βομβιστική επίθεση oor Frans
βομβιστική επίθεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
attentat à la bombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοίτα, η βομβιστική επίθεση μας έχει όλους στην τσίτα...
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres yentrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό συνέβη με τις Πασχαλινές βομβιστικές επιθέσεις.
Ils les brûlent la nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά βομβιστικές επιθέσεις για # μέρες και # μέρες μαχών ξηράς
Je vois de la lumièreopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτές οι βομβιστικές επιθέσεις είναι χτύπημα στην καρδιά της οργάνωσης Γκεστάπο των Η.Π.Α.
Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βομβιστική επίθεση δεν είναι βάναυση τρομοκρατική ενέργεια;
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει καταδικαστεί ερήμην για τη βομβιστική επίθεση στην πτήση της UTA.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?EurLex-2 EurLex-2
Η χθεσινή βομβιστική επίθεση χθες ήταν ξεκάθαρα γερμανική απάντηση στην βομβιστική επίθεση στο Στρασβούργο.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απαράδεκτο οι "ΠΑ να χορηγούν "πολιτικό άσυλο" σε Κουβανούς οι οποίοι εμπλέκονται σε βομβιστικές επιθέσεις.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqEuroparl8 Europarl8
Είναι ένα άρθρο σχετικά με την απόπειρα βομβιστικής επίθεσης.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα μου σκοτώθηκε πριν μερικά χρόνια, σε κάποια βομβιστική επίθεση.
la décision n° # du Conseil dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοτώθηκε σε βομβιστική επίθεση το '
Voici trois jours de filature, du # auopensubtitles2 opensubtitles2
Είχαμε αρκετές απώλειες πολιτών απ'την βομβιστική επίθεση στο μετρό.
les prestations irrégulièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν οι πληροφορίες είναι σωστές; Και ο Οργανισμός έφερε ο ίδιος την βομβιστική επίθεση στο Λάνκλι;
Lorsque l’État requis est l’un des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπήρξε καμία αναφορά για εμπλοκή του στην βομβιστική επίθεση.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω τίποτα για βομβιστικές επιθέσεις.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια γυναίκα ανάβει κερί στη μνήμη των θυμάτων της βομβιστικής επίθεσης στη Λευκορωσία.
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demaingv2019 gv2019
καταδικάζει έντονα τις τρομοκρατικές βομβιστικές επιθέσεις στο Μουμπάι·
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.not-set not-set
Ο Λάκυ (τυχερός) πήρε αυτό το όνομα επειδή έχασε μόνο δυο δάχτυλα σε μια βομβιστική επίθεση
Qu' est devenu Volker?opensubtitles2 opensubtitles2
μετά τη βομβιστική επίθεση χθες το βράδυ.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αδελφή του πέθανε σε ένα βιβλιοπωλείο στη Μπογκοτά σε βομβιστική επίθεση που εσύ συντόνισες.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο πρόσφατα, σημειώθηκαν οι βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στο Λονδίνο και οι προσπάθειες αιματοχυσίας στη Γλασκόβη.
Mais ce n' est pas vrai!Europarl8 Europarl8
Τη βομβιστική επίθεση που παραλίγο να με σκοτώσει.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
809 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.