κολμάρ oor Fins
κολμάρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
colmar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το τελευταίο διέπεται από ένα διεθνές καθεστώς και έτσι παρά τον προσωρινό χαρακτήρα της παρουσίας αυτών των σκαφών που πλέουν προς το Στρασβούργο, Κολμάρ ή Μυλούζη, πρέπει να καταβάλουν στα τελωνεία το τέλος διέλευσης, ήτοι να φορολογούνται δύο φορές, ενώ οι ξένες σημαίες εξαιρούνται.
Se on niistä hauskaaEurLex-2 EurLex-2
Κατά τη διαδικασία ενώπιον του cour d’appel de Colmar [εφετείο Κολμάρ], η A‐Rosa προσκόμισε ένα δεύτερο σύνολο πιστοποιητικών E 101, για τα έτη 2005 και 2006, τα οποία χορηγήθηκαν από τον ελβετικό αρμόδιο φορέα στις 14 Μαΐου 2012, βάσει του άρθρου 14, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ, i), του κανονισμού 1408/71.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutEurLex-2 EurLex-2
Το δικαστήριο αυτό, εκκινώντας από τις διαπιστώσεις του cour d’appel de Colmar (εφετείου του Κολμάρ), διερωτάται κατά πόσον η έκδοση πιστοποιητικού E 101 από τον αρμόδιο φορέα κράτους μέλους, βάσει του άρθρου 14, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ, του κανονισμού 1408/71, επάγεται τις έννομες συνέπειες τις οποίες αναγνωρίζει γενικά η νομολογία του Δικαστηρίου στο πιστοποιητικό αυτό, όταν ο τρόπος κατά τον οποίο ασκεί τη δραστηριότητά του ο μισθωτός εργαζόμενος τον οποίο αφορά το συγκεκριμένο πιστοποιητικό στο έδαφος άλλου κράτους μέλους προδήλως δεν εμπίπτει στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής των ρυθμίσεων του εν λόγω άρθρου 14 με τις οποίες εισάγονται εξαιρέσεις.
Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liite I seuraavastieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κατά τη διαδικασία ενώπιον του cour d’appel de Colmar [εφετείο Κολμάρ], η A‐Rosa προσκόμισε ένα δεύτερο σύνολο πιστοποιητικών E 101, για τα έτη 2005 και 2006, τα οποία χορηγήθηκαν από τον ελβετικό αρμόδιο φορέα στις 14 Μαΐου 2012, βάσει του άρθρου 14, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ, i), του κανονισμού 1408/71.
Kumulaatio MMA:iden ja yhteisön kanssaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κατά τις εργασίες του τρίτου θερινού πανεπιστημίου για την άμυνα που πραγματοποιήθηκε στο Κολμάρ της Γαλλίας έγινε μία ανησυχητική διαπίστωση: το μέλλον της βιομηχανικής και τεχνολογικής βάσης της άμυνας στην Ευρώπη καθώς και η έρευνα στον τομέα αυτόν βρίσκονται εν κινδύνω.
Vuokrauskulujen korvaaminen- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulotnot-set not-set
Μετα που θα περασουμε απο την περιοχη του Κολμαρ, θα αρχισουμε τις διαδικασιες.
sivulla #, allekirjoituksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.