Αντιψυκτικό oor Frans
Αντιψυκτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Antigel
el
Προσθετική ουσία που προστίθεται σε υφρό για να ταπεινώσει το σημείο πήξης του
Εξωτερικές συσκευασίες πρέπει να πληρούνται με υλικό κορεσμένο στο νερό όπως αντιψυκτικό διάλυμα ή νωπή επικάλυψη.
Les emballages extérieurs doivent être remplis d'une matière saturée d'eau telle qu'une solution antigel ou un rembourrage humidifié.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αντιψυκτικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μικρά δοχεία από πλαστικό, ειδικότερα για λιπαντικά έλαια και έλαια κινητήρων, αντιψυκτικά, παρασκευάσματα καθαρισμού, χημικά προϊόντα, απορρυπαντικά, προϊόντα υγρών καθώς και υγρά με δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
Devenus adultes?tmClass tmClass
- για την εφαρμογή διαφοροποιημένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης σε νέο καύσιμο που αποτελείται από υδάτινο-και-αντιψυκτικό γαλάκτωμα/γαλάκτωμα ντίζελ σταθεροποιημένο με τασιενεργούς παράγοντες, υπό τον όρο ότι οι διαφοροποιημένοι συντελεστές είναι σύμφωνοι με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στην οδηγία 92/82/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα πετρελαιοειδή, και ιδίως με τους ελάχιστους συντελεστές των ειδικών φόρων κατανάλωσης που προβλέπονται στο άρθρο 5,
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionEurLex-2 EurLex-2
αντιψυκτικά υγρά που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Objectif de l'aideEurLex-2 EurLex-2
3820 | Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου | Παρασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος | |
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και χονδρικού εμπορίου, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω των παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν εξαρτήματα μετάδοσης κίνησης για χερσαία οχήματα, βαλβίδες επισώτρων ελαστικών για οχήματα, τιμόνια οχημάτων, πέλματα πέδης για χερσαία οχήματα, λάδια, αντιψυκτικά υγρά, υγρά φρένων, φίλτρα, ανταλλακτικά αυτοκινήτων, εξαρτήματα αυτοκινήτων
Peut- être bientmClass tmClass
Τελείωσε το αντιψυκτικό.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βοηθητικά αντιψυκτικά μέσα
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationtmClass tmClass
αντιψυκτικά υγρά, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 01 14
Je ne suis pas gayEurLex-2 EurLex-2
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και άλλα υγρά για την απομάκρυνση του πάγου
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και άλλα υγρά για την απομάκρυνση του πάγου
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreEurLex-2 EurLex-2
Επειδή είναι αντιψυκτικό και χυμός.
Je suis désolée, WolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χλωρίδιο του κάλιου, ένα συστατικό στα αντιψυκτικά, έχει μωβ φλόγες.
Vérification des conditions de la dérivationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— αφαίρεση και ξεχωριστή συλλογή και αποθήκευση καυσίμων, ελαίων κινητήρος, ελαίου διαφορικού, ελαίου κιβωτίου ταχυτήτων, υδραυλικού ελαίου, υγρών ψύξεως, αντιψυκτικών, υγρών φρένων, υγρών συστημάτων κλιματισμού και κάθε άλλου υγρού που περιέχεται σε οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, εκτός εάν χρειάζονται για την επαναχρησιμοποίηση των συγκεκριμένων συστατικών μερών,
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Είναι ένα αντιψυκτικό που χρησιμοποιείται στις ηλεκτρισμένες ράγες.
Cependant... tout le monde le faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χημικά προϊόντα για χρήση στην αυτοκινητοβιομηχανία, Συγκεκριμένα,, Ψυκτικά μέσα, Πρόσθετα για προστασία από τον παγετό, Αντιψυκτικά, Υγρά φρένων, Ουρία για χρήση στην επεξεργασία καυσαερίων, χημικά πρόσθετα για προστασία βαλβίδων
Je n' emmène pas de crêpes à BerlintmClass tmClass
Οξινισμένο νερό για μπαταρίες αυτοκινήτων, λύσεις για παρεμπόδιση της δημιουργίας αφρού σε μπαταρίες αυτοκινήτων, Υγρά φρένων, Παρασκευάσματα εξοικονόμησης καυσίμων, Αποσταγμένο νερό, Αντισυσσωματικές ουσίες ελαίων, Μέσα αποχρωματισμού, Αποσκληρυντικά μέσα, Παρασκευάσματα για αφαίρεση του άνθρακα από μηχανές, Υγρά για την αποθείωση μπαταριών αυτοκινήτου, Υγρά για μηχανισμούς μετάδοσης κίνησης και υδραυλικά τιμόνια, Αντιψυκτικά, Υδραυλικά υγρά, Κόλλες βιομηχανικής χρήσης, Χημικά πρόσθετα για καύσιμα κινητήρα, Χημικά μέσα ψύξης, Ψυκτικά υγρά, Συνθετικά υλικά για απορρόφηση ελαίων, Μέσα επισκευής για εύκαμπτους σωλήνες, Μαστίχη για ελαστικά, Συνθέσεις για επιδιόρθωση ελαστικών, Παρασκευάσματα βουλκανισμού, Μέσα καθαρισμού ύδατος, Απορρυπαντικά πρόσθετα για πετρέλαιο
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéetmClass tmClass
Αντιψυκτικά υγρά
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionnot-set not-set
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière denon-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeEurLex-2 EurLex-2
3820 | Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου | Παρασκευή κατά την oπoία η αξία όλων των χρησιμoπoιoύμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει τo 50% της τιμής εκ τoυ εργoστασίoυ τoυ πρoϊόντoς |
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?EurLex-2 EurLex-2
- είτε θα είναι γεμάτα με νερό σε ποσοστό όχι μικρότερο από 96 % και όχι μεγαλύτερο από 98 % της χωρητικότητάς τους 7 μεταξύ 1ης Οκτωβρίου και 31ης Μαρτίου, το νερό αυτό θα περιέχει επαρκή ποσότητα αντιψυκτικού μέσου ώστε να καταστήσει αδύνατη την πήξη του νερού κατά τη μεταφορά. το αντιψυκτικό μέσο θα είναι απαλλαγμένο από διαβρωτική δράση και δεν θα υπόκειται σε αντίδραση με τον φωσφόρο.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.EurLex-2 EurLex-2
Το καύσιμο αεριωθουμένων μπορεί να περιέχει τα ακόλουθα πρόσθετα: αντιοξειδωτικά, αντιδιαβρωτικά, αντιψυκτικά, χρωστικές ιχνηθέτησης.
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.