Εβραϊκή Αυτόνομη Περιφέρεια
République autonome juive
αυτόνομη περιφέρεια oor Frans
αυτόνομη περιφέρεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
État régional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο εφαρμοζόμενος φορολογικός συντελεστής θα προκύψει από το άθροισμα των δασμών κράτους και αυτόνομων περιφερειών.
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilEurLex-2 EurLex-2
Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών: νήσοι Pico, Graciosa, Flores, Corvo
Votre voiture vous attendeurlex eurlex
Δεν μπορείτε να συγκρίνετε το γερμανικό ομοσπονδιακό σύστημα με το σύστημα των αυτονόμων περιφερειών του ισπανικού κράτους.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeEuroparl8 Europarl8
Περιφέρεια: Αυτόνομη Περιφέρεια της Μούρθιας
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEurLex-2 EurLex-2
Έγινε διαβούλευση με τις ενώσεις που εκπροσωπούν τον κλάδο και τα διοικητικά όργανα των αυτόνομων περιφερειών.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: Η ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΗΣ ΚΟΙΛΑΔΑΣ AOSTA
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visantà renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.EurLex-2 EurLex-2
Αυτό είχα την ευκαιρία να το διαπιστώσω σε πρόσφατη επίσκεψη που πραγματοποίησα στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondenot-set not-set
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): οι ΜΜΕ του τομέα των γεωργικών ειδών διατροφής στην Αυτόνομη Περιφέρεια της Βαλένθια.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Έκτακτες παρεμβάσεις στις περιοχές της αυτόνομης περιφέρειας Φριούλι-Βενέτσια-Τζούλια της Ιταλίας οι οποίες επλήγησαν από πυρκαγιά
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.EurLex-2 EurLex-2
Αυτόνομη Περιφέρεια Αζορών
Tu te fous de moi?EurLex-2 EurLex-2
Φορείς κεντρικής διοίκησης και αυτόνομων περιφερειών
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιφέρεια των Αζορών)
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;EurLex-2 EurLex-2
Η Περιφέρεια επωφελείται του ειδικού καθεστώτος της αυτόνομης περιφέρειας στην Ιταλία.
Et le meurtre des agents?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πηγή της εθνικής προχρηματοδότησης ή συγχρηματοδότησης είναι κεφάλαια της αυτόνομης περιφέρειας της Γαλικίας.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έκτακτες παρεμβάσεις στις περιοχές της αυτόνομης περιφέρειας Φριούλι-Βενέτσια-Τζούλια της Ιταλίας οι οποίες επλήγησαν από πυρκαγιά
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableEurLex-2 EurLex-2
h) οι βουλευτές των assembleias legislativas das regiões autónomas [κοινοβουλίων των αυτόνομων περιφερειών]·
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recrueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας επιβαλλόμενες σε συγκεκριμένα τακτικά αεροπορικά δρομολόγια στο εσωτερικό της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών
On n' a rien trouvéEurLex-2 EurLex-2
Το Πρόγραμμα POSEIMA έχει ιδιαίτερη σημασία για τις αυτόνομες περιφέρειες της Μαδέρας και των Αζορών.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.Europarl8 Europarl8
45 Δεν αμφισβητείται ότι οι Ολλανδικές Αντίλλες αποτελούν αυτόνομη περιφέρεια διαθέτουσα νομική προσωπικότητα σύμφωνα με το ολλανδικό δίκαιο.
Qui va prendre le tien?EurLex-2 EurLex-2
Περιφέρεια: Αυτόνομη περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων
On ira loin avec çaEurLex-2 EurLex-2
Ετήσιος προϋπολογισμός: Για την Αυτόνομη Περιφέρεια του Τρέντο 3780998446 ITL (1952722,73 EUR)
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ενίσχυση C35/02 — Προσαρμογή του εθνικού φορολογικού συστήματος στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της Αυτόνομης Περιφέρειας των Αζορών
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerEurLex-2 EurLex-2
— για την αυτόνομη περιφέρεια των νήσων Αζόρες:
Vos apéritifsEurLex-2 EurLex-2
Μείζων φυσική καταστροφή στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας (συζήτηση)
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEurLex-2 EurLex-2
Αυτόνομη Περιφέρεια των Αζορών
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :oj4 oj4
3067 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.