χτίστης πέτρας oor Spaans
χτίστης πέτρας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cantero
el
Τεχνίτης που λαξεύει τις πέτρες για να χρησιμοποιηθούν σε οικοδομές
es
Encargado de labrar las piedras para las construcciones.
Εκεί οι χτίστες πετρών έφτιαξαν τρεις τοίχους τον έναν μπροστά στον άλλο, καθώς ο λόφος ανεβαίνει.
Allí los canteros hicieron tres muros uno delante de otro, como va subiendo el cerro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cantero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο χτίστης πέτρας που έχει στείλει το λογαριασμό του.
Debemos encontrar a AhamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί οι χτίστες πετρών έφτιαξαν τρεις τοίχους τον έναν μπροστά στον άλλο, καθώς ο λόφος ανεβαίνει.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónSophia Canoni Sophia Canoni
Παραδοσιακά, χτίστες πέτρας και τούβλου.
¡ No he podido hacer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχαίοι χτίστες κατεργάζονταν τις πέτρες τόσο καλά, ώστε δεν ήταν απαραίτητη η χρήση κονιάματος.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añojw2019 jw2019
Αφήστε τον εαυτό σας να χτιστεί σαν ζωντανές πέτρες σ'έναν ιερό ναό.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουμε να χτιστεί από μητρική πέτρα.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου ότι το σπίτι χτίστηκε από τις πέτρες του κάστρου του Βασιλιά Κόρακα.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από σένα, απ'το πετρό - χτιστο κι απ'τα ναρκωτικά που είχα εκεί.
No, no hay nada de maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μεγάλη Πυραμίδα της Γκίζας χτίστηκε με μία πέτρα τη φορά, από 2,3 εκατομμύρια ογκόλιθους, με εξαιρετική γραφειοκρατική ακρίβεια.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoted2019 ted2019
Πρέπει να ήταν σπουδαίοι χτίστες για να στοιβάξουν πέτρες τόσο ψηλά.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάστηκαν 11 χρόνια για να χτίστει, χρησιμοποιώντας 100.000 τόνους πέτρας.
Pues, no lo esWikiMatrix WikiMatrix
Η συγκεκριμένη θέση βρίσκεται στη δυτική γωνία της πεδιάδας στην οποία χτίστηκε μεταγενέστερα η ναβαταϊκή πόλη Πέτρα.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # ajw2019 jw2019
Αυτό το μοναστήρι, που χτίστηκε από τον Βοεβόδα Πέτρο, είναι ένα από τα οκτώ μοναστήρια στη Βόρεια Μολδαβία με αγιογραφίες ζωγραφισμένες στους εξωτερικούς τοίχους.
Éramos un par deWikiMatrix WikiMatrix
" Στην πέτρα που πάνω της χτίστηκαν όλα. "
en historia, # en lectura, muy bienopensubtitles2 opensubtitles2
(Βλέπε επίσης Ακρογωνιαία Πέτρα· Απολιθώματα· Βράχοι· Κρύσταλλοι· Μωαβιτική Λίθος· Πετρώματα· Πολύτιμες Πέτρες· Στήλη της Ροζέτης· Χτίστες)
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasjw2019 jw2019
O Πέτρος είναι η πέτρα που πάνω της χτίστηκε η Εκκλησία
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?opensubtitles2 opensubtitles2
(Γε 10:9, 10) Επειδή δεν είχαν πέτρες για οικοδόμηση, οι χτίστες αξιοποίησαν τα τεράστια αποθέματα πηλού.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechojw2019 jw2019
O ’ λλος θα σε βρει στην πέτρα...... που πάνω της χτίστηκαν όλα
Tengo que darte tus calzoncillosopensubtitles2 opensubtitles2
Στην πέτρα που πάνω της χτίστηκαν όλα
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "opensubtitles2 opensubtitles2
(Ησ 58:12· 60:10· 61:4· Ιεζ 28:26· 36:36) Για τη Σιών προλέγεται ότι θα χτιστεί πάνω σε πέτρες τοποθετημένες με σκληρό κονίαμα, με θεμέλια από ζαφείρια, με επάλξεις από ρουμπίνια και με πύλες από πυρόχρωμες πέτρες.
Son un chiste,Una mera distraccionjw2019 jw2019
Οι πέτρες αυτές χρειάζονται για να χτιστεί το οχυρό.
Aléjate de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πυραμίδες χτίστηκαν πάνω από 4.500 χρόνια πριν από 2,5 εκατομμύρια πέτρες.
No le hagas casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι πέτρες βρίσκονται εκεί εδώ και αιώνες, πολύ πριν χτιστεί το χωριό μας.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ, στη γειτονική πόλη Τσάρκογε Σέλο, το σημερινό Πούσκιν, χτίστηκε το πολυτελές Ανάκτορο της Αικατερίνης για τη σύζυγο του Πέτρου.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente Decisiónjw2019 jw2019
Δημιουργήθηκε μια “Οδός του Μαρτυρίου” με πολύχρωμες πέτρες που έγραφαν πάνω τους τα ονόματα των 128 αγνοουμένων της περιοχής. Χτίστηκε και το “Πάρκο της Ζωής” ως ένας μόνιμος χώρος έκθεσης των πετρών αυτών.
No me des la charlagv2019 gv2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.