μένει πολύ λίγος χρόνος
queda un cuarto de hora · quedan dos telediarios
χρόνια πολλά oor Spaans
χρόνια πολλά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
feliz cumpleaños
Χρόνια πολλά, αγαπητέ φίλε!
¡Feliz cumpleaños, querido amigo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρόνια Πολλά!
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά.
¡ Él es inocente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε χρόνο, πολλές ζωές χάνονται εξαιτίας της συντριβής ιδιωτικών ή πολιτικών αεροπλάνων.
Carole, quita el panel, ahorajw2019 jw2019
Χρόνια Πολλά.
Véase también la nota # del presente capítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά για του Αγίου Βαλεντίνου.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν χρόνια πολλά για τον άγιο Βαλεντίνο, Jess.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, παρεμπιπτόντως
Dejamos que salganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά.
Bueno... por que tengas un buen viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, Τέρι!
¿ Crees que nos odia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, Εντ
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
Χρόνια Πολλά, παλιορεμάλι!
Déjame comprarte una cerveza en la barraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό εδώ λέει χρόνια πολλά, Ράλο, απ'την γιαγιά σου.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια Πολλά για τα γενέθλιά σου, μαμά.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, Νεντ.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΦΙΛΑΡΑΚΟ
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια Πολλά, Χλόη.
Haz el juramento ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το ξεχάσατε, είναι 21 Απριλίου... και χρόνια πολλά στο Αντόνιο Μπέη.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, Έντουαρντ.
Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoopensubtitles2 opensubtitles2
Χρόνια πολλά!
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, παρεμπιπτόντως.
y así es como haces el ScarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά!!
Un mensaje especialopensubtitles2 opensubtitles2
21812 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.