εθνικοί λογαριασμοί oor Frans
εθνικοί λογαριασμοί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
comptabilité nationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν σε σταθερές τιμές 1995 (πηγή: εθνικοί λογαριασμοί)
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.EurLex-2 EurLex-2
Η πλέον πρόσφατη εξ αυτών πραγματοποιήθηκε το 2010 και αφορούσε τους εθνικούς λογαριασμούς 11 .
COUPABLE / SENTENCE:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε σταθερές τιμές 1995 στην παραγωγή χημικών και χημικών προϊόντων (NACE 24) (πηγή: εθνικοί λογαριασμοί)
Définir rural et ruralité.EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να αναπτυχθούν περιβαλλοντικοί λογαριασμοί οι οποίοι θα συνδέονται με τους εθνικούς λογαριασμούς.
Qu' est- ce qui se passe ici?not-set not-set
Τα δεδομένα για τους εθνικούς λογαριασμούς θα αποτελέσουν, όπως στο παρελθόν, τον ακρογωνιαίο λίθο της μακροοικονομικής ανάλυσης.
Je ne suis pas encore mortEurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση των δεσμών με τους εθνικούς λογαριασμούς στους τομείς της κοινωνικής προστασίας, της υγείας και της εκπαίδευσης·
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilleteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εθνικός λογαριασμός αποθέματος δικαιωμάτων εκπομπής (μόνο για κράτη μέλη με μητρώο KP)
Elle a raisonEurLex-2 EurLex-2
Πως εκπροσωπούνται οι μικρές επιχειρήσεις για τις εκτιμήσεις αντιστάθμισης εργαζομένων στους εθνικούς λογαριασμούς (ESA 95);
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?EurLex-2 EurLex-2
αναθεωρήσεις στοιχείων λόγω εννοιολογικών προσαρμογών (για παράδειγμα, προσαρμογές στους εθνικούς λογαριασμούς),
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;EurLex-2 EurLex-2
Εθνικοί λογαριασμοί και λοιπές πηγές
Tu t' es évadéEurLex-2 EurLex-2
Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν σε σταθερές τιμές 1995 (πηγή: εθνικοί λογαριασμοί)
Vraiment très bienEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, η Βουλγαρία πρέπει να εξουσιοδοτηθεί να χρησιμοποιεί εθνικούς λογαριασμούς ετών προγενέστερων του προτελευταίου έτους.
C' est une petite bosse inutileEurLex-2 EurLex-2
Πηγή: Eurostat, Εθνικοί λογαριασμοί, υπολογισμοί της ΓΔ EMPL, σταθμισμένοι μέσοι όροι
Mercredi # maiEurLex-2 EurLex-2
Κράτη μέλη — δαπάνες γενικής κυβέρνησης — Eurostat — ετήσιοι εθνικοί λογαριασμοί.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.elitreca-2022 elitreca-2022
Αριθμός οχηματοχιλιομέτρων από επιβατικά αυτοκίνητα (πηγή: εθνικοί λογαριασμοί)
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyEurlex2019 Eurlex2019
Οι εθνικοί λογαριασμοί περιέχουν επίσης πληροφορίες σχετικά με το ποιοι βιομηχανικοί κλάδοι και τομείς πληρώνουν τους φόρους.
Je n' arrive pas à y croireEurLex-2 EurLex-2
Πηγή: Eurostat, εθνικοί λογαριασμοί (υπολογισμοί της ΓΔ EMPL).
Cherche pasEurLex-2 EurLex-2
Εθνικός λογαριασμός χαρτοφυλακίου
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailEurlex2019 Eurlex2019
Δενπάρχουν ιδιαίτερες μεθοδολογικές ανακολουθείες διότι οι Εθνικοί Λογαριασμοί των κρατών μελών βασίζονται στο ΕΣΛ.
J' en ai conscience, tu saisEurLex-2 EurLex-2
EUROSTAT Εθνικοί λογαριασμοί, στοιχεία 2014, για NACE H: «Μεταφορά και Αποθήκευση».
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuelapour améliorer les débouchés des sociétés européenneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Συνοχή — Εθνικοί λογαριασμοί
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEuroParl2021 EuroParl2021
Συγκεκριμένα, πρόσφατες ταμιακές πληροφορίες όσον αφορά τα φορολογικά έσοδα και τους τριμηνιαίους εθνικούς λογαριασμούς, υποστηρίζουν την αξιολόγηση αυτή.
Qu' y a- t- il dans la boîte?EurLex-2 EurLex-2
Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε σταθερές τιμές 1995 στην παραγωγή μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντων (NACE 26) (πηγή: εθνικοί λογαριασμοί)
Je dois retourner au boulotnot-set not-set
Οι εθνικοί λογαριασμοί δεν έχουν πλήρως προσαρμοστεί για να λάβουν υπόψη την παραοικονομία.
ll faut partirEurLex-2 EurLex-2
Επομένως, τα κράτη μέλη πρέπει να εντάξουν το φυσικό κεφάλαιο στους εθνικούς λογαριασμούς τους.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!not-set not-set
4818 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.