διδακτικό υλικό oor Frans

διδακτικό υλικό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

matériel pédagogique

Τα βιβλία δεν επαρκούν και, γενικώς, υπάρχουν ελλείψεις σε διδακτικό υλικό.
Les livres sont en nombre insuffisant, et le reste du matériel pédagogique fait généralement défaut.

matériel d'enseignement

voorbeelde

Δημοσίευση κειμένων, βιβλίων, πινάκων, ενημερωτικών φυλλαδίων, εκπαιδευτικού και διδακτικού υλικού, αποθηκευμένων σε ηλεκτρονικά μέσα
Édition de textes, livres, tableaux, livrets d'information, matériel d'instruction et d'enseignement, enregistrés sur des supports électroniques

Εγχειρίδια (βοηθήματα), επιμορφωτικό και διδακτικό υλικό (όχι συσκευές)
Manuels, matériel d'instruction et d'enseignement (autres que les appareils)

Έντυπο εκπαιδευτικό, παιδαγωγικό και διδακτικό υλικό στους τομείς υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Matériel d'instruction, d'éducation, et d'enseignement imprimé dans le domaine du matériel informatique et des logiciels

Εξελίξεις ή πληροφορίες για νέο διδακτικό υλικό γλωσσών
Développement ou partage de l'information sur les nouveaux matériels pédagogiques

Μέτρα σχετικά με διδακτικό υλικό και εκπαίδευση
Matériel didactique et mesures d’éducation

Παιχνίδια και αθύρματα, ειδικότερα παιδαγωγικό και διδακτικό υλικό για παιχνίδι
Jeux et jouets, en particulier matériel de jeu pédagogique et didactique

Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να δημιουργήσουν διδακτικό υλικό το οποίο να μπορούν να αξιοποιήσουν εύκολα οι εκπαιδευτικοί.
Les États membres sont invités aussi à élaborer du matériel didactique facilement exploitable par les enseignants.

Έντυπο υλικό, περιοδικά, δημοσιεύσεις, πλάκες γραφής, σχολικά είδη, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, καθώς και διδακτικό υλικό
Produits de l'imprimerie, magazines, publications, ardoises, matériel scolaire, matériel d'instruction et matériel d'enseignement, ainsi que matériaux didactiques

Παροχή εκαπιδευτικού και διδακτικού υλικού στον τομέα της χρηματοπιστωτικής και των επιχειρήσεων
Fourniture de matériel d'éducation et d'instruction dans le domaine commercial et financier

Εκμίσθωση διδακτικού υλικού
Location de matériel d'enseignement

Ακόμη, κυκλοφόρησε ένα μηνιαίο δελτίο για το έργο καθώς και φυλλάδια και διδακτικό υλικό.
Une publication mensuelle a été publiée sur la vie du projet ainsi que des brochures et du matériel didactique.

Έκδοση και διανομή εκπαιδευτικού, επιμορφωτικού και διδακτικού υλικού
Publication et distribution de matériel éducatif, pédagogique et de cours

- εκπαίδευση (στην εθνική σχολή τελωνειακών – διαμόρφωση εκπαιδευτικού περιεχομένου/ διδακτικού υλικού, δημιουργία εκπαιδευτικού περιεχομένου, κατάρτιση)·
- Formation (à l’école nationale des douanes - conception de contenu/matériel de formation, création de contenu d’apprentissage, formation);

Δημιουργία διδακτικού υλικού
Création de matériels didactiques

Έντυπο εκπαιδευτικό, παιδαγωγικό και διδακτικό υλικό στον τομέα της φαντασίας
Matériel d'instruction, d'éducation et d'enseignement dans le domaine de la fantaisie

Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή μαθημάτων κολεγιακού επιπέδου και διανομή σχετικού διδακτικού υλικού
Services d'éducation, à savoir, fourniture de cours de niveau universitaire et distribution de matériel de cours y afférent

τη χρηματοδότηση διδακτικού υλικού
le financement de matériel didactique

Προσφορά μαθημάτων κατάρτισης ή διδασκαλίας και διανομή διδακτικού υλικού για την παρακολούθησή τους
Réalisation de cours d'instruction ou d'enseignement et distribution de matériel de cours y afférent

^Πειραματικά προγράμματα για την ανάπτυξη διδακτικού υλικού
Projets pilotes pour la mise au point des matériels

Διδακτικό υλικό. Εξαρτήματα και προσαρτήματα για όλα τα προαναφερόμενα είδη», που υπάγονται στην κλάση 16·
– «livres; produits de l’imprimerie; manuels; magazines; publications; transparents; matériel d’instruction; matériel d’enseignement; parties constitutives pour tous les produits précités», relevant de la classe 16;

Έκδοση διδακτικού υλικού
Matériel d'instruction (publications)

β) στην ανάπτυξη προσαρμοσμένου διδακτικού υλικού,
b) élaborer du matériel didactique adapté;

Διδακτικό υλικό, υλικό και εγχειρίδια οδηγιών και διδασκαλίας
Matériel d'instruction, matériel et manuels d'enseignement

Επιμορφωτικό και διδακτικό υλικό (εκτός συσκευών) σε σχέση με πνευματική ιδιοκτησία και δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Matériel d'instruction et d'enseignement (excepté les appareils) en matière de propriété intellectuelle (PI) et droits de propriété intellectuelle (DPI)