άτομο με ειδικές ανάγκες oor Frans
άτομο με ειδικές ανάγκες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
handicapé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει δε να επικουρεί την ομάδα εργασίας της Επιτροπής για τα άτομα με ειδικές ανάγκες.
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisEurLex-2 EurLex-2
στ) να υποστηρίζουν ορισμένες λειτουργίες προκειμένου να διευκολύνεται η χρησιμοποίησή τους από άτομα με ειδικές ανάγκες.
Ça fait tellement longtemps!EurLex-2 EurLex-2
γ) οίκοι ευγηρίας, ιδρύματα για άτομα με ειδικές ανάγκες (μέρος της COICOP/ΕΝΔΤΚ 12.4.0).
AnesthésieEurLex-2 EurLex-2
1 6 4 0 Συμπληρωματική βοήθεια στα άτομα με ειδικές ανάγκες
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basEurLex-2 EurLex-2
Το βασισμένο στα δικαιώματα πρότυπο επικεντρώνεται, επίσης, στο δυναμικό που αντιπροσωπεύει κάθε άτομο με ειδικές ανάγκες.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéenot-set not-set
Θέμα: Μέτρα για τα άτομα με ειδικές ανάγκες
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationEurLex-2 EurLex-2
Βοηθητικά πλαίσια βαδίσματος για άτομα με ειδικές ανάγκες και αναπήρους
Tu dois rembourser certaines de ces dettestmClass tmClass
Οι συνολικές διαστάσεις του δελτίου στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες κατά το κοινοτικό υπόδειγμα είναι οι ακόλουθες:
Y a- t- il des femmes à bord?EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να εξασφαλισθεί η ισότιμη πρόσβαση των ατόμων με ειδικές ανάγκες στα δημόσια μέσα μεταφορών.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirEurLex-2 EurLex-2
Χρήση των πόρων του Προγράμματος Αθλητισμού για Άτομα με Ειδικές Ανάγκες εκ μέρους του Δήμου Λιβόρνο.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesEurLex-2 EurLex-2
Δικαιώματα των ατόμων με ειδικές ανάγκες.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierEurLex-2 EurLex-2
Τα πρώτα δραματικά θύματα αυτής της πολιτικής είναι οι ανάπηροι και τα άτομα με ειδικές ανάγκες.
Elle s' appelle Wendy LegassicEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Ευρωπαϊκό Φόρουμ για τα άτομα με ειδικές ανάγκες
Y a quoi au menu?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Συγκριτική μελέτη για τη διδασκαλία ατόμων με ειδικές ανάγκες
Celui- ci vous vaoj4 oj4
Θέμα: Αριθμιτικά στοιχεία σχετικά με την απασχόληση ατόμων με ειδικές ανάγκες στα θεσμικά όργανα της Κοινότητας
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τα δικαιώματα των ατόμων με ειδικές ανάγκες, το Σώμα έχει επιδείξει μεγάλη αμέλεια από πλευράς πρόσβασης.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMEuroparl8 Europarl8
Για την ΟΚΕ έχει ζωτική σημασία να συμπεριληφθούν στις εν λόγω στρατηγικές και τα άτομα με ειδικές ανάγκες.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleEurLex-2 EurLex-2
Ερώτηση 2 (Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου): Ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή πολιτική για άτομα με ειδικές ανάγκες (H-0680/07 ) .
Vous avez tort!not-set not-set
Η Γαλλία θα επιδιώξει και θα ενισχύσει τα πολιτιστικά προγράμματα για τα άτομα με ειδικές ανάγκες.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
Λειτουργία σχολείων για άτομα με ειδικές ανάγκες και εργαστηρίων
Et son fils et sa compagne de viréetmClass tmClass
Οι εθνικές ΜΚΟ και τα εθνικά συμβούλια ατόμων με ειδικές ανάγκες που είναι μέρη του φόρουμ:
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Τα " άτομα με ειδικές ανάγκες " προηγούνται των βυσμάτων!
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeopensubtitles2 opensubtitles2
Ανυψωτικά για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής (ISO 10535:2006)
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesEurLex-2 EurLex-2
Η προώθηση της απασχόλησης ατόμων με ειδικές ανάγκες στην κοινωνία της πληροφορίας
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurEurLex-2 EurLex-2
Χαρακτηριστικά που αφορούν στη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες (ΒΡ
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchieurlex eurlex
7930 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.