χασάπικο oor Spaans
χασάπικο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
carnicería
(@10 : en:butcher en:butcher shop fr:boucherie )
camiceria
(@5 : fr:boucherie de:Metzgerei de:Fleischerei )
matadero
(@5 : en:butcher shop fr:boucherie de:Metzgerei )
charcutería
(@4 : fr:boucherie de:Metzgerei de:Fleischerei )
la carnicería
(@2 : en:butcher shop en:meat market )
degollar
(@1 : en:butcher )
incompetente
(@1 : en:butcher )
destrozar
(@1 : en:butcher )
cicatriz
(@1 : pt:talho )
recorrer
(@1 : en:butcher )
hacer una carnicería con
(@1 : en:butcher )
agotar
(@1 : en:butcher )
desollar
(@1 : en:butcher )
torpe
(@1 : en:butcher )
tajada
(@1 : pt:talho )
masacrar
(@1 : en:butcher )
desalentar
(@1 : en:butcher )
carnisser
(@1 : en:butcher )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Χασάπης του Νιού λίμπερτι.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον κάποιος που δεν έχει χέρια χασάπη!
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaopensubtitles2 opensubtitles2
Ο τελευταίος ήταν ο Μπίτο " ο χασάπης " Εμμανουέλ.
¿ Peor que este lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χασάπης πρέπει να φάει τα πλευρά του.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείς χασάπικο;
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε αυτόν τον χασάπη από εδώ.
Por un lado, celebrábamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ζόι μου θύμισε χθες βράδυ, ότι ο διασημότερος δολοφόνος του Κλίβελαντ, ήταν ο " Χασάπης του Κίνγκσμπουρυ ".
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φούρναρης, ο χασάπης... αυτός που φτιάχνει κεριά...
Estás mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποίησε το τέχνασμα του " Χασάπη " σαν ένα τρόπο να παρασύρει το θύμα για να μείνει μόνος μαζί του.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χασάπη, ώρα να πας τη γυναίκα σου σπίτι.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είμαι απλώς ένας χασάπης, αλλά ξέρω πως λειτουργεί ο κόσμος!
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωστός ως ο χασάπης του Μπέλζεκ.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι χασάπης στη γαλλική συνοικία.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απο δω είναι το χασάπικο το σφαγείο.
Necesita ayuda profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιον με την προφορά συζύγου βερολινέζου χασάπη
Cuatro o cinco millones de dólaresopensubtitles2 opensubtitles2
" Δεν φταίει ο ψήστης αν ο χασάπης ψήσει το ψωμί. "
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?opensubtitles2 opensubtitles2
Εγώ είμαι ο Χασάπης του Μπέι Χάρμπορ
Reduzca a impulsoopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν χασάπηδες.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το πω στον χασάπη.
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο " Χασάπης " δεν είναι τόσο γνωστός όσο άλλοι διάσημοι δολοφόνοι κατ'εξακολούθηση, αλλά είναι ένας ντόπιος θρύλος.
No, Juez Strauss, usted no entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο χασάπης της Ιουδαίας.
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι άλλοι νεοσύλλεκτοι για την ταξιαρχία του χασάπη.
Dispara todo lo que quieras, putoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να πεις ότι είναι δικό μου λάθος που η ΛαΓκουέρτα τώρα πιστεύει ότι ο Χασάπης του Μπέι Χάρμπορ είναι σώος και αβλαβής;
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον υπολοχαγό Τακενόμπου, γνωστό από τους θαυμαστές του σαν " Χασάπη. "
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι φίλοι, αυτού του χασάπη πιστολά, πιστεύω.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.