αναβράζω oor Frans
αναβράζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouillonner
ferment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροδικές αλλαγές του pH που συνοδεύουν την αναβράζουσα αντίδραση ενδέχεται να βελτιστοποιήσουν τη διάλυση (σε χαμηλότερο pH) και τη διαπερατότητα της μεμβράνης (σε υψηλότερο pH
Reconnais- moiEMEA0.3 EMEA0.3
Η αντιδικία ανάμεσα σ’ εκείνους που προτείνουν την εξέλιξη σαν ερμηνεία για την καταγωγή του ανθρώπου κι εκείνους που υποστηρίζουν τη Βιβλική δημιουργία, δεν έπαψε να σιγοκαίει ή ν’ αναβράζει για πάνω από εκατό χρόνια τώρα.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraijw2019 jw2019
Σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτοποιία όπου περιλαμβάνονται αναβράζουσες σκόνες
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétenttmClass tmClass
Η τέφρα είναι αλκαλική και, με προσθήκη οξέος, αναβράζει
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitEurLex-2 EurLex-2
Αναβράζουσες σκόνες
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuétmClass tmClass
Ούτε φωτιές, ούτε κεφάλια που ανατινάζονται, κι η χορωδία κι η μπάντα επέστρεψαν στη φυσιολογική τους αναβράζουσα απέχθεια.
Tu abandonnerais Serigazawa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναβράζουσες καραμέλες, σοκολάτα
Juste après Life cerealtmClass tmClass
Η κενή, αναβράζουσα ιλαρότης μιας νυκτός δεν τελειώνει προτού εγερθή το ερώτημα, Τι θα κάμωμε αύριο τη νύχτα;
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membrescompensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
Μείγματα για την παρασκευή παγωτού και Σερμπέτι (γλυκιά αναβράζουσα σκόνη που καταναλώνεται ως έχει ή γίνεται ποτό)
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifietmClass tmClass
Αναβράζουσα κόνις
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitEMEA0.3 EMEA0.3
Τα χειρότερα ήταν εκείνα που δεν σήκωσαν κεφάλι από το γεύμα τους, ο αναβράζων σωρός από λεκιασμένα μαύρα φτερά.
le certificat nLiterature Literature
Άλατα και αναβράζουσες παστίλιες μπάνιου για μη ιατρική χρήση
Bien plus qu' un trésor, UsultmClass tmClass
Σιρόπια, αποστάγματα και άλλες ουσίες για την παρασκευή ποτών καθώς και αναβράζοντα δισκία και αναβράζουσες σκόνες για ποτά και μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ
La femme était gentille, mais elle parlait un peu forttmClass tmClass
Αναβράζουσα σκόνη για την παρασκευή ποτών με γεύσεις φρούτων και/ή κόλας
Diamètre intérieur: mmtmClass tmClass
Αναβράζοντα δισκία και αναβράζουσες σκόνες για ποτά και μη οινοπνευματώδη κοκτέιλ
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirtmClass tmClass
Σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτοποιία,Όπως ειδικότερα αναβράζουσες σκόνες για ποτά
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairestmClass tmClass
Ο δημιουργός αναφέρει κάθε ιδεαλιστική φιλοδοξία, βρίσκει υλικό στο μεγάλο μνημείο στην πολύ παλιά, αθώα, αναβράζουσα Ιταλία της δεκαετίας του'60.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναβράζουσες σκόνες για ποτά, αναβράζοντα δισκία
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvretmClass tmClass
Μαλακές καραμέλες με γεύση φρούτων, τσίκλες, καραμέλες, γλυκόριζα (για μη ιατρικές χρήσεις), αναβράζουσες σκόνες, αναβράζουσες καραμέλες, αναβράζοντα γλειφιτζούρια, καραμέλες-κουφέτα, βουτήματα, μπριός, καραμέλες, παγωτά, φρουί γλασέ (γλυκίσματα), κουφέτα, ράβδοι γλυκόριζας (γλυκίσματα), σοκολάτα, καραμέλες μέντας, ποπ-κορν, φρούτα με επικάλυψη σοκολάτας, καραμέλας ή γλασαρισμένα, βρώσιμο σταφυλοσάκχαρο, καραμελωμένα αμύγδαλα
Cet endroit crainttmClass tmClass
Σιρόπια φρούτων για ποτά, σιρόπια λεμονάδας για ποτά, αναβράζουσα σκόνη και αναβράζοντα δισκία για ποτά, ισοτονικά ποτά
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?tmClass tmClass
Ένεκα ποιας σωρείας κατηγοριών εναντίον του Χριστιανικού κόσμου αναβράζει ο συμβολικός ‘λέβης’ εναντίον του;
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailjw2019 jw2019
Αναβράζουσες καραμέλες
Le titre est remplacé par le titre suivanttmClass tmClass
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.