σκύλος γένους Canis familiaris
canis familiaris · chien
Σκύλος oor Frans
Σκύλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Chien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σκύλος
el
Τετράποδο κυνοειδές θηλαστικό, σύνηθες ως κατοικίδιο ζώο.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
chien
fr
Mammifère carnivore
Ο σκύλος είναι ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου.
Le chien est le meilleur ami de l'homme.
requin
hûn
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clébard · chaen · chienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chien
chien
requin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή τη στιγμή, εδώ, εσείς οι δυο οι σκύλες ανώνυμα.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σχεδόν σίγουρη ότι την τελευταία φορά που μιλήσαμε, μου είπες να " πέσω νεκρή, σκύλα. "
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν το σκυλί στρέφεται εναντίον του αφεντικού του... Υπάρχει μόνο μία λύση:
Tu ne devais jamais me quitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3.1.6. Οι σκύλοι ανίχνευσης εκρηκτικών και ο εξοπλισμός ETD επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνον ως συμπληρωματικό μέσο ελέγχου ασφαλείας ή σε μη προβλέψιμη εναλλαγή με ελέγχους διά χειρός, ακτινοσκοπικό εξοπλισμό ή εξοπλισμό EDS.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEurLex-2 EurLex-2
Σκοτώνετε σκυλιά;
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οταν ήμουν νέος ο πατέρας πήρε μια ομάδα σκυλιών στο Γιούκον.
Oui, c' est ta première foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίμενε, θες να πεις ότι θέλεις να βάλεις το χάπι του σκύλου, ας πούμε, στον καφέ του;
Ça s' est pas très bien passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες πώλησης λιανικής, χονδρικής, επί γραμμής, δι'αλληλογραφίας σε σχέση με: ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ζώνες, γυαλιά οράσεως, κυάλια, πυξίδες, ρολόγια, σακίδια, σάκους, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, όργανα γυμναστικής και αθλητισμού, φακούς, όργανα κοπής, υπνόσακους, στρώματα, αντίσκηνα, παγούρια, καθίσματα, στρατιωτική εξάρτυση, σετ για τον καθαρισμό όπλων, κράχτες για ζώα, λουριά και περιλαίμια για σκύλους, παγκόσμια συστήματα προσδιορισμού θέσης (GPS) και ψηφιακούς βιντεοδίσκους
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussitmClass tmClass
Συνεπώς, στα κράτη μέλη όπου ο σκύλος αναφέρεται ως ο μόνος υποψήφιος τελικός ξενιστής, η λοίμωξη από Echinococcus multilocularis δεν μπορεί να εγκατασταθεί.
Tout a foiréEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Έστειλαν τα σκυλιά πάνω του.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει σκύλος.
Donne- moi les aspirinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα γράμματά του δείχνει ότι είχε αίσθηση του χιούμορ, περιπαίζοντας τους φίλους του για τα ζώα που είχαν δεχτεί ως δώρα, όπως άλογα που δεν μπορούσαν να σηκώσουν αναβάτες, ή σκυλιά που δεν μπορούσαν να κυνηγήσουν.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalWikiMatrix WikiMatrix
Το χώμα είναι μαύρος, ο σκύλος είναι πιο μαύρος.
Je le suis maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτόν τον τρόπο ο σκύλος σας μαθαίνει ότι εσείς είστε ο αρχηγός και εσείς αποφασίζετε πότε θα του δώσετε προσοχή.
Dis- le, je suis fichujw2019 jw2019
Το σκύλο μου, Ely!
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Dial Cross Species είναι ειδικά σχεδιασμένο για ανθρώπους και σκύλους.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απλά ένας σκύλος φάντασμα, εντάξει;
Cool, ça veut dire chouetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι Τζίσας, για σένα σκύλα!
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLopensubtitles2 opensubtitles2
Οι αλιγάτορες μπορεί να αναποδογυρίσουν τη βάρκα, για ν`αρπάξουν το σκύλο.
Il existe toutefois des exceptions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κακό σκυλί!
Maintenant tout sera plus facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκυλιά που παιζουν-
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σκύλος δε vοιάζεται αv είσαι πλούσιος ή φτωχός εύθυμος ή βαρετός, έξυπvος ή χαζός.
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σκύλα μου την έχει στημένη
Chéri, que t' est- il arrivé?opensubtitles2 opensubtitles2
Έπρεπε να πέσεις από κάτω του, ενώ πάλευε με τα σκυλιά.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είσαι τρελή σκύλα;
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.