Ιουράς oor Frans
Ιουράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Jura
fr
Canton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΚΑΝΤΟΝΙ ΙΟΥΡΑ
Bon, très bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10:24, 25) Από τη Νορμανδία, τη Βρεττάνη και την ακτή του Ατλαντικού στα δυτικά, ώς την Αλσατία, τα όρη Ιούρα και τις Άλπεις στα ανατολικά, και από το βορρά ώς το νότο, οι εκθέσεις δείχνουν ότι οι εκκλησίες των μαρτύρων του Ιεχωβά έχουν θαυμάσιους αριθμούς παρευρισκομένων στις συναθροίσεις των.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de basejw2019 jw2019
Άνεκάλεσαν τούς μυστικούς πράχτορες πού είχαν σταλεί πέρα άπ’ τόν Ίούρα.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersLiterature Literature
Στη συνέχεια, πραγματοποίησε την εξειδίκευσή του στο Πανεπιστήμιο του Τύμπινγκεν, υπό τη διεύθυνση του Γερμανού προϊστορικού και ερευνητή του Σπηλαίου του Φόγκελχερντ — αρχαιολογικής τοποθεσίας του Σουηβικού Ιούρα, στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης — Γκούσταφ Ρικ, καθώς και στο Μπορντώ υπό τη διεύθυνση του Γάλλου προϊστοριολόγου Φρανσουά Μπορντ · .
ll me faut encore la travaillerWikiMatrix WikiMatrix
Επί αρκετές εβδομάδες τώρα εργαζόμασταν σ’ ένα τεράστιο άγαλμα προς δόξα των Μακκί της Αίην στα Όρη τού κάτω Ιούρα.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.jw2019 jw2019
Ο Ιούρας έδωσε το όνομά του σε μια διάσημη περίοδο του πλανήτη μας, την Ιουράσια, την μεσαία περίοδο του Μεσοζωικού αιώνα.
Lèche mon petit boutonWikiMatrix WikiMatrix
Στα πλαίσια των αρχαιολογικών ερευνών του επί του ωρινάκιου πολιτισμού στον Σουηβικό Ιούρα, ο Χαν προχώρησε σε καταγραφή των αρχαιολογικών ευρημάτων τα οποία ανευρέθηκαν εντός των σπηλαίων του Χόλενσταϊν-Στάντελ και του Φόγκελχερντ καθώς και στην στρωματογραφική και τυπολογική ταυτοποίησή τους · · · .
J' ai la rage de la vie sauvage! "WikiMatrix WikiMatrix
Εγκαταστάθηκε στη γενέτειρά του, Λε Κονβέρ, στα βουνά Ιούρα τον Ιανουάριο του 1900.
Pourquoi je te plais?jw2019 jw2019
Για το μέλι ελάτης, η περίμετρος περιορίζεται στην πλαγιά της Αλσατίας των οροσειρών των Βοσγίων και του Ιούρα.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterEurLex-2 EurLex-2
Κατόπιν πήγε στους πρόποδες των βουνών Ιούρας και επανέλαβε το ίδιο πείραμα.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque tranchejw2019 jw2019
Το Νοέμβριο του 1950, έχοντας τελειώσει την εργασία στο τεράστιο άγαλμα στον κάτω Ιούρα, ξανάρχισα μαθήματα στη Σχολή Τέχνης της Λυών.
Vraiment beaucoupjw2019 jw2019
Ο Ιούρας είναι ουσιαστικά μια οροσειρά που δημιουργήθηκε από πτύχωση, του οποίου τα πετρώματα δημιουργήθηκαν κυρίως κατά τη διάρκεια του Μεσοζωικού αιώνα, μεταξύ 250 και 65 εκατομμυρίων ετών.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableWikiMatrix WikiMatrix
Τέλος, λόγω των ελάχιστων διαθέσιμων δασικών πόρων, τα Πυρηναία επέλεξαν να μην ψήνουν την τυρόμαζα, όπως συμβαίνει με τα τυριά μακράς διατήρησης της οροσειράς των Άλπεων ή του Ιούρα.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementEuroParl2021 EuroParl2021
Πραγματοποίησε, μεταξύ άλλων, αρχαιολογική έρευνα επί του Ωρινάκιου και του Γκραβέτιου πολιτισμού στον Σουηβικό Ιούρα και τον Άνω Δούναβη, στη Γερμανία · .
C' est ma fête, pas la vôtre!WikiMatrix WikiMatrix
Οι ορεινοί όγκοι των Άλπεων, των Πυρηναίων και του Ιούρα είναι πολύ νεότεροι και έχουν υποστεί λιγότερη διάβρωση — οι Άλπεις φτάνουν στα 4.810 μέτρα υψόμετρο στο Λευκό Όρος.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesWikiMatrix WikiMatrix
Γιατί αυτή η περιοχή, που βρίσκεται στα μισά του δρόμου ανάμεσα στη Λυών και στη Γενεύη, στο νότιο άκρο των Γαλλικών Ορέων Ιούρα, ήταν ο τόπος που έγιναν πολλές μάχες στη διάρκεια του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de ljw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.