δασοκομική πρακτική oor Frans
δασοκομική πρακτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
pratique forestière
pratique forestière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) προληπτικές δασοκομικές πρακτικές όπως έλεγχο της βλάστησης, αραίωση, διαφοροποίηση της δομής της βλάστησης·
Tony, connecte- moi sur la uneEurLex-2 EurLex-2
Επιπτώσεις στη γεωργική και δασοκομική πρακτική
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureEurLex-2 EurLex-2
Οι αγροτικές και δασοκομικές πρακτικές έχουν σοβαρές επιπτώσεις στην οργανική ύλη του εδάφους.
Tu es dingue?EurLex-2 EurLex-2
Από άποψη προστασίας, πρέπει να καταπολεμήσουμε τη διάβρωση αποφεύγοντας ορισμένες δασοκομικές πρακτικές, όπως η εξαντλητική υλοτομία.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Europarl8 Europarl8
προληπτικές δασοκομικές πρακτικές όπως έλεγχο της βλάστησης, αραίωση, διαφοροποίηση της δομής της βλάστησης·
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritoj4 oj4
(20) Η ορθή γεωργική και δασοκομική πρακτική πρέπει να καταχωρείται ως εξαίρεση.
On l' enterre!not-set not-set
προληπτικές δασοκομικές πρακτικές όπως έλεγχο της βλάστησης, αραίωση, διαφοροποίηση της δομής της βλάστησης·
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.EurLex-2 EurLex-2
Λόγω της σχετικής προσαρμοστικότητας των δέντρων στις ανάγκες επιβίωσης, οι αναγκαίες δασοκομικές πρακτικές μπορεί να παραμεληθούν τα πρώτα χρόνια της δημιουργίας των νέων δασών.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditEuroparl8 Europarl8
Δεν ενσωματώθηκαν ειδικές εξαιρέσεις για τις δραστηριότητες που αφορούν την καλή γεωργική και δασοκομική πρακτική, δεδομένου ότι ανάλογες περιπτώσεις εμπίπτουν στο άρθρο 8(4)(β).
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laEurLex-2 EurLex-2
Αυτού του είδους οι δασοκομικές παρεμβάσεις είναι δυνατές μόνον εφόσον υπάρχει επαρκής υποδομή δασικών οδών, ιδίως αν χρησιμοποιούνται σωστές από περιβαλλοντική άποψη δασοκομικές πρακτικές (για παράδειγμα κοπή μεμονωμένων δένδρων).
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!EurLex-2 EurLex-2
Θα αποκλείατε άλλο ένα τέταρτο, εάν οι αγροτικές και δασοκομικές πρακτικές σας έπαιρναν πίσω τον άνθρακα από την ατμόσφαιρα και τον ξανάβαζαν στο έδαφος και τα φυτά, εκεί που πρέπει να είναι.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreEuroparl8 Europarl8
Σύμφωνα με τις περισσότερες παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν κατά τη διάρκεια της επίσημης διαδικασίας έρευνας, τα συσσωματώματα ξύλου βιομηχανικής χρήσης από το νοτιοανατολικό τμήμα των ΗΠΑ θα αποτελούνται κατά κύριο λόγο από ίνες ξύλου προερχόμενες από δασοκομικές πρακτικές.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
β) γνωστών αποτελεσμάτων των δοκιμασιών, της επιστημονικής έρευνας, ή των αποτελεσμάτων που προέκυψαν από την δασοκομική πρακτική όσον αφορά την επιβίωση και στην ανάπτυξη του μητρικού υλικού, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης, σε σχέση με μορφολογικά και φυσιολογικά χαρακτηριστικά.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?EurLex-2 EurLex-2
Επίσης, το Συμβούλιο έκρινε ότι η προσθήκη συγκεκριμένης αναφοράς στην "ορθή γεωργική και δασοκομική πρακτική" περιττεύει διότι το θέμα αυτό είναι προτιμότερο να καλυφθεί από την οριζόντια διάταξη του άρθρου 8 παράγραφος 4 σημείο β) (επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις).
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyEurLex-2 EurLex-2
Αναφορικά με τα στοιχεία της AFPA για τη σύνθεση των συσσωματωμάτων ξύλου, το Ηνωμένο Βασίλειο διευκρίνισε ότι τα υλικά τροφοδοσίας των μονάδων παραγωγής συσσωματωμάτων ξύλου στις ΗΠΑ αποτελούνται σε ποσοστό άνω του 80 % από ίνες ξύλου προερχόμενες από δασοκομικές πρακτικές.
Secteur culturel i.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
120 | Γενικό πλαίσιο Σε όλη την έκταση της Κοινότητας, το έδαφος δέχεται αυξανόμενη περιβαλλοντική πίεση, η οποία προκαλείται ή επιδεινώνεται από τις δραστηριότητες του ανθρώπου, όπως οι ακατάλληλες γεωργικές και δασοκομικές πρακτικές, η βιομηχανική δραστηριότητα, ο τουρισμός, η αστική ανάπτυξη.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinEurLex-2 EurLex-2
Σε πολλές περιοχές της Ευρώπης, οι γεωργικές δραστηριότητες εξακολουθούν να είναι οι κύριοι υπεύθυνοι για τη ρύπανση των υπογείων μας υδάτων. Για την καλύτερη προστασία των υπογείων υδάτων πρέπει επομένως να αλλάξουν σε πολλές περιοχές οι γεωργικές και δασοκομικές πρακτικές.
Le diable est sur toiEuroparl8 Europarl8
- Πρόληψη: πρόληψη των ζημιών που προκαλούνται από πλημμύρες, αποφεύγοντας την ανέγερση κατοικιών και βιομηχανιών σε περιοχές εκτεθειμένες σε σημερινές και μελλοντικές πλημμύρες, προσαρμόζοντας τις μελλοντικές εξελίξεις στον κίνδυνο πλημμυρών και προωθώντας την ορθή χρήση του εδάφους και ορθές γεωργικές και δασοκομικές πρακτικές.
Le divorce est nécessaire au coupleEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.