Τετραλογία oor Frans
Τετραλογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tétralogie
fr
ensemble de quatre œuvres
Έχω διαβάσει τη τετραλογία του "Λυκόφωτος".
J'ai lu la tétralogie de "Twilight".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
τετραλογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tétralogie
Έχω διαβάσει τη τετραλογία του "Λυκόφωτος".
J'ai lu la tétralogie de "Twilight".
tetralogie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό η τετραλογία θα φέρει δισεκατομμύρια δολάρια και η φωνή σου θα είναι αυτή που θα εμπνεύσει κάθε κορίτσι που θα την ακούσει.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω διαβάσει τη τετραλογία του " Λυκόφωτος ".
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeQED QED
Σύντομα βρήκαμε στο Καζάν μια καρδιοχειρουργική κλινική όπου οι γιατροί συμφώνησαν να εγχειρήσουν τον μικρό Πάβελ ο οποίος είχε μια σοβαρή καρδιακή ανωμαλία, την τετραλογία Φαλό.
Tu crois que ça m' importe?jw2019 jw2019
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα κάνεις την τετραλογία.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γίνεται πολύς λόγος για την τετραλογία.
une ravissante épouse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω διαβάσει τη τετραλογία του "Λυκόφωτος".
Ça les a tuésted2019 ted2019
Έχω κλείσει ήδη τρια trailer για ταινίες και τώρα πήρα την τετραλογία.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τετραλογία Φαλότ (Fallot) με ατρησία της πνευμονικής αρτηρίας
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresopensubtitles2 opensubtitles2
ικανοποιητική πνευμονική ή συστηματική ροή του αίματος (πχ ατρησία του πνεύμονα, σοβαρής μορφής τετραλογία του Fallot, σοβαρή στένωση του ισθμού της αορτής
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieEMEA0.3 EMEA0.3
Πρώτον, είναι τετραλογία.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer unconcurrent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά συνέπεια, ήταν προβλέψιμο, και όντως αναπόφευκτο, οι πρωταγωνιστές ενδεχόμενων διαφορών μεταξύ των κοινοτικών οργάνων και η νομική επιστήμη να προβληματιστούν επί του ζητήματος αν η "τριλογία", που αποτελείται από την παρέμβαση, την "ενεργητική νομιμοποίηση" όσον αφορά την προσφυγή κατά παραλείψεως και η "παθητική νομιμοποίηση" όσον αφορά την προσφυγή ακυρώσεως, έπρεπε να μετατραπεί, δοθείσης ευκαιρίας, σε "τετραλογία", διά της αναγνωρίσεως της "ενεργητικής νομιμοποίησης" του κοινοβουλευτικού οργάνου στο πλαίσιο της προσφυγής ακυρώσεως.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.