Σημαία της Αϊτής oor Frans
Σημαία της Αϊτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Drapeau de Haïti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1937 προστέθηκε στη σημαία και το στέμμα, καθώς ανακαλύφθηκε από την ομάδα του Λιχτενστάιν στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936 ότι η σημαία χωρίς το στέμμα θα ήταν ολοίδια με τη σημαία της Αϊτής.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerWikiMatrix WikiMatrix
Τα κράτη της σημαίας ενημερώνουν αμέσως το αιτούν κράτος καθώς επίσης και τον αρμόδιο διεθνή οργανισμό για τις ενέργειες που έκαναν καθώς και την έκβασή τους.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireEurLex-2 EurLex-2
34 Συναφώς, πρέπει να υπομνησθεί ότι το κράτος εξαγωγής και το κράτος της σημαίας του πλοίου, στα οποία αναφέρεται το αιτούν δικαστήριο, είναι αμφότερα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των Η.Π.Α., στις 3 Ιουνίου, η οποία επικυρώνει τον υποχρεωτικό χαιρετισμό της σημαίας ασχέτως θρησκευτικών πεποιθήσεων, γίνεται αιτία για την εξαπόλυση πανεθνικής οχλοκρατικής βίας κατά των Μαρτύρων του Ιεχωβά
Mignon, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Το κράτος σημαίας, ή ο οικείος ανταποκριτής ERS, ερευνούν τα αίτια της αδυναμίας λήψης δεδομένων ERS το συντομότερο δυνατόν και ενημερώνουν την Γκάμπια για το αποτέλεσμα της έρευνας.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberEurlex2019 Eurlex2019
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1257/2013, και ειδικότερα ο τίτλος III, ορίζει τις απαιτήσεις για τις μονάδες ανακύκλωσης πλοίων οι οποίες επιθυμούν να ανακυκλώνουν πλοία που φέρουν σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, κατά συνέπεια, αιτούνται καταχώριση στον ευρωπαϊκό κατάλογο μονάδων ανακύκλωσης πλοίων.
L' alerte est levéeEurLex-2 EurLex-2
Εφόσον η διαδικασία της κύριας δίκης δεν διεξάγεται κατ' αντιμωλία, το αιτούν δικαστήριο παρέλειψε να διαπιστώσει ότι τα πλοία της Corsica Ferries για τα οποία γίνεται λόγος εν προκειμένω φέρουν παναμαϊκή σημαία.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesEurLex-2 EurLex-2
επισημαίνει την έλλειψη αναγνωρισιμότητας της βοήθειας της Ένωσης στην Αϊτή· υποστηρίζει ότι, για να ενισχυθεί η αναγνωρισιμότητα, στα επίσημα έγγραφα πρέπει να εμφανίζεται όχι μόνον η σημαία, αλλά και το όνομα «Ευρωπαϊκή Ένωση», αντί να εμφανίζεται απλώς το όνομα «Επιτροπή» ή «ΓΔ ECHO» που είναι λιγότερο αναγνωρίσιμα από τον μέσο πολίτη της Αϊτής·
Il faut qu' on s' en occupe maintenantEurLex-2 EurLex-2
Αιτήσει της Επιτροπής ή του υπεύθυνου για τον έλεγχο κράτους μέλους, το κράτος μέλος της σημαίας ανακοινώνει αμελλητί στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο # στοιχείο β
Vous savez quoi?eurlex eurlex
Τα κύρια αίτια της υπεραλίευσης γάδου από σκάφη τα οποία φέρουν σημαία Πολωνίας είναι το ανεπαρκές σύστημα ελέγχου και επιβολής και ένας στόλος του οποίου το δυναμικό αλίευσης γάδου είναι δυσανάλογο σε σχέση με τις αλιευτικές δυνατότητες τις οποίες χορηγεί ετησίως το Συμβούλιο στην Πολωνία.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneEurLex-2 EurLex-2
Αιτήσει της Επιτροπής ή του υπεύθυνου για τον έλεγχο κράτους μέλους, το κράτος μέλος της σημαίας ανακοινώνει αμελλητί στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο 2 στοιχείο β).
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Αιτήσει της Επιτροπής ή του υπεύθυνου για τον έλεγχο κράτους μέλους, το κράτος μέλος της σημαίας ανακοινώνει αμελλητί στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο 2 στοιχείο β).
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Μαυριτανίας ειδοποιήσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Voici trois jours de filature, du # auEurlex2019 Eurlex2019
Εάν το ΚΠΑ της Γκαμπόν ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Μαδαγασκάρης ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Μαυριτανίας ειδοποιήσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Oh non Tony, ilEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Λιβερίας ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΕΑ της Σενεγάλης ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΕΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.