Φλόριντα oor Frans
Φλόριντα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Floride
Είναι από τα λίγα πράγματα που δεν θα μου λείψουν από την Φλόριντα.
C'est une des rares choses qui ne va pas me manquer de la Floride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φλόριντα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
floride
Είναι από τα λίγα πράγματα που δεν θα μου λείψουν από την Φλόριντα.
C'est une des rares choses qui ne va pas me manquer de la Floride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Έρσον πήγε στις φυλακές Παλαμίνα της Φλόριντα.
Donne- moi ta mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ABC θα προβλέψει τώρα ότι η Φλόριντα πάει στον κ. Μπους
Luthorcorp a payé pour les funéraillesopensubtitles2 opensubtitles2
Στην πολιτεία της Φλόριντα, αυτό θεωρείται επιθετική πράξη
Les médecins ne veulent pas que je fumeopensubtitles2 opensubtitles2
Θα'πρεπε να πηγαίνω στη Φλόριντα τώρα.
Où est maman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι που τον είχαμε δει στη Φλόριντα
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.opensubtitles2 opensubtitles2
Χθες, ενώ ήμασταν στη Φλόριντα, ένα πτώμα βρέθηκε στην έρημο έξω από το Λας Κρούσες στο Νέο Μέξικο.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλώντας εκ των οποίων, είναι στη Φλόριντα.
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προλάβαιναν να πάνε στη Φλόριντα.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ θα κάνω διακοπές στη Φλόριντα
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementopensubtitles2 opensubtitles2
Την επόμενη φορά που θα κρύψεις την κόρη μου πρέπει να βρεις καλύτερο μέρος απ'τη Φλόριντα.
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σπίτι στην Φλόριντα;
Quelle taille il fait, votre joyau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με την αστυνομία της Φλόριντα, τα αδέρφια έμειναν στην πόλη δύο μέρες πριν ετοιμάσουν το αυτοκίνητο τους και κατευθυνθούν βόρεια
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireopensubtitles2 opensubtitles2
Για τις δύο εβδομάδες σου στη Φλόριντα.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπό, όντως έχω εκείνη τη συνάντηση των διαφημιστών στη Φλόριντα.
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία μικρή πολιτεία που ονομάζετε Φλόριντα.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, ως μέλος της κοινωνικής μέριμνας του Πανεπιστημίου της Πολιτείας της Φλόριντα, ηγούμαι ενός ιδρύματος που ερευνά καινοτόμα και αποτελεσματικά την παιδική πρόνοια.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséted2019 ted2019
Επίσης, το δικαστήριο διατάσει την δια χειρός όλων των μη καταμετρημένων άκυρων σε όλη την πολιτεία της Φλόριντα.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι θα ήσουν στη Φλόριντα για την εκστρατεία του Γκέινορ.
Allez, va t' habillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εγγονός του Μπίλι Γκέιθερ, ενός διάσημου δικηγόρου στην Φλόριντα.
de la suppression dWikiMatrix WikiMatrix
Στα 10.000, θα είμαστε πάνω απ'τη Φλόριντα.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτω στη Φλόριντα ίσως;
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν γυρίσουμε από την Φλόριντα μπορείς να τον ρωτήσεις.
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mίστερ Φλόριντα 1964.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε μετακόμισες στη Φλόριντα;
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε ότι θα μείνουμε Φλόριντα
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.