Μικροεπεξεργαστής oor Frans
Μικροεπεξεργαστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
microprocesseur
el
εξάρτημα που επεξεργάζεται δεδομένα
fr
processeur dont les composants ont été suffisamment miniaturisés pour être regroupés dans un unique circuit intégré
Είμαστε σίγουροι ότι ένας μικροεπεξεργαστής εγκέφαλος σπιντρόνικ μπορεί στα αλήθεια να λειτουργήσει με ένα οργανικό σώμα?
On est sûrs qu'un cerveau composé d'un microprocesseur spintronique fonctionnera avec un corps organique?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μικροεπεξεργαστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
microprocesseur
Είμαστε σίγουροι ότι ένας μικροεπεξεργαστής εγκέφαλος σπιντρόνικ μπορεί στα αλήθεια να λειτουργήσει με ένα οργανικό σώμα?
On est sûrs qu'un cerveau composé d'un microprocesseur spintronique fonctionnera avec un corps organique?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όργανα βιομηχανικού ελέγχου με ενσωματωμένους μικροεπεξεργαστές
Comment s' appelle- t- il?tmClass tmClass
Η διαθεσιμότητα μικροεπεξεργαστή σύμφωνα με το άρθρο 1 δεν αποτελεί προϋπόθεση ισχύος της άδειας οδήγησης.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardnot-set not-set
Τσάντες και θήκες μεταφοράς σχεδιασμένες ή προσαρμοσμένες για τη φύλαξη και μεταφορά φορητών ψηφιακών ηλεκτρονικών διατάξεων, φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ψηφιακών ηλεκτρονικών διατάξεων χειρός, συσκευών αναπαραγωγής MP3, συσκευών αναπαραγωγής MP4, ηλεκτρονικών υπολογιστών χειρός, προσωπικών ψηφιακών βοηθών, ηλεκτρονικών οργανωτών, ηλεκτρονικών σημειωματαρίων, μαγνητικών μέσων αποθήκευσης δεδομένων, συσκευών για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, μικροεπεξεργαστών, πλακετών μνήμης και ράβδων μνήμης, πληκτρολογίων, καλωδίων, διαποδιαμορφωτών, εκτυπωτών, εικονοτηλέφωνων, προσωπικών διατάξεων εγγραφής και αναπαραγωγής μουσικής, συσκευών βίντεο, κινητών τηλεφώνων, ασύρματων τηλεφώνων, φωτογραφικών συσκευών και εξοπλισμού, καμερών, ψηφιακών καμερών, προσωπικών ψηφιακών βοηθών και άλλων καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) notmClass tmClass
Ηλεκτρικές συσκευές μέτρησης, μικροεπεξεργαστές
Cela touche de nombreuses personnestmClass tmClass
Κάρτες μνήμης ή με μικροεπεξεργαστή, μαγνητικές κάρτες, τηλεφωνικές κάρτες
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincestmClass tmClass
Η απώλεια, η αδυναμία ανάγνωσης ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη του μικροεπεξεργαστή δεν επηρεάζουν την ισχύ του εγγράφου.
Nous sommes ici, près d' Istriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Μικροκυκλώματα με μικροεπεξεργαστές», «μικροκυκλώματα μικροϋπολογιστών» και μικροκυκλώματα για μικροσυσκευές ελέγχου, που κατασκευάζονται από σύνθετο ημιαγωγό και με λειτουργία σε συχνότητα χρονισμού άνω των 40 MHz,
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatEuroParl2021 EuroParl2021
Η παρούσα δοκιμή αποσκοπεί στη μέτρηση της ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας στενής ζώνης, όπως εκείνη που μπορεί να εκπέμπεται από σύστημα το οποίο βασίζεται σε μικροεπεξεργαστή.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
ότι, στα πλαίσια της αμοιβαίας αναγνώρισης των αδειών, ενδείκνυται να εξασφαλισθούν η συμβατότητα και η διαλειτουργικότητα των εν λόγω αδειών στο σύνολο της Κοινότητας 7 ότι θα πρέπει, προς το σκοπό αυτό, να αποφεύγεται η ατομική εισαγωγή μηχανογραφικών τεχνολογιών στο κοινοτικό υπόδειγμα άδειας, ενώ ταυτοχρόνως θα προβλέπεται χώρος για την ενδεχόμενη μεταγενέστερη εισαγωγή μικροεπεξεργαστή ή ανάλογου μηχανογραφικού μηχανισμού 7
Tu devrais essayer un de ces joursEurLex-2 EurLex-2
Για κάθε άδεια οδήγησης που φέρει τέτοιο μικροεπεξεργαστή, ο αριθμός έγκρισης αποθηκεύεται στον μικροεπεξεργαστή στην DG 1.»
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Ο κατάλογος του άρθρου 199α συμπληρώθηκε εν τω μεταξύ δυνάμει της οδηγίας 2013/43/ΕΕ (24) και με άλλους τομείς, όπως π.χ. την εμπορία κινητών τηλεφώνων, μικροεπεξεργαστών και μικροϋπολογιστών, πολύτιμων μετάλλων αλλά και δημητριακών.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitEurLex-2 EurLex-2
την ανάπτυξη της επόμενης γενιάς βασικής υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων με σκοπό την επίτευξη εξακλίμακας καλύπτοντας το σύνολο του φάσματος τεχνολογιών από τους μικροεπεξεργαστές χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης και τις συναφείς τεχνολογίες ενδιάμεσου λογισμικού έως το λογισμικό, τα μοντέλα και τα εργαλεία προγραμματισμού, τις καινοτόμους αρχιτεκτονικές και την ενοποίηση των συστημάτων τους μέσω μιας προσέγγισης συνδυασμένου σχεδιασμού,
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurlex2019 Eurlex2019
χρήση ισοδύναμων ή καλύτερων στοιχείων υλικού [π.χ. ταχύτερος μικροεπεξεργαστής, νεότερες αναθεωρήσεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων (τσιπ), ισοδύναμη γραφική κάρτα κ.λπ.],
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Eurlex2019 Eurlex2019
Εκτός από ολοκληρωμένα κυκλώματα, Μικροεπεξεργαστές, Πυρήνες μικροεπεξεργαστή, Μακροκύτταρα, Μικροελεγκτήρες, Διεπαφές αρτηρίας (σε επίπεδο πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος) και πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος για αξιολόγηση και δοκιμή, στο σύνολό τους ως διατάξεις βάσει ολοκληρωμένου κυκλώματος
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.tmClass tmClass
Εφαρμογές και συνολική λειτουργία μικροεπεξεργαστή.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésEurlex2019 Eurlex2019
Μνήμες ηλεκτρονικών υπολογιστών, κάρτες μνήμης τυχαίας προσπέλασης (RAM), μικροεπεξεργαστές, ηλεκτρονικές μνήμες, μνήμες ημιαγωγών, μονάδες μνήμης ημιαγωγών, κάρτες μνήμης φλας, περιφερειακές διατάξεις ηλεκτρονικών υπολογιστών, πλινθία πυριτίου, ημιαγωγοί, ολοκληρωμένα κυκλώματα, αφαιρούμενες διατάξεις αποθήκευσης, οδηγοί στερεάς κατάστασης, κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος, διεπαφές (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές), ποντίκια (εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων), τυπωμένα κυκλώματα, επεξεργαστές (κεντρικές μονάδες επεξεργασίας)
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementtmClass tmClass
Γενικές απαιτήσεις για άδειες οδήγησης που περιλαμβάνουν μικροεπεξεργαστή
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésEurLex-2 EurLex-2
Σύνταξη τεχνικών/επιστημονικών αναφορών στον τομέα των λαμπτήρων ηλεκτροφωταύγειας, οθονών, ηλεκτρικών κυκλωμάτων, αντιστροφέων, μικροεπεξεργαστών, ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και ημιαγωγών
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.tmClass tmClass
2) διατάξεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, όπως μικροεπεξεργαστών και κεντρικών μονάδων επεξεργασίας πριν από την ενσωμάτωσή τους σε προϊόντα προοριζόμενα για τον τελικό χρήστη.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurLex-2 EurLex-2
να στηρίξει την ανάπτυξη στην Ένωση τεχνολογιών υπερυπολογιστικής υψηλών επιδόσεων εξακλίμακας και μεταεξακλίμακας, συμπεριλαμβανομένων των τεχνολογιών μικροεπεξεργαστών χαμηλής ενέργειας και των συναφών ενδιάμεσων λογισμικών, την ένταξή τους σε συστήματα υπερυπολογιστών μέσω κοινής προσέγγισης, καθώς και την ενοποίησή τους σε μεγάλης κλίμακας και αναδυόμενα πεδία εφαρμογών,
Oui bien surEurlex2019 Eurlex2019
5 Κατά την παράγραφο 2 της ΣΤΠ, κάθε συμβαλλόμενο μέρος θα παγιοποιήσει και θα καταργήσει τους δασμούς και τις άλλες επιβαρύνσεις οποιασδήποτε μορφής, κατά την έννοια του άρθρου II, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, της GATT του 1994, όσον αφορά ορισμένα προϊόντα, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται οι «χωριστές ενότητες (set‐top boxes) με σύστημα επικοινωνίας: συσκευές με μικροεπεξεργαστή και ενσωματωμένο διαμορφωτή-αποδιαμορφωτή (modem) για πρόσβαση στο Internet που διαθέτουν διαλογικό σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών».
Elle est blesséeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Φορείς μαγνητικών δεδομένων, εκτός από μαγνητικές κάρτες, κωδικοποιημένες κάρτες αναγνώρισης, μαγνητικές κάρτες αναγνώρισης, ολοκληρωμένα κυκλώματα, μικροεπεξεργαστές
Seulement deux francs?tmClass tmClass
— Εκδοχή μικροεπεξεργαστή:
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω πλάστιγγες θεωρούνται ως ηλεκτρονικές αν το όργανο μέτρησης της ζυγαριάς περιλαμβάνει μικροεπεξεργαστές που επιτρέπουν π.χ. τον υπολογισμό της τιμής που αντιστοιχεί στην ποσότητα που ζυγίζεται, υπολογισμό που γίνεται με βάση την τιμή μονάδας (π.χ. τιμή ανά χιλιόγραμμο) η οποία έχει εισαχθεί στη ζυγαριά.
pour des raisons liées à lEuroParl2021 EuroParl2021
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για σχεδιασμό, ανάπτυξη, προτυποποίηση, προσομοίωση, μεταγλώττιση, εκσφαλμάτωση, επαλήθευση, κατασκευή και διασύνδεση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, μικροεπεξεργαστών, ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και πλακετών τυπωμένου κυκλώματος
Tu veux combien?- Disons, # # $tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.