσουν οι χάντρες;
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25.99.25 | Κλείστρα, συναρμογές κλείστρων, πόρπες, πόρπες-κλείστρα, πόρπες με περόνη (αγκράφες), άγκιστρα, κόπιτσες και παρόμοια είδη, από κοινά μέταλλα, για ενδύματα, υποδήματα, καλύμματα, δερμάτινα είδη ή για κάθε κατασκευή ή εξοπλισμό· σωληνωτά καψούλια ή καψούλια με σχιστό στέλεχος, από κοινά μέταλλα· χάντρες και κομμένες πούλιες, από κοινά μέταλλα | 42997* |
No estás enfermo, esa es una buena noticiaEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να κοσμούνταν με χάντρες, κοράλλια ή πετράδια που κρέμονταν από τον κρίκο.
Voy a cepillármelosjw2019 jw2019
Οι λαξευμένες και στιλβωμένες μηχανικώς χάντρες της παρούσας διάκρισης διακρίνονται από τις «στιλβωμένες διά θερμάνσεως» χάντρες (διάκριση 7018 10 19 ) από τις εντελώς λείες επιφάνειες και τις οξείες ακμές τους.
¿ Qué pasa con ese chico?Eurlex2019 Eurlex2019
Αληθινά ή ψεύτικα είδη χρυσοχοΐας, Δακτυλίδια, Σκουλαρίκια, Βραχιόλια, Περιδέραια, Χάντρες, Μανικετόκουμπα και Ανάγλυφα μετάλλια σε μενταγιόν (καμέες)
Bien, te quedan $#, y gastas $tmClass tmClass
Κοσμήματα νυχιών για τη διακόσμηση νυχιών, ειδικότερα ψευδαδάμαντες, χρυσά εμβλήματα, χρυσά νύχια, λωρίδες, διακοσμητικές χάντρες, φτερά, μετάξι, φύλλα χρυσού
Me debe # grandes del básquet universitariotmClass tmClass
Σετ χειροτεχνίας για ερασιτεχνική απασχόληση (χόμπι) αποτελούμενα από πολυμερή σχήματα κομμένα εκ των προτέρων, πομ-πομ, χάντρες, αυτοκόλλητα από αφρώδη υλικά, σχήματα από αφρώδη υλικά, αυτοκόλλητα από τσόχα, πετράδια, γκλίτερ, κόλλα, ξυλάκια, νήματα, σύρματα πίπας και κουμπιά για συναρμολόγηση σε διακοσμήσεις
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismotmClass tmClass
Την έλεγε Χάντρες.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαρτήματα από μπαμπού και.ή χάντρες περιλαμβανόμενα στη κλάση 20 για ανάρτηση και έλξη
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?tmClass tmClass
Χάντρες από γυαλί
Que pinten cuadros más bonitos?Eurlex2019 Eurlex2019
Διογκωμένο πολυστυρένιο σε μορφή κόκκου ή χάντρας για βιομηχανική χρήση
¿ Qué haces aquí?tmClass tmClass
ΧΑΝΤΡΕΣ
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de Presupuestosjw2019 jw2019
Επεξεργασία υλικών, Συγκεκριμένα, Ανοδίωση με χρωμικό οξύ, ανοδίωση με βορικό θειικό οξύ, χάραξη σε τιτάνιο, επίστρωση χημικής μετατροπής, αμμοβολή κενού και καθαρισμός με γυάλινες χάντρες, σφυρηλάτηση, βαφή, ουδετεροποίηση, PDF με χάραξη σε αλουμίνιο, σήμανση σωματιδίων με ηλεκτροχημική χάραξη και σήμανση με ψεκασμό μελάνης, ψεκασμός αλατιού, Επίστρωση με χρώμιο, Επιμετάλλωση με σκληρό χρώμιο, ψεκασμός πλάσματος, βαφή με νικέλιο, Θερμική επεξεργασία, Αποστατική ανόπτηση, επίστρωση με εμβάπτιση τεφλόν, επεξεργασία με λιπαντικά ξηρής μεμβράνης, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες επεξεργασίες σε σχέση με μέρη αεροσκαφών
Ya viene el bailetmClass tmClass
Δεν νομίζω πως αυτές οι χάντρες μπορούν να σε βοηθήσουν τώρα.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι λαξευμένες και στιλβωμένες μηχανικώς χάντρες της παρούσας διάκρισης διακρίνονται από τις «στιλβωμένες διά θερμάνσεως» χάντρες (διάκριση 7018 10 19) από τις εντελώς λείες επιφάνειες και τις οξείες ακμές τους.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoEurLex-2 EurLex-2
Χάντρες και μαχαίρια και τέτοια πράγματα, είναι πολύτιμα στις μέρες μας.
Eres un maldito traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ακόμα μια χάντρα κάτω από την παγόδα
El me recuerdaopensubtitles2 opensubtitles2
( 7 ) Όταν η λιπαρή ύλη πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο μεταγενέστερων ποιοτικών εξετάσεων, τα τεμάχια κίσσηρης αντικαθίστανται από γυάλινες χάντρες.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondoa lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.