κυνηγητό oor Persies
κυνηγητό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Persies
تعقیب
Πώς μπορεί αυτό να είναι ένα κυνηγητό της αστυνομίας, όταν δεν με κυνηγάει πια;
چجوری میشه به این گفت تعقیب و گریز پلیسی در حالی که اونا دیگه منو تعقیب نمیکنن ؟
مسابقه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την πρώτη μου εβδομάδα στη γειτονιά, είδα δύο αγοράκια, πέντε και εφτά χρονών, να παίζουν ένα είδος κυνηγητού, όπου το μεγαλύτερο αγόρι κυνηγούσε το άλλο.
میخوای یه ذره بری نزدیکترted2019 ted2019
Όπως το μικρό κυνηγητικό παιχνίδι.
پودر طلا در بدن ادم اثري نميذارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θέλει να επανέλθει στο προσκήνιο, του λείπει το κυνηγητό.
اما اين بايد براي شما سخت باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις μάθαμε για ένα κυνηγητό μεγάλης ταχύτητας στην έρημο.
خب گوش کن. من اينجا هيچکاري نميتونم واست بکنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν εξελιγμένη μορφή του κυνηγητού.
الان خيلي دير نيست كه سربازامون رو بفرستيم وOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας σου δεν πέθανε σε κυνηγητικά ατύχημα.
عزيزم يادت نمياد اينکارو کرده باشي کار کيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα κόψουμε τα ποδιά του με ένα κυνηγητικό μαχαίρι Τζεφ!
غرقش ميکنم صبر کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ευχαριστώ για το ελκυστικό κυνηγητό, νεαρά..
چرا که نه..عزيزمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορεί αυτό να είναι ένα κυνηγητό της αστυνομίας, όταν δεν με κυνηγάει πια;
سلام دکتر ، اوضاع احوال با مريض جديدت چطورهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε όπου μας οδηγεί το κυνηγητό... Ακόμα κι αν γίνεται δυσάρεστο.
این از اصول اولیه بانوان آشپزخانه برای حفظ موادشون هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου'πες ότι το όνομα Μάσα Ροστόβα ήταν ξεχασμένο μέχρι το κυνηγητό.
واسه همين مايله شما رو ببينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να χάσει και αυτή τη συγκέντρωσή της; Ρισκάροντας τα πάντα στο εγωιστικό κυνηγητό για εκδίκηση;
تو به سوي تاريكي ليز خورده‌اي. آنجا مكاني است كه فقط ديگران ميتوانند بروندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος χαρακτηρίζεται από την αγάπη για τα χρήματα και για όσα μπορούν να αγοραστούν με τα χρήματα, από την επιθυμία για προσωπική υπεροχή και από ένα αδιάκοπο κυνηγητό της απόλαυσης, μαζί με πράγματα όπως είναι η έλλειψη γνήσιου ενδιαφέροντος για τους άλλους, τα ψέματα και τα υβριστικά λόγια, ο στασιασμός ενάντια στην εξουσία και η αποτυχία στην άσκηση εγκράτειας.
انتقام يکي از قاتلاي ابو حازم و پسر ام جابرjw2019 jw2019
Το κυνηγητό ξεκίνησε τον Μάρτιο όταν ο Τζόνσον λήστεψε την αποθήκη της Λούμις στο Τζάκσονσβιλ της Φλόριντα και διέφυγε στο Μεξικό.
، یک داستان جانبی خوب از آب درمیاد. اما وقت نداریم روش کار کنیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει πολύ κυνηγητό που πρέπει να γίνει.
اما اگر ناچاري دوري کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδες τι βγήκε απ'όλο αυτό το κυνηγητό, κ. Μποντ;
به من احتياج نداشتي كه هر سال كمكت كنم تقلب كنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν ένα φοβερό κυνηγητό, κύριε!
من تو را نابود ميكنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα κυνηγητικό που κληρονόμησες;
از اون اندوهي که در چشمان تو ميشه ديدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φτάνει με αυτό το κυνηγητό.
ما باهم ملاقات نکرديم من مکس هستمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παιδιά δεν αντέχουν άλλο το κυνηγητό.
اون چرا اين کاررو کردهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασα όλη μου τη ζωή στο κυνηγητό εξ'αιτίας των πιστεύω μου και είδα αυτούς που είχα αγαπήσει να σκοτώνονται.
اونو محكم از گلدون بكشيد بيرونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περνούσαμε ώρες παίζοντας κυνηγητό με τη μεγαλύτερη αδερφή του, την Αλέξια, και όταν λέγαμε, «Σε έπιασα!»
يک ستاره بدشانس. پيش بيني ميکنم فاسد و نا اميد بشيدted2019 ted2019
Θα σε οδηγήσω σε ένα τρελό κυνηγητό.
بهشون بگين زنده بيارنشونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να παίξουμε λίγο κυνηγητό;
شما باید الان غذا رو سرو کنیدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν δύο ζεύγη παπουτσιών, ένα αντρικό κι ένα γυναικείο ζεύγος, και κάνουν αυτή την παράσταση, ένα τεταμένο κυνηγητό μέσα στη βιτρίνα, όπου ο άντρας σπρώχνει από πίσω τη γυναίκα και μπαίνει στον προσωπικό της χώρο, και μετά αυτή μετακινείται.
خيلي خوبه ، آهted2019 ted2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.