ενέργεια (παραγόμενη) από τον άνθρακα oor Frans
ενέργεια (παραγόμενη) από τον άνθρακα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
énergie à base de charbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν κάνουμε αρκετά για να αναπτύξουμε καθαρή ενέργεια από τον άνθρακα.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesEuroparl8 Europarl8
Παράλληλη αλλαγή του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργεια και σύνδεσμοι με την απαλλαγή της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από τον άνθρακα
Ça fait combiende temps?EurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα Carnot συμβάλλει στην εφαρμογή των γνώσεων που αποκτήθηκαν στον τομέα της παραγωγής καθαρής ενέργειας από τον άνθρακα.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentEurLex-2 EurLex-2
Τα βακτηρίδια και οι μύκητες αντλούν ενέργεια από τον άνθρακα και χρησιμοποιούν το άζωτο και μέρος του άνθρακα για να οικοδομήσουν τα κυτταρικά τους σώματα.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.jw2019 jw2019
Ισχυρίστηκαν ότι η αποκατάσταση των τιμών της παγκόσμιας αγοράς για την ηλιακή ενέργεια θα επιτρέψει στην Ένωση να απεξαρτήσει την παραγωγή ενέργειας από τον άνθρακα.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τέταρτον, λόγω των οικολογικών κινδύνων, που ενέχει η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από τον άνθρακα, απαιτούνται κοινές ευρωπαϊκές επενδύσεις στην έρευνα νέων τεχνολογιών σε αυτόν τον τομέα, που θα χρηματοδοτηθούν με πόρους του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEuroparl8 Europarl8
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει την επίτευξη αειφόρου ανάπτυξης μέσω μιας ενεργειακής στρατηγικής για την περίοδο 2011-2020, σε συνδυασμό με έναν χάρτη πορείας, ο οποίος αποσκοπεί στην «απεξάρτηση» της ενέργειας από τον άνθρακα έως το 2050.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.EurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, μέχρι το 1910 ήδη τα τρία τέταρτα των αναγκών του ανθρώπου για ενέργεια καλύπτοντο από τον άνθρακα.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
Υπάρχουν κράτη μέλη των οποίων το 90% της ενέργειας προέρχεται από τον άνθρακα.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.Europarl8 Europarl8
Οι πρωτοβουλίες για την απαλλαγή της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από τον άνθρακα οδήγησαν σε μεγάλη ανάπτυξη της αιολικής και της ηλιακής ενέργειας ειδικότερα, γεγονός που έχει επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό τα δίκτυα και το κόστος παραγωγής της ενέργειας.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από τον άνθρακα αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία σε πολλά μέρη του κόσμου και σύμφωνα με τις προβλέψεις η χρήση του άνθρακα και του λιγνίτη στην Ευρώπη αναμένεται να διαδραματίζει συνεχώς ουσιαστικό ρόλο στην ηλεκτροπαραγωγή.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
Έτσι μένουμε με την ενέργεια που παράγεται από τον άνθρακα και με την πυρηνική ενέργεια.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Europarl8 Europarl8
Μερικοί οικονομικοί σχολιαστές λέγουν ότι η πυρηνική ενέργεια δεν είναι ακόμη τόσο φθηνή όσο η ενέργεια από τον άνθρακα ή το πετρέλαιο, και ότι έχει κερδίσει τη σημερινή της θέσι μόνο χάρι στη βοήθεια των κυβερνητικών επιχορηγήσεων, οι οποίες δεν χρεώνονται στις εταιρίες ενέργειας.
Enfreignez les règles, vous mourrezjw2019 jw2019
Πρόκειται για μια πολιτική που υπονομεύει τα οικονομικά θεμέλια των χωρών στις οποίες το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειας προέρχεται από τον άνθρακα.
Les autres l' auront que demainEuroparl8 Europarl8
Όταν η απόδοση είναι υψηλή, μπορεί να παραχθεί περισσότερη ηλεκτρική ενέργεια από κάθε τόνο άνθρακα και οι εκπομπές CO2 να μειωθούν κατά 30 % ή και περισσότερο.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
Εάν πρόκειται να εξασφαλίσουμε μια συμφωνία σε διεθνές επίπεδο, εάν πρόκειται να εξασφαλίσουμε τη συμμετοχή της Κίνας - που λαμβάνει το 80% της ηλεκτρικής της ενέργειας από τον άνθρακα - πρέπει να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα των μεγάλων σταθμών παραγωγής ενέργειας, των μεγάλων σταθμών παραγωγής ενέργειας από ορυκτά καύσιμα και των σταθμών παραγωγής διοξειδίου του άνθρακα.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierEuroparl8 Europarl8
4.3 Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και απεξάρτηση από τον άνθρακα
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" κλιματική αλλαγή περιλαμβάνεται στην ατζέντα, αλλά δεν διαπιστώνουμε κάποια κίνηση απομάκρυνσης από την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με βάση τον άνθρακα ή από την πυρηνική ενέργεια.
A quel point ne veux- tu pas savoir?Europarl8 Europarl8
Στην Τσεχική Δημοκρατία, όπως και σε άλλες χώρες όπου το μεγαλύτερο μέρος της ηλεκτρικής ενέργειας παράγεται από τον άνθρακα, οι τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος εξαρτώνται από την τιμή του άνθρακα.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvénot-set not-set
Το φυσικό αέριο είναι σε πολλές περιπτώσεις καλύτερο τόσο από την πυρηνική ενέργεια όσο και από τον άνθρακα, αλλά παρ' όλα αυτά δεν είναι ό, τι καλύτερο από οικολογικής σκοπιάς.
Tu es désèspéré, non?Europarl8 Europarl8
Η τεχνολογία σε ό,τι αφορά την ενέργεια που παράγεται από τον άνθρακα έχει τη δυνατότητα να μειώσει σημαντικά τις εκπομπές CO
Suspensionoj4 oj4
Η εξάρτηση από τις εισαγωγές ενέργειας έχει σημαντικές συνέπειες για την ασφάλεια για όλες τις μορφές ενέργειας εκτός από τον άνθρακα, επειδή η προμήθειά του γίνεται από ευρύτερο φάσμα κρατών, τα οποία τυχαίνει επίσης να θεωρούνται σταθερά
Attendons encore un peuoj4 oj4
647 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.